KOREAN Taeyeon (태연)

TAEYEON (태연) – Heaven

Heaven

Heaven
2024.07.08


Lyrics/작사: 이오늘, Leslie, 문지영 (라라라스튜디오), 조윤경
Composer/작곡: Dino Medanhodzic, Maia Wright, Libby Whitehouse
Arranger/편곡: Dino Medanhodzic

Taeyeon


Romanization

Heaven
naege wanbyeokan Heaven

eodum soge bit
jiteun ikkeullim
machi guweoncheoreom soneul ppeodeowa

doraseon oneuri
dagaol naeiri
buranan nae maeumeul dwiheundeun Tonight

Ah I’ll believe it when I feel it
jujeo eopshi Falling into you
beonjeooneun gamgakdeuri
shilhyeondweneun Deja vu

neo eopshi wanbyeokan Heaven
bureooneun maeume Dimension, Oh

nugudo bon jeok eomneun
ne sangsangboda ajjilhan Oh heaven
Oh heaven

You’d better follow my way
soljikan geudaero Good enough
Tonight I’ll show you the way to heaven

No matter what others say
deo mani nareul mangcheodo dwae
Tonight I’ll show you the way to heaven

Yeah
illeongineun yeogi By my side
eodum sogeul hemaemyeo neukkyeobwa
No drama, no more karma
majuhal Paradise

naye ipsuri
daneun modeun gose
wiheomhan gamjeongi saranal geoya

nega eopseo wanbyeokan Heaven
bureooneun maeume Dimension, Oh

nugudo bon jeok eomneun
ne sangsangboda ajjilhan Oh heaven
Oh heaven

You’d better follow my way
soljikan geudaero Good enough
Tonight I’ll show you the way to heaven

No matter what others say
deo mani nareul mangcheodo dwae
Tonight I’ll show you the way to heaven

Oh nah
geotjabeul su eomneun sangsang wi
All night long
Oh heaven


Hangul

Heaven
내게 완벽한 Heaven

어둠 속의 빛
짙은 이끌림
마치 구원처럼 손을 뻗어와

돌아선 오늘이
다가올 내일이
불안한 내 마음을 뒤흔든 Tonight

Ah I’ll believe it when I feel it
주저 없이 Falling into you
번져오는 감각들이
실현되는 Deja vu

너 없이 완벽한 Heaven
불어오는 마음의 Dimension, Oh

누구도 본 적 없는
네 상상보다 아찔한 Oh heaven
Oh heaven

You’d better follow my way
솔직한 그대로 Good enough
Tonight I’ll show you the way to heaven

No matter what others say
더 많이 나를 망쳐도 돼
Tonight I’ll show you the way to heaven

Yeah
일렁이는 여기 By my side
어둠 속을 헤매며 느껴봐
No drama, no more karma
마주할 Paradise

나의 입술이
닿는 모든 곳에
위험한 감정이 살아날 거야

네가 없어 완벽한 Heaven
불어오는 마음의 Dimension, Oh

누구도 본 적 없는
네 상상보다 아찔한 Oh heaven
Oh heaven

You’d better follow my way
솔직한 그대로 Good enough
Tonight I’ll show you the way to heaven

No matter what others say
더 많이 나를 망쳐도 돼
Tonight I’ll show you the way to heaven

Oh nah
걷잡을 수 없는 상상 위
All night long
Oh heaven


Translation

Heaven
Perfect heaven to me

A light in the darkness
A deep attraction
Reaching out like salvation

Today turned away
Tomorrow approaching
Shaking my anxious heart tonight

Ah I’ll believe it when I feel it
Falling into you without hesitation
The spreading sensations
Becoming a reality, Deja-vu

Perfect heaven without you
A dimension of heart blowing in, Oh

Something no one has ever seen
More thrilling than your imagination, Oh heaven
Oh heaven

You’d better follow my way
Honestly, it’s good enough as it is
Tonight I’ll show you the way to heaven

No matter what others say
Ruin me even more
Tonight I’ll show you the way to heaven

Yeah
Wavering here by my side
Feel it wandering in the darkness
No drama, no more karma
Facing paradise

My lips,
Wherever they touch
Dangerous emotions will come alive

Perfect heaven because it’s without you
A dimension of heart blowing in, Oh

Something no one has ever seen
More thrilling than your imagination, Oh heaven
Oh heaven

You’d better follow my way
Honestly, it’s good enough as it is
Tonight I’ll show you the way to heaven

No matter what others say
Ruin me even more
Tonight I’ll show you the way to heaven

Oh nah
All night long
On this uncontrollable imagination
Oh heaven


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: SMTOWN
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Team applications have opened! Please submit by July 31st if you would like to be considered for the team. Thank you!

X