Jeonghan (정한) KOREAN Omoinotake SEVENTEEN (세븐틴)

JEONGHAN (정한) – Better Half (Feat. Omoinotake)

Better Half

[Single] Better Half
2025.01.27


Lyrics/작사: Tomoaki Fukushima (Omoinotake)
Composer/작곡: Leo Fujii (Omoinotake)
Arranger/편곡: Omoinotake

Jeonghan, Fujii Reo


Romanization

nega inneun geugose ilgiyeboneun yunanhi
jakku nune deureowa
ireon nal bomyeo useo jweo

seoro dareun uriga
hanaga dwen geu sungan
pieooreuneun ongiga
allyeo jujana gaseum gadeuk

geori wi seuchyeo ganeun unmyeongieottamyeon
aechoe shijakdo eopseul urijana
amudo moreuneun dulmane shigan
dulmane sarangeul algo shipeo
byeonhameomneun mam nawa
jeungmyeonghae jweo mae sungan

meolliseo barabondaedo eonjena hamkkein neowa na
seoro kkwak jabajueotteon songarak daeshin mariya
meolli deo meolli ireoke neol bureun nae moksoriga
ne maeumeul pogeunhi gamssajudorok

meolliseo barabondaedo neul yeojeonhal urireul ara
hamkke han chueokdeureun jeoldae pul su eopseul tenikka
nal gidaryeo jullae? unmyeongeun uriga hamkke
neomeoseon georideulmankeum
ganghage maejeojineun jungil tenikka

bandeuthi geu jariro doraolge negero
ojik dan hanaye naega isseul jariro
nae nunbushin haengbogiran yeogiman jonjaehana bwa
byeonhaji anneun jungnyeokcheoreom
kkeureodanggyeo nal neoegero

mulgwa haessal barami jarage han kkotcheoreom
neol hyanghan sarangdo geureoke kkeuteopshi
weroi gin bami jichin maeumi
ne saenggageuro ttaseuhae dashi
oroji neol hyanghae jaranago pieonal ppun

eorinaicheoreom neul (soneul kkopa)
hearyeo maeil (du soneuroneun)
mojarajiman
[JH/FR] dashi mannaneun geunareul

bame haneul gadeukhi (eonjerado)
hayan dalbitcheoreom nan (nege nan)
neoye change [JH/FR] meomulgo shipeo eonjena

meolliseo barabondaedo maeumeun hamkkein neowa na
geureoni nunmulbodan challanhi naege useo jullae
daeum geudaeum ssagi teul yeon
bunhongbiche beojkonnipi

sujupge pin moseubeul hamkke bodorok

[JH/FR]
meolliseo barabondaedo ieojin shigane uri dul
hamkke han chueokdeureun jeoldae pul su eopseul tenikka
kkok gidaryeo jullae? unmyeongeun donghwareul neomeo
yeongweonhi haengbokhal georan
urimane kkeunnaji anneun
Love storyro dashi shijakdwendago
mitgo isseo


Hangul

네가 있는 그곳의 일기예보는 유난히
자꾸 눈에 들어와
이런 날 보며 웃어 줘

서로 다른 우리가
하나가 된 그 순간
피어오르는 온기가
알려 주잖아 가슴 가득

거리 위 스쳐 가는 운명이었다면
애초에 시작도 없을 우리잖아
아무도 모르는 둘만의 시간
둘만의 사랑을 알고 싶어
변함없는 맘 나와
증명해 줘 매 순간

멀리서 바라본대도 언제나 함께인 너와 나
서로 꽉 잡아주었던 손가락 대신 말이야
멀리 더 멀리 이렇게 널 부른 내 목소리가
네 마음을 포근히 감싸주도록

멀리서 바라본대도 늘 여전할 우리를 알아
함께 한 추억들은 절대 풀 수 없을 테니까
날 기다려 줄래? 운명은 우리가 함께
넘어선 거리들만큼
강하게 맺어지는 중일 테니까

반드시 그 자리로 돌아올게 네게로
오직 단 하나의 내가 있을 자리로
내 눈부신 행복이란 여기만 존재하나 봐
변하지 않는 중력처럼
끌어당겨 날 너에게로

물과 햇살 바람이 자라게 한 꽃처럼
널 향한 사랑도 그렇게 끝없이
외로이 긴 밤이 지친 마음이
네 생각으로 따스해 다시
오로지 널 향해 자라나고 피어날 뿐

어린아이처럼 늘 (손을 꼽아)
헤아려 매일 (두 손으로는)
모자라지만
[Jeonghan/Fujii Reo] 다시 만나는 그날을

밤의 하늘 가득히 (언제라도)
하얀 달빛처럼 난 (네게 난)
너의 창에 [Jeonghan/Fujii Reo] 머물고 싶어 언제나

멀리서 바라본대도 마음은 함께인 너와 나
그러니 눈물보단 찬란히 내게 웃어 줄래
다음 그다음 싹이 틀 연
분홍빛의 벚꽃잎이

수줍게 핀 모습을 함께 보도록

[Jeonghan/Fujii Reo]
멀리서 바라본대도 이어진 시간의 우리 둘
함께 한 추억들은 절대 풀 수 없을 테니까
꼭 기다려 줄래? 운명은 동화를 넘어
영원히 행복할 거란
우리만의 끝나지 않는
Love story로 다시 시작된다고
믿고 있어


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.