KOREAN RESCENE (리센느)

RESCENE (리센느) – Crash

Crush

[EP] Glow Up
2025.02.05


Lyrics/작사: 3! (lalala studio),이주헌 (The Muze),더풀킴 (The Muze),Gabriel Brandes,Wilhelmina
Composer/작곡: Sebastian Thott,Gabriel Brandes,Wilhelmina
Arranger/편곡: Sebastian Thott 

Woni, Liv, Minami, May, Zena


Romanization

Crash into me 

geori wi ssodajineun eodum
challanage buseojil deuthan bam (yeah yeah)
oraen shigan umcheurin naege annyeonghi

jakbyeol insareul geonnel Timing, bye, bye
saeroun neukkim I love it and I don’t wait

tumyeonghan gyeonggye neomeoro
naege sonjithaneun Tomorrow
It’s the time
machimnae kkaetteuryeo Layer

I’m gonna break, crash, crash
naye eojereul Shatter
Hey yeah, hey yeah, hey yeah, oh wuh
natsseon barameul Crash, crash
dallajineun nae sesang
Higher, higher, higher, oh wuh

naege pyeolchyeojineun Wide-wide world
sone japhildeuthan Wonderous
naega geurin naye gwedo
wanbyeokhaejyeo Couldn’t be better

aju hyanggiroun kkumcheoreom
nareul chaeweoganeun Fabulous
geumse jagajineun Matters
gureum dwiro sarajin Questions

gachyeo itteon Past
najocha nal moreudeon
eojireoun gamjeonge
gireul ireo gadeon na

nunmureun Leave it all
shikkeureoun goyo neomeo
ganjireopge deullyeoodeon
gipeun tteollim I feel it
Always by your side

pieonaneun seollemeul Follow
naagallae biche teumeuro
Now I fly
nan jayuropge deo With you
(jayuropge deo With you)

I’m gonna break, crash, crash
[All/Liv] naye eojereul Shatter
Hey yeah, hey yeah, hey yeah, oh wuh
natsseon barameul Crash, crash
dallajineun nae sesang
Higher, higher, higher, oh wuh

naege pyeolchyeojineun Wide-wide world
sone japhildeuthan Wonderous
naega geurin naye gwedo
wanbyeokhaejyeo Couldn’t be better

aju hyanggiroun kkumcheoreom
nareul chaeweoganeun Fabulous
geumse jagajineun Matters
gureum dwiro sarajin Questions

Crash into me
(naege pyeolchyeojineun Wide-wide world)
We’re ready, crash into us
(sone japhildeuthan Wonderous)
(nega geurin neoye gwedo)

wanbyeokhaejyeo Couldn’t be better

We’re ready, crash into us
(aju hyanggiroun kkumcheoreom)
nareul chaeweoganeun Faburous
(neoreul chaeweoganeun Fabulous)
We’re ready, crash into us
(geumse jagajineun Matters)
eodum dwiro sarajin Questions

Crash into me
I’m ready, crash into me
We’re ready, crash into us
We’re ready, crash into us


Hangul

Crash into me

거리 위 쏟아지는 어둠
찬란하게 부서질 듯한 밤 (yeah yeah)
오랜 시간 움츠린 나에게 안녕히

작별 인사를 건넬 Timing, bye, bye
새로운 느낌 I love it and I don’t wait

투명한 경계 너머로
내게 손짓하는 Tomorrow
It’s the time
마침내 깨뜨려 Layer

I’m gonna break, crash, crash
나의 어제를 Shatter
Hey yeah, hey yeah, hey yeah, oh wuh
낯선 바람을 Crash, crash
달라지는 내 세상
Higher, higher, higher, oh wuh

내게 펼쳐지는 Wide-wide world
손에 잡힐듯한 Wonderous
내가 그린 나의 궤도
완벽해져 Couldn’t be better

아주 향기로운 꿈처럼
나를 채워가는 Fabulous
금세 작아지는 Matters
구름 뒤로 사라진 Questions

갇혀 있던 Past
나조차 날 모르던
어지러운 감정에
길을 잃어 가던 나

눈물은 Leave it all
시끄러운 고요 너머
간지럽게 들려오던
깊은 떨림 I feel it
Always by your side

피어나는 설렘을 Follow
나아갈래 빛의 틈으로
Now I fly
난 자유롭게 더 With you
(난 자유롭게 더 With you)

I’m gonna break, crash, crash
[All/Liv] 나의 어제를 Shatter
Hey yeah, hey yeah, hey yeah, oh wuh
낯선 바람을 Crash, crash
달라지는 내 세상
Higher, higher, higher, oh wuh

내게 펼쳐지는 Wide-wide world
손에 잡힐듯한 Wonderous
내가 그린 나의 궤도
완벽해져 Couldn’t be better

아주 향기로운 꿈처럼
나를 채워가는 Fabulous
금세 작아지는 Matters
구름 뒤로 사라진 Questions

Crash into me
(내게 펼쳐지는 Wide-wide world)
We’re ready, crash into us
(손에 잡힐듯한 Wonderous)
(네가 그린 너의 궤도)

완벽해져 Couldn’t be better

We’re ready, crash into us
(아주 향기로운 꿈처럼)
나를 채워가는 Fabulous
(너를 채워가는 Fabulous)
We’re ready, crash into us
(금세 작아지는 Matters)
어둠 뒤로 사라진 Questions

Crash into me
I’m ready, crash into me
We’re ready, crash into us
We’re ready, crash into us


Translation

N/A


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.