ILLIT (아일릿) KOREAN

ILLIT – Do the Dance (빌려온 고양이)

빌려온 고양이

billyeoon goyangi
“Rent-a-Cat”
[Mini] bomb
2025.06.16


Lyrics/작사: ”hitman”bang, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Ellen Berg, Fig Tape, 노주환, FRANTS, 신쿵, Tomoyuki Asakawa, 장정원 (Jam Factory), 미아 (153/Joombas), bay (153/Joombas), 김키위, 윤아, Maryjane (라라라스튜디오), 4계절 (이앵두) (153/Joombas), 4계절 (김채아) (153/Joombas), 4계절 (이은화) (153/Joombas), 허윤진
Composer/작곡: ”hitman”bang, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Ellen Berg, Fig Tape, 노주환, FRANTS, 신쿵, Tomoyuki Asakawa, 장정원 (Jam Factory), 미아 (153/Joombas), bay (153/Joombas), 김키위, 윤아, Maryjane (라라라스튜디오), 4계절 (이앵두) (153/Joombas), 4계절 (김채아) (153/Joombas), 4계절 (이은화) (153/Joombas), 허윤진
Arranger/편곡: ?

Yunah, Minju, Moka, Wonhee, Iroha


Romanization

shimjangeun oh là là
dugeundae i sungan
J’aime danser avec toi
I do I do

dochakhan carnival
pingkeubit seollem
[MK/MJ] So curious
[ML/MJ] So fabulous
[WH/IR] Like a roller coaster ride

geunde wae ttukttakdae
billyeoon goyangiga dwae
boreun blush mameun rush
A fool a fool a, for u

shimjanga nadaeji ma
jjirit jjirit feel so shy
My heart starts to

Dance 
Do a little
Do ah
Do a little

Dance do a little dance
Do ya do ya
Do you wanna dance?
daedabeun hanappun
Say “yes”

Dance soneul japeun chae
Do it do it
neowa naye date
mabeope geollige
Say “Yeah”

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
kkungshillyaong
Do the dance, ah oui

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
dumchitnyaong

nalkka? anilkka?
ne mamsok geu ai
teol bajjak seweo feel you

aemaemoho
aldeut maldeut amho
[YN/MJ] So curious
[YN/MJ] neomu buranaeseo
[WH/MK] Like a roller coaster ride

nadapji anchana
deiteudo giseya
geuge nae pilsalgi
A fool a fool a, for u

bami dweeo shijakdwen
hwaryeohan parade sok
neowa hamkke

Dance
Do a little
Do ah
Do a little

Dance do a little dance
Do ya do ya
Do you wanna dance?
daedabeun hanappun
Say “yes”

Dance soneul japeun chae
Do it do it
neowa naye date
mabeope geollige
Say “Yeah”

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
kkungshillyaong
Do the dance, ah oui

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
dumchitnyaong


Hangul

심장은 oh là là
두근대 이 순간
J’aime danser avec toi
I do I do

도착한 carnival
핑크빛 설렘
[모카/민주] So curious
[모카/민주] So fabulous
[원희/이로하] Like a roller coaster ride

근데 왜 뚝딱대
빌려온 고양이가 돼
볼은 blush 맘은 rush
A fool a fool a, for u

심장아 나대지 마
찌릿 찌릿 feel so shy
My heart starts to

Dance 
Do a little
Do ah
Do a little

Dance do a little dance
Do ya do ya
Do you wanna dance?
대답은 하나뿐
Say “yes”

Dance 손을 잡은 채
Do it do it
너와 나의 date
마법에 걸리게
Say “Yeah”

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
꿍실냐옹
Do the dance, ah oui

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
둠칫냐옹

날까? 아닐까?
네 맘속 그 아이
털 바짝 세워 feel you

애매모호
알듯 말듯 암호
[윤아/민주] So curious
[윤아/민주] 너무 불안해서
[원희/모카] Like a roller coaster ride

나답지 않잖아
데이트도 기세야
그게 내 필살기
A fool a fool a, for u

밤이 되어 시작된
화려한 parade 속
너와 함께

Dance
Do a little
Do ah
Do a little

Dance do a little dance
Do ya do ya
Do you wanna dance?
대답은 하나뿐
Say “yes”

Dance 손을 잡은 채
Do it do it
너와 나의 date
마법에 걸리게
Say “Yeah”

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
꿍실냐옹
Do the dance, ah oui

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
둠칫냐옹


Translation

My heart goes oh là là
Beating so fast right now
J’aime danser avec toi
I do, I do

Here at the carnival
Pink thrill all around
So curious
So fabulous
Like a roller coaster ride

But why am I awkward
I turn into a rent-a-cat
Cheeks blush, heart rush
A fool a fool a, for u

C’mon heart, cut it out
Tingle tangle, feel so shy
My heart starts to

Dance
Do a little
Do ah
Do a little

Dance, do a little dance
Do ya, do ya
Do you wanna dance?
There’s only one answer
Say “Yes”

Dance holding hands
Do it, do it
You and me on a date
Caught under a spell
Say “Yeah”

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
Wiggle meow
Do the dance, ah oui

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
Dance dance meow

Is it me or not?
The one in your heart
Hair standing on end, feel you

So cryptic
Can’t quite guess the code
So curious
Feeling so uneasy
Like a roller coaster ride

This isn’t like me
Dating’s all about attitude
That’s my secret move
A fool a fool a, for u

When night comes and this
Amazing parade starts
We both begin to

Dance
Do a little
Do ah
Do a little

Dance, do a little dance
Do ya, do ya
Do you wanna dance?
There’s only one answer
Say “Yes”

Dance holding hands
Do it, do it
You and me on a date
Caught under a spell
Say “Yeah”

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
Wiggle meow
Do the dance, ah oui

Do do do do do do the da da
Da da da da da da da dance
The la la la la little dance
Dance dance meow


Credits
Korean: genie.co.kr
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: HYBE LABELS
Info: genie.co.kr

Disclaimer – CCL does not authorize any usage of our work (including, but not limited to: transliterations, translations, codings, etc.) in monetized media.
For further information, please contact us at
contact@colorcodedlyrics.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.