KOREAN T-ARA (티아라)

T-ARA – Lovey Dovey

Lovey-Dovey

Lovey-Dovey
“Lovey-Dovey”
Funky Town
2012.01.03

Boram, Qri, Soyeon, Eunjung,
Hyomin, Jiyeon, Hwayoung
Lyrics/작사: 최규성, Shinsadong Tiger
Composer/작곡: 최규성, Shinsadong Tiger
Arranger/편곡: 최규성, Shinsadong Tiger

Romanization Korean Translation
neomu ppeonhae naneun oneuldo honjaseo
a simsimhae gyeolguk ireoke haruga
(uuuuu uuuuu) jinagagetji

bwabwa jinaganeun jeogi keopeul jom bwa
nado jeoreoke saranghal su inneunde
(uuuuu uuuuu)u neomuna oerowo

nado Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
deo isang honja dujima
ije Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoneun eodie e Oh

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoreul kkok chaja naelkkeoya
neomu orae eoreobeorin
nareul nogyeobeoril
neoneun dodaeche eodie inneunji

neomu chumne honja bonaeneun haruga
a jokenne nado honjaga animyeon
(uuuuu uuuuu) jeongmal jokenne

bwabwa yeogiinneun nareul jom barabwa
nana oneulbameun eodumi jeongmallo
(uuuuu uuuuu)u neomuna museowo

nado Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
deo isang honja dujima
ije Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoneun eodie e Oh

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoreul kkok chaja naelkkeoya
neomu orae eoreobeorin
nareul nogyeobeoril
neoneun dodaeche eodie inneunji

honjaseo harujongil (uuuuu)
na honja maeil maeil (uuuuu)
eodumi jeongmal jeongmal
neoeobsin na honjaseo
haruneun jeongmal gireo (uuuuu uuuuu)

nado Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
deo isang honja dujima
ije Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoneun eodie e Oh

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
neoreul kkok chaja naelkkeoya
neomu orae eoreobeorin
nareul nogyeobeoril
neoneun dodaeche eodie inneunji

(uuuuu uuuuu)

너무 뻔해 나는 오늘도 혼자서
아 심심해 결국 이렇게 하루가
(우우우우우) 지나가겠지

봐봐 지나가는 저기 커플 좀 봐
나도 저렇게 사랑할 수 있는데
(우우우우우)우 너무나 외로워

나도 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
더 이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너는 어디에 에 Oh

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너를 꼭 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린
나를 녹여버릴
너는 도대체 어디에 있는지

너무 춥네 혼자 보내는 하루가
아 좋겠네 나도 혼자가 아니면
(우우우우우) 정말 좋겠네

봐봐 여기있는 나를 좀 바라봐
나나 오늘밤은 어둠이 정말로
(우우우우우)우 너무나 무서워

나도 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
더 이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너는 어디에 에 Oh

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너를 꼭 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린
나를 녹여버릴
너는 도대체 어디에 있는지

혼자서 하루종일 (우우우우우)
나 혼자 매일 매일 (우우우우우)
어둠이 정말 정말
너없인 나 혼자서
하루는 정말 길어 (우우우우우 우우우우우)

나도 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
더 이상 혼자 두지마
이제 Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너는 어디에 에 Oh

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
너를 꼭 찾아 낼꺼야
너무 오래 얼어버린
나를 녹여버릴
너는 도대체 어디에 있는지

(우우우우우 우우우우우)

It’s so cliche again today I am alone
I’m so bored eventually this day will
Woo~ just pass by like this

Look look, look at those passing by couples
I can love like that too but
Woo~ I’m so lonely

Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don’t leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me,
who’s been frozen for so long
Where exactly are you?

It’s so cold to spend a day alone
I would like it if I wasn’t alone
Woo~ I would really like it

Look look, look at me over here
Tonight’s darkness is so
Woo~ It’s so scary

Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don’t leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me,
who’s been frozen for so long
Where exactly are you?

All alone all day woo~
All alone every single day woo~
The darkness is really really –
without you, by myself
A day is too long woo~

Me too, Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Don’t leave me alone now
Now Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Where are you?

Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
Lovey Dovey Dovey Uh Uh Uh Uh
I will definitely find you
Someone who will melt me,
who’s been frozen for so long
Where exactly are you?

woo~ woo~

Kor: music daum
Rom: thelapan
Eng: pop!gasa
Color Coded Lyrics: Kat at colorcodedlyrics.com
info: music.daum.net

11 thoughts on “T-ARA – Lovey Dovey

    1. i agree with you especially when the part “nado lovey lovey dovey” it sounds so much like Soyeon
      and when “ije Lovey Dovey Dovey” the “Uh Uh Uh Uh” parts are sung by everyone but the Lovey dovey parts are sung Jiyeon and Soyeon like in the japanese sounds so much like Jiyeon so i also think they sing those parts of the chorus the others just lip sync http://youtu.be/Q3qPw51hgIg http://youtu.be/p4_SLt35XYQ http://youtu.be/Rwy-cX6Se3k <— this one especially you could only hear Jiyeon and Soyeon

  1. Oh I’m sorry
    Yes, “ije” is Jiyeon’s part, but actually in Japanese Version they colorcoded this part to Eunjung’s part. Can you fix it?

  2. honjaseo harujongil (uuuuu)
    na honja maeil maeil (uuuuu)
    eodumi jeongmal jeongmal
    neoeobsin na honjaseo
    haruneun jeongmal gireo (uuuuu uuuuu)

    Ok Hwayoung lipsync that part in live but that do not fit her voice at all…
    Am I the only one who think that it must be Hyomin? o: -or maybe Qri-

    1. That’s Hwayoung voice. MBK used too much auto tune. If you noticed in the Japanese version of Bo Peep Bo Peep they sounds like robot because of autotune especially for Qri, Eunjung and Jiyeon.

    1. Agree. The live version was different but studio version “지나가겠지” part is for Boram. Idk why MBK change to Jiyeon in love version😔 poor Boram

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.