Dal★shabet (달샤벳) KOREAN

Dal★shabet (달샤벳) – Many Boys

Many Boys

Many Boys
“Many Boys”
BANG BANG
2012.06.06

SerriA Young, WoheeJi YulGa EunSu Bin Lyrics/작사: 장현철, 손창일
Composer/작곡: 장현철, Blacc Hole
Arranger/편곡: Blacc Hole

Romanization Korean Translation
We are DAL★SHABET (Oh)
We are DAL★SHABET (Ready)
We are DAL★SHABET (Yes)
Everybody Here we go!

nae-ga nae-ga aniyeot-ji
nuneul tteosseo ije-neun
sae sesangi boine nae sarangi do-gidwaeh
ne on-mome peojyeo beonjil-keoya

nan ne-ge da-gakal-keoya Only tonight
i ma-reul haryeogo Sorry goodbye
urin amu sa-i anya kkeojyeo ppalli
I wont miss u I wont miss u go baby

Many boys Many boys
(Oh many boys)
neoneun danji geu jung han-myeon-gil ppun

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(Oh many boys)
neoneun danji geujung han-myeon-gil ppun

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

jeonbu keojinmariyeot-ji
kwiireul yeo-reosseo ije-neun
dareun eumag sorie nae shimjangi u-llike
nae on-momeul deonjyeo bachil-keoya

nal tteona bonaeryeoni U lonley tonight?
ijewah mianhae? heos sorin geuman
urin yeo-gikkaji ni so-gimsu ttawiin
I wont listen I wont listen go baby

Many boys Many boys
(Oh many boys)
neoneun danji geujung han-myeon-gil ppun

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(Oh many boys)
neoneun danji geujung han-myeon-gil ppun

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

hanttaen cheongmal da jwosseo
ni-ga mandeun nae moseubi
chigeumye na nal tashajima

Yeah nae mameul da jwodo
nae jeonbureul kajyeodo
neon geugeol moreuneun pabo Yeah
You just another fool
gichaneun tteonasseo
jeoldae hujinhaneun i-reun eopseul-teni
ijewahseo nal nohchinkeol
huhwehhaedo amu soyongeop-seo
deoneun Baby

Many boys Many boys
(Oh many boys)
neoneun danji geujung han-myeon-gil ppun

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(Oh many boys)
neoneun danji geujung han-myeon-gil ppun

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

We are DAL★SHABET
We are DAL★SHABET
We are DAL★SHABET
Everybody Here we go!

내가 내가 아니었지
눈을 떴어 이제는
새 세상이 보이네 내 사랑이 독이돼
네 온몸에 퍼져 번질거야

난 네게 다가갈거야 Only tonight
이 말을 하려고 Sorry goodbye
우린 아무 사이 아냐 꺼져 빨리
I won’t miss u I won’t miss u go baby

Many boys Many boys
(oh many boys)
너는 단지 그 중 한명일 뿐

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(oh many boys)
너는 단지 그중 한명일 뿐

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

전부 거짓말이었지
귀를 열었어 이제는
다른 음악 소리에 내 심장이 울리게
내 온몸을 던져 바칠거야

날 떠나 보내려니 U lonely tonight?
이제와 미안해? 헛 소린 그만
우린 여기까지 니 속임수 따윈
I won’t listen I won’t listen go baby

Many boys Many boys
(oh many boys)
너는 단지 그중 한명일 뿐

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(oh many boys)
너는 단지 그중 한명일 뿐

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

한땐 정말 다 줬어
니가 만든 내 모습이
지금의 나 날 탓하지마

Yeah 내 맘을 다 줘도
내 전부를 가져도
넌 그걸 모르는 바보 Yeah
You just another fool
기차는 떠났어
절대 후진하는 일은 없을테니
이제와서 날 놓친걸
후회해도 아무 소용없어
더는 Baby

Many boys Many boys
(oh many boys)
너는 단지 그중 한명일 뿐

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(oh many boys)
너는 단지 그중 한명일 뿐

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

We are DAL SHABET
We are DAL SHABET
We are DAL SHABET
Everybody Here we go!

I wasn’t myself
But now I opened my eyes
I see a new world, my love becomes poison
It will spread all over your entire body

I will approach you only tonight
To say these words: sorry, goodbye
We’re nothing now, piss off now
I won’t miss u I won’t miss u go baby

Many boys Many boys
(oh many boys)
You’re just one among them

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(oh many boys)
You’re just one among them

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Everything was a lie
I opened my ears now
My heart rings with a different music
I will throw my entire body to it

Having to let me go, you lonely tonight?
Are you sorry now? Stop saying useless things
We’re up till here, your lies too
I won’t listen I won’t listen go baby

Many boys Many boys
(oh many boys)
You’re just one among them

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(oh many boys)
You’re just one among them

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

I gave you everything at one point
You made me into what I am now
So don’t blame me

Yeah, I gave you all my heart
You took my everything
But you’re a fool who doesn’t know yeah
You just another fool
The train has left
I won’t ever regret
So it’s no use regretting
that you lost me
Anymore baby

Many boys Many boys
(oh many boys)
You’re just one among them

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Many boys Many boys
(oh many boys)
You’re just one among them

Many boys Many boys
I got so so many more
Many boys Many boys
I got so many many more

Korean: music.daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: popgasa
info: music.daum

4 thoughts on “Dal★shabet (달샤벳) – Many Boys

    1. You are right! These Dal Shabets were my first songs on the site and I didn’t know their voices very well yet back then, so you are right some posts need fixing.
      Btw you do think the last chorus is Ah Young? I compared but it didn’t really sound like Jiyul.

  1. The last “neoneun danji geujung han-myeon-gil ppun” sounds more like Jiyul since her voice is slightly deeper than AhYoung’s if it helps at all.

  2. “nae-ga nae-ga aniyeot-ji
    nuneul tteosseo ije-neun” is Woohee

    “nal tteona bonaeryeoni U lonley tonight?
    ijewah mianhae? heos sorin geuman
    urin yeo-gikkaji ni so-gimsu ttawiin
    I wont listen I wont listen go baby” is also Woohee

    The two “neoneun danji geujung han-myeon-gil ppun” of the last chorus are sung by Ah Young

    Jiyul doesn’t have any solo part again.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading