Orange Caramel – Standing in This Place (CC Lyrics)

Raina, Nana, Lizzy

Romanization Korean Translation
gieok soge heuteojin
neowaui chueokdeuri kkaeeonaneun sungandeuldo
shigan soge seuchyeogan cheoeum neukkim
neol hyanghan nae sarangui seolleimdo
ijeneun malhal su isseul kkeoya
hanbeondo jeonhaji motan nae mam soge
gadeukhan bimildeul 

For you eojetbam kkumsoge nunbushin geu miso
The day you went away
Always for you sujubeun nae maeum neoegeman julkke
na igose seoseo

nuneul gamgo soksagyeo
hanbeonjjeum jeonhaejilkka ojik neol wihan i norae
nuneul tteumyeon tto dashi
neomaneul saenggakhamyeo geotgo inneun nae balgeoreum
ijeneun malhal su isseul kkeoya
maeumeul jeonhaneun ge ajik seotulgiman han najiman

For you eojetbam kkumsoge nunbushin geu miso
The day you went away
Always for you sujubeun nae maeum neoegeman julkke
na igose seoseo
na igose seoseo
The day you went away

ijeneun malhal su isseul kkeoya
hanbeondo jeonhaji motan
nae mam soge gadeukhan bimildeul

For you eojetbam kkumsoge nunbushin geu miso
The day you went away
Always for you sujubeun nae maeum neoegeman julkke
na igose seoseo

oraen shigan dongan
barago baraetdeon hanjulgi biccheoreom naege dagaon neo
ttaeroneun jichigo hollo namgyeojyeodo
ni gyeote isseulkke na igose seoseo
The day you went away
The day you went away

기억 속에 흩어진 너와의 추억들이
깨어나는 순간들도
시간 속에 스쳐간 처음 느낌
널 향한 내 사랑의 설레임도
이제는 말할 수 있을 꺼야
한번도 전하지 못한 내 맘 속에
가득한 비밀들 

For you 어젯밤 꿈속에 눈부신 그 미소
The day you went away
Always for you 수줍은 내 마음 너에게만 줄께
나 이곳에 서서

눈을 감고 속삭여
한번쯤 전해질까 오직 널 위한 이 노래
눈을 뜨면 또 다시
너만을 생각하며 걷고 있는 내 발걸음
이제는 말할 수 있을 꺼야
마음을 전하는 게 아직 서툴기만 한 나지만

For you 어젯밤 꿈속에 눈부신 그 미소
The day you went away
Always for you 수줍은 내 마음 너에게만 줄께
나 이곳에 서서
나 이곳에 서서
The day you went away

이제는 말할 수 있을 꺼야
한번도 전하지 못한
내 맘 속에 가득한 비밀들

For you 어젯밤 꿈속에 눈부신 그 미소
The day you went away
Always for you 수줍은 내 마음 너에게만 줄께
나 이곳에 서서

오랜 시간 동안
바라고 바랬던 한줄기 빛처럼 내게 다가온 너
때로는 지치고 홀로 남겨져도
니 곁에 있을께 나 이곳에 서서
The day you went away
The day you went away

All these scattered memories as I think of it,
It was these memories that brought them all back.
The times that passed by,
The first excited feelings of love, for you.
Now you can tell me everything.
I failed to speak,
my heart was full of secrets. 

For you, last night was a dream of your shining smile
The day you went away
Always for you, my shy heart belongs to you.
I’m standing here

Close your eyes and whisper to me
When you are gone, this song will be only for you.
I open my eyes once again,
You are on my mind and every step that I take
Now you can tell me everything
But I’m too clumsy to tell you what I’m thinking.

For you, last night was a dream of your shining smile
The day you went away
Always for you, my shy heart belongs to you.
I’m standing here.
I’m standing here,
that day you went away

Now you can tell me everything,
I failed to speak up,
my heart was full of secrets.

For you, last night was a dream of your shining smile
The day you went away
Always for you, my shy heart belongs to you.
I’m standing here.

I waited a long time, searching for hope
And then you came, like a silver lining
When you were tired, I left you alone.
I was always there. I’m standing here.
The day you went away.
The day you went away.

Kor: http://gasazip.com/view.html?no=399953
Rom: bbiribbomie at jktasian.wordpress.com
CCL credit me: bbiribbomie at jktasian.wordpress.com

**************

2 Comments