French Kiss (フレンチ・キス) JAPANESE

French Kiss (フレンチ・キス) – If (CC Lyrics)

“If”

Kashiwagi Yuki, Takajo Aki, Kuramochi Asuka

Lyrics/作詞: 秋元康
Composer/作曲: 飯田建彦
Arranger/編曲: 酒井陽一


Romanization Japanese
Ifu ja hajimaranai koi wo shite irunara
Nee moshimo no michi de mayowanai de 

Min’na no naka ni anata ga iruto
Itsumo to chigau watashi ni naru no
Tomodachi ni sae hanashite inai
Himitsu no sei ne gikochinaku naru

Kazaru koto naku bukiyouna mama
Itoshisa to jibun to wakari aou

Ifu ja hajimaranai kuusou shite ite mo
Kyou to onaji modokashisa
Ifu ja hajimaranai yuuki dashite mi you
Saa moshimo no saki ni mirai wa aru

Don’na kotoba de tsutaereba ii
Furareru koto ni okubyou ni naru
Doa wo akenakya kizukanai deshou
Kizutsuku koto ni okubyou sugiru

Hito wa dare demo atama no naka de
Hazukashii kekka ni obieru mono

Ifu wo kangaezu ni yaritai you ni yarou
Hontou no jibun daseba ii
Ifu wo kangaezu ni sunao ni nareta toki
Sou moshimo ijou ni tsuyoku nareru

Shippai nanka sugu ni wasureru
Taisetsuna koto to wa nigenai koto

Ifu ja hajimaranai koi wo shite irunara
Seikai nante nani ni mo nai
Ifu ja hajimaranai koi wo shite irunara
Sa moshimo no kasetsu pojitibu ni ike

If じゃ始まらない 恋をしているなら
ねぇ もしもの道で 迷わないで 

みんなの中に あなたがいると
いつもと違う 私になるの
友達にさえ 話していない
秘密のせいね ぎこちなくなる

飾ることなく 不器用なまま
愛しさと自分と 分かり合おう

If じゃ始まらない 空想していても
今日と同じ もどかしさ
Ifじゃ始まらない 勇気出してみよう
さぁ もしもの先に 未来はある

どんな言葉で 伝えればいい
振られることに 臆病になる
ドアを開けなきゃ 気付かないでしょう
傷つくことに 臆病すぎる

人は誰でも 頭の中で
恥ずかしい結果に 怯えるもの

If を考えずに やりたいようにやろう
本当の自分 出せばいい
Ifを考えずに 素直になれた時
そう もしも以上に 強くなれる

失敗なんか すぐに忘れる
大切なこととは 逃げないこと

If じゃ始まらない 恋をしているなら
正解なんて 何にもない
Ifじゃ始まらない 恋をしているなら
さぁ もしもの仮説 ポジティブに行け

Jap/Rom: jpopasia.com
Eng: N/A
Color Coded Lyrics: bbiribbomie at jktasian.wordpress.com
info: ameblo.jp/black-yukirinda

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.