JAPANESE Perfume (パフューム)

Perfume – Natural ni Koishite (Colour Coded Lyrics)

ナチュラルに恋して

Nachuraru ni Koishite
“Fall in Love Naturally”
不自然なガール/ナチュラルに恋して
April 14, 2010

Nocchi (Omoto Ayano) , A-Chan (Nishiwaki Ayaka),
Kashiyuka (Kashino Yuka)
Lyrics/作詞:: Yasutaka Nakata
Composer/作曲: Yasutaka Nakata
Arranger/編曲: ???

RomanizationJapaneseTranslation
nachuraru ni koishite
nachuraru ni
kisu wo shite yo nee
nachuraru ni aishite
kono mama te wo
tsunaide itai no
nachuraru ni koishite
nachuraru ni
kata wo yoseatte
nachuraru ni aishite
nanigenai kimochi ga ichiban
no honmono.

zenzen ganbatte kurenai
kyou wa kinen no hi na no ni

terebi wo mite
tokei no hari wa susumu

isogashisou ni shiteiru
kimi no keitai denwa

chotto dare kara
meeru todoite iru no

kimi wa ninki mono dashi
fuan ni mo naru keredo

sou yatte warau tabi
aishichau no

nachuraru ni koishite
nachuraru ni
kisu wo shite yo nee
nachuraru ni aishite
kono mama te wo
tsunaide itai no
nachuraru ni koishite
nachuraru ni
kata wo yoseatte
nachuraru ni aishite
nanigenai kimochi ga ichiban
no honmono

kimi no suki sou na eiga
ganbatte yoko de miru kedo
chotto nemutai
kata wo karite nemuru
kimi wa ninki mono dashi
fuan ni mo naru keredo
sou yatte yori sou toki
aishichau no

nachuraru ni koishite
nachuraru ni
kisu wo shite yo nee
nachuraru ni aishite
kono mama te wo
tsunaide itai no
nachuraru ni koishite
nachuraru ni
kata wo yoseatte
nachuraru ni aishite
nanigenai kimochi ga ichiban
no honmono

Nachuraru ni koshite…

ナチュラル に恋して
ナチュラル に
キスをしてよ ねぇ
ナチュラル に愛して
このまま手を
繋いでいたいの
ナチュラル に恋して
ナチュラル に
肩を寄せ合って
ナチュラル に愛して
何気ない気持が一番
の本物.

全然頑張ってくれない
今日は記念の日なのに
テレビを見て
時計の針は進む
忙しそうにしている
君の携帯電話
ちょっと誰から
メール届いているの
君は人気者だし
不安にもなるけれど
そうやって笑うたび
愛しちゃうの

ナチュラル に恋して
ナチュラル に
キスをしてよ ねぇ
ナチュラル に愛して
このまま手を
繋いでいたいの
ナチュラル に恋して
ナチュラル に
肩を寄せ合って
ナチュラル に愛して
何気ない気持が一番
の本物

君の好きそうな映
画頑張って横で見るけど
ちょっと眠たい
肩を借りて眠る
君は人気者だし
不安にもなるけれど
そうやって寄り添うとき
愛しちゃうの

ナチュラル に恋して
ナチュラル に
キスをしてよ ねぇ
ナチュラル に愛して
このまま手を
繋いでいたいの
ナチュラル に恋して
ナチュラル に
肩を寄せ合って
ナチュラル に愛して
何気ない気持が一番
の本物

ナチュラル に恋して…

Be in love naturally
Give me a kiss
naturally!
Love naturally,
I want to hold hands
like this
Be in love naturally,
be arm in arm together
naturally
Love naturally,
genuine love is the best
feeling.

Can’t you give me complete resolve?
Even though today is a special day
We just watch TV,
the clock hand turns
You appear busy,
on your cell phone
You receive a text message
from someone
You are a popular person,
so I become a little worried, but
Every time we laugh,
I am relieved

Be in love naturally
Give me a kiss
naturally!
Love naturally,
I want to hold hands
like this
Be in love naturally,
be arm in arm together
naturally
Love naturally,
genuine love is the best
feeling

It seems to be your favorite movie,
I hang in there, watching from beside
I kind of want to sleep,
so I borrow your shoulder
You are a popular person,
so I become a little worried, but
Every time we snuggle close together,
I am relieved

Be in love naturally
Give me a kiss
naturally!
Love naturally,
I want to hold hands
like this
Be in love naturally,
be arm in arm together
naturally
Love naturally,
genuine love is the best
feeling

Be in love naturally…

Jap: Jpopasia
Rom: Jpopasia
Eng: Credit
Color Coded Lyrics:LinLin @ colorcodedlyrics.com
info: http://en.wikipedia.org/wiki/Fushizen_na_Girl/Natural_ni_Koishite

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.