ni saenggage tto naneun gireul hemaego
sorichyeo bulleo bwado amureon daedabi eobseo.
uri haengbokhan naldo hamkkehan sigando
doedollil su eomna bwa sigani ireoke gana bwa
neobakke moreudeon naui i du nunen
neoui hayateon useum
nareul bureudeon neoui moseumman
(saenggangna) tto saenggagi nago
nan nunmuri nago dasi tto neoreul chaja hemae
Baby baby please (please)
naege dasi dorawa (naege dorawa)
Baby baby Why (Why)
jakkuman naegeseo meoreojyeo (meoreojineun neo)
(Please) saranghandago (Please) malhaedallago
(Why) butjabeuryeo haedo amureon daedabi eobseo
Baby baby please (please) doraseoseo hanbeonman
ttak hanbeonman nal hanbeonman
useumyeo nal barabwa jwo
ije nareul tteona ganeun neo
(ajik jikiji motan yaksogi neomu manheunde)
maeil bameul ulgo isseo na
(ibyeoreun nareul mureotteutgo
sangcheoman namgyeo nwa oh God) |
니 생각에 또 나는 길을 헤매고
소리쳐 불러 봐도 아무런 대답이 없어.
우리 행복한 날도 함께한 시간도
되돌릴 수 없나 봐 시간이 이렇게 가나 봐
너밖에 모르던 나의 이 두 눈엔
너의 하얗던 웃음
나를 부르던 너의 모습만
(생 각나) 또 생각이 나고
난 눈물이 나고 다시 또 너를 찾아 헤매
Baby baby Please (Please)
내게 다시 돌아와 (내게 돌아와)
Baby baby Why (Why)
자꾸만 내게서 멀어져 (멀어지는 너)
(Please) 사랑한다고 (Please) 말해달라고
(Why) 붙잡으려 해도 아무런 대답이 없어
Baby baby Please (Please) 돌아서서 한번만
딱 한번만 날 한번만
웃으며 날 바라봐 줘
이제 나를 떠나 가는 너
(아직 지키지 못한 약속이 너무 많은데)
매일 밤을 울고 있어 나
(이별은 나를 물어뜯고
상처만 남겨 놔 oh God) |
Just the thought of you makes me hesitate again
Even when I try to shout out, there’s no answer.
The times we were happy, the times we spent together
It seems we can’t put them back, it seems time just flows away
My eyes which only saw you
Your bright smile,
the image of you calling to me
I think of them again and I’m crying again
Then I hesitate to search for you again
BABY BABY PLEASE (please)
Come back to me (come back to me)
BABY BABY WHY (why)
you are becoming further away from me (you are so far)
(Please) Tell me that you (Please) love me
(Why) When I try to get a hold of you there’s no answer
BABY BABY PLEASE (please) Turn around once more,
just once more
and smile as you look at me
Now you’re further away from me
(There are so many said
promises yet to be kept)
Every night I am crying
(It’s tearing me apart and
only leaving me wounds OH GOD) |
