TVXQ (동방신기) – Phantom 환영(幻影)

Phantom 환영(幻影)

Phantom hwanyeong (huanying)
“Phantom (mirage)”
“O”-正.反.合.
2006.09.21

JaejoongYunhoYoochunJunsuChangmin Lyrics/작사: 김정배
Composer/작곡: 켄지
Arranger/편곡: 켄지

Romanization Korean Translation
sumanui byeori ggeuteobsi
h
eulleoganeun got eodilkka 
jeo hwanyeonge iggeullin gireul dallyeogamyeon 
sesangui ggeute daheulkka
yeogiga eodinji tto mureobojiman
j
ungyohaji anhdaneun geol 
sonyeoneul beorin hueya 
nan biroso alge dwaesseo

ggeuti eobtneun eodumui gaunde
neoneun nareul chajawa
jabeuryeo haneun sungan tto dasi umjigyeo
sigan soge gamchwo-on moseubeul
jogeumssik deo boyeojweo

salmeun eochapi banbokdwel 
aju jageun heureumil ppun 
weroumi iksukhan jasininikka 
idaeroramyeon gwaenchanha
han sungan bultaolla sarajyeobeoril 
geureon ggumeun ijeobeoryeo 
oh because I don’t wanna cry 
deo manheungeol weonhae wasseo

ggeuti eobtneun eodumui gaunde
deullyeo-oneun melody
duryeoum eobsi
du soneul ppeodeo naemilmyeon
It’s about the time to take me high
deouk ganghal su itge

han suntan jinachin bichi
nae nuneul tteuge hamyeon 

sesange ojik naman aneun geu goseuro ga
bami ajik jiteodo saebyeogeun ol tenikka

Yeah~ That’s right How speechless you are. 
When you got the answers
follow the Demon’s rule.

20 the 1st small new side. It is really meaningless
How I take it right 
Diagramma Della Verita 1,2, thalatha
Make to Make sure 

ggeuti eobtneun eodumui gaunde
neoneun nareul chajawa
jabeuryeo haneun sungan tto dasi umjigyeo
sigan soge gamchwo-on moseubeul
jogeumssik deo boyeojweo

수만의 별이 끝없이
흘러가는 곳 어딜까
저 환영에 이끌린 길을 달려가면
세상의 끝에 닿을까
여기가 어딘지 또 물어보지만
중요하지 않다는 걸
소년을 버린 후에야
난 비로소 알게 됐어

끝이 없는 어둠의 가운데
너는 나를 찾아와
잡으려 하는 순간 또 다시 움직여
시간 속에 감춰온 모습을
조금씩 더 보여줘

삶은 어차피 반복될
아주 작은 흐름일 뿐
외로움이 익숙한 자신이니까
이대로라면 괜찮아
한 순간 불타올라 사라져버릴
그런 꿈은 잊어버려
oh because I don’t wanna cry
더 많은걸 원해 왔어

끝이 없는 어둠의 가운데
들려오는 melody
두려움 없이
두 손을 뻗어 내밀면
It’s about the time to take me high
더욱 강할 수 있게

한 순간 지나친 빛이
내 눈을 뜨게 하면
세상에 오직 나만 아는 그 곳으로 가
밤이 아직 짙어도 새벽은 올 테니까

Yeah~ That’s right How speechless you are.
When you got the answers
follow the Demon’s rule.

20 the 1st small newswide. It is really meaningless
How I take it right
Diagramma Della Verita 1,2, thalatha
Make to Make sure

끝이 없는 어둠의 가운데
너는 나를 찾아와
잡으려 하는 순간 또 다시 움직여
시간 속에 감춰온 모습을
조금씩 더 보여줘

Where do the
countless stars travel to?
If we go to the road that attracts the phantom,
would we reach the end of the earth?
I would ask again where this place is,
but it is not important
After leaving the little girl,
I’ve come to the realization

In the middle of the endless darkness,
you come to find me
The moment you try to catch me I move again
This presence I tried to hide
reveals itself little by little

Life is a repetition
that just slowly runs in its course anyway
Because I’m so used to loneliness,
it’s okay if it continues like this
In one moment it bursts into flames
and such dreams disappears, forgotten
Oh, because I don’t wanna cry,
I began to want more in life

In the middle of the endless darkness
comes a melody
I have no fear, even if you push against me
with two hands spread out
It’s about the time to take me high
so I can be much more stronger

One moment passes by
if the light makes me open my eyes
I go to a place in the world that only I know
Because I know dawn will come, even if the night is dark

Yeah~ That’s right. How speechless you are.
When you got the answers,
follow the Demon’s rule.

20 the 1st small new side. It is really meaningless
How I take it right
Diagramma Della Verita 1,2, thalatha
Make to Make sure

In the middle of the endless darkness,
you come to find me
The moment you try to catch me I move again
This presence I tried to hide
reveals itself little by little

Kor: music.daum.net
Rom: mccarver15 @ youtube.com
Eng: dbskarchives.blogspot.com
info: music.daum.net

Add a Comment