Girls' Generation (소녀시대/少女時代) KOREAN

Girls’ Generation (소녀시대) – Telepathy (텔레파시)

텔레파시

tellepashi
“Telepathy”
The Boys
2011.10.19

Taeyeon, Jessica, Sunny,
Tiffany, Hyoyeon, Yuri,
Sooyoung, Yoona, Seohyun
Lyrics/작사: 김부민
Composer/작곡: Hitchhiker
Arranger/편곡: Hitchhiker

RomanizationKoreanTranslation
Oh telepathy doo doo doo

dugeun tto dugeun Emotion gamchul su eopseo
eodiseonga bon deutan neoye nunppit Déjà vu

shareureu nae ipsure nogeun jumuni
(deullini deullini)
shinbiroun hyanggiga onmomeul gamssa
(haneullo naraolla)

dulmane bimil
dalkom ssapssareumhan Love seutori
neoreul hyanghae eottae deullini
naye Telepathy
du nuneul gama
sangsanghae bwa mweodeun neoye seutori
weonhago tto baraneun daero
neoye Telepathy

salgeum tto salgeum nae Motion nollijin mayo
kkumeseodo kkumkkweo on neowa na Oh rangdebyu

seureureuk ni mame bonaen shinhoga
(Doodoodoo doodoodoo)
jjaritan cheot kiseureul tteoollige hae
(naegero dagawayo)

sujubeun gobaek
haessal gadeuk pumeun naye mellodi
tteollyeo wayo jigeum i sungan
naye Telepathy
nae soneul jaba
mandeureoyo neowa naye seutori
eonjena ni gyeote isseulkke
Oh telepathy doo doo doo

kongdakkongdakae jakku
nae shimjangeun keodaran papkon gata

jeomjeom deo neol hyanghan sarange teojil tteutae

dulmane bimil
dalkom ssapssareumhan Love seutori
neoreul hyanghae eottae deullini
naye Telepathy
du nuneul gama (Oh yeah)
sangsanghae bwa mweodeun neoye seutori
(neoye seutori) weonhago tto baraneun daero
neoye Telepathy doo doo doo (Love story feel it)

deullinayo

Never ever stop falling in love

Oh telepathy doo doo doo

두근 또 두근 Emotion 감출 수 없어
어디선가 본 듯한 너의 눈빛 Déjà vu

샤르르 내 입술에 녹은 주문이
(들리니 들리니)
신비로운 향기가 온몸을 감싸
(하늘로 날아올라)

둘만의 비밀
달콤 쌉싸름한 Love 스토리
너를 향해 어때 들리니
나의 Telepathy
두 눈을 감아
상상해 봐 뭐든 너의 스토리
원하고 또 바라는 대로
너의 Telepathy

살금 또 살금 내 Motion 놀리진 마요
꿈에서도 꿈꿔 온 너와 나 Oh 랑데뷰

스르륵 니 맘에 보낸 신호가
(Doodoodoo doodoodoo)
짜릿한 첫 키스를 떠올리게 해
(내게로 다가와요)

수줍은 고백
햇살 가득 품은 나의 멜로디
떨려 와요 지금 이 순간
나의 Telepathy
내 손을 잡아
만들어요 너와 나의 스토리
언제나 니 곁에 있을게
Oh telepathy doo doo doo

콩닥콩닥해 자꾸
내 심장은 커다란 팝콘 같아

점점 더 널 향한 사랑에 터질 듯해

둘만의 비밀
달콤 쌉싸름한 Love 스토리
너를 향해 어때 들리니
나의 Telepathy
두 눈을 감아 (Oh yeah)
상상해 봐 뭐든 너의 스토리
(너의 스토리) 원하고 또 바라는 대로
너의 Telepathy doo doo doo (Love story feel it)

들리나요

Never ever stop falling in love

Oh telepathy doo doo doo

Pit-a-pat I can’t hide my emotions
I’ve seen those eyes somewhere, déjà vu

The trick that melts down my lips
(Can you hear it? Can you hear it?)
A mysterious fragrance embraces my body
(Fly to the sky)

Both our secret
Bittersweet love story
It goes to you, how’s it? Can you hear it?
My telepathy
Close your two eyes
Imagine, anything is your story
Like the way you want and wish
Your telepathy

Sneakingly, don’t mess with my motion
I’ve dreamt about you and I, oh rendez-vous

The signal that I send to your heart
(Doodoodoo doodoodoo)
Reminds me of our electrifying first kiss
(Come to me)

A shy confession
My melody filled with sunshine
I’m shaking at this moment
My telepathy
Hold my hand
Let’s make the story of you and me
I will always be by your side
Oh telepathy doo doo doo

My heart keeps beating
It’s like a huge popcorn
My gradual love for you seems like it will burst

Both our secret
Bittersweet love story
It goes to you, how’s it? Can you hear it?
My telepathy
Close your two eyes
Imagine, anything is your story
Like the way you want and wish
Your telepathy doo doo doo

Can you hear it?

Never ever stop falling in love

Korean: kpopquote.wordpress.com, Hikaru @CCL
Rom: Hikaru @CCL
Eng: kpopquote.wordpress.com, Hikaru @CCL
info: music.daum.net

4 thoughts on “Girls’ Generation (소녀시대) – Telepathy (텔레파시)

  1. That also means that the other echos are not yoona XD. These are the lines that are also sung by all.
    (doo doo doo, doo doo doo)
    (naegero daga wa yo)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.