Girls’ Generation (소녀시대) – Trick

Trick

The Boys
2011.10.19

Taeyeon, Jessica, Sunny,
Tiffany, Hyoyeon, Yuri,
Sooyoung, Yoona, Seohyun
Lyrics/작사:조윤경
Composer/작곡: Sam McCarthy,
Martin Hansen, Sarah Lundback
Arranger/편곡: Sam McCarthy,
Martin Hansen, Sarah Lundback

Romanization Korean Translation
Ladies, gentlemen sumeul jugigo
nareul jikyeoboneun jeogi maneun saramdeul

gidaegame chan magi oreugo
yeongmun moreun neoneun eojjihal jjul moreugo

kkamjjakal sai bimilseureoun Trick
jeongshineul nwa beoril hollanseureoun Trick

(Heart Queen) naega moreuge
(kkokkok) gamchuryeo haedo
(imi)
nae sonane nollan ip jom damureo boja

neon nunppicheuro Me me me me
nae mame daedap You you you you

adeukage weun jumundeuri ni ane
jichin mameul nogyeo ganda

(bimilseureoun)
(yeogi) ojik neomani
(naege) chodaebadeun ja
(du nun) keuge tteugoseo
(dulleobwado)
(One two) seshi jinamyeon
(jeonbu) eodi gasseulkka
(ije)
neoneun naegeman jipjunghae shwit

chakkakaji ma Magician-eun na
mudae wireul sarojamneun kariseumaya

geommeokji malgo mideo borago
witaewitae geokjeongillang neoeo durago

(Spade King) neodo moreuge
(jeomjeom) ppajeodeureo ga
(jeogi) gwanyeok wie niga mukkinda
(hwalhwal) bulkkil tago
(kungkung) sogi tago
(naye)
gwanyeok wie oreun neoreul gyeonueo boja

neon nunppicheuro Me me me me
nae mame daedap You you you you

adeukage weun jumundeuri ni ane
jichin mameul nogyeo ganda

(bimilseureoun)
(yeogi) ojik neomani
(naege) chodaebadeun ja
(du nun) keuge tteugoseo
(dulleobwado)
(One two) seshi jinamyeon
(jeonbu) eodi gasseulkka
(ije)
neoneun naegeman

kkamjjakal sai shinbiseureoun Trick
jeongshineul nwa beoril sarangseureoun Trick
Yeah yeah yeah yeah yeah

neon nunppicheuro Me me me me
nae mame daedap You you you you

adeukage weun jumundeuri ni ane
jichin mameul nogyeo ganda

(bimilseureoun)
(yeogi) ojik neomani
(naege) chodaebadeun ja
(du nun) keuge tteugoseo
(dulleobwado)
(One two) seshi jinamyeon
(jeonbu) eodi gasseulkka
(ije)
neoneun naegeman jipjunghae bwa

(Heart Queen) naega moreuge
(kkokkok) gamchuryeo haedo
(imi) nae sonaneseo (imi nae aneseo)
(shinbiseureoun Trick)
(Spade King) neodo moreuge
(jeomjeom) ppajeodeureo ga
(sarangseureoun Trick)
(jeogi)
gwanyeok wieseo han beon deo shwit

Ladies, gentlemen 숨을 죽이고
나를 지켜보는 저기 많은 사람들

기대감에 찬 막이 오르고
영문 모른 너는 어찌할 줄 모르고

깜짝할 사이 비밀스러운 Trick
정신을 놔 버릴 혼란스러운 Trick

(Heart Queen) 내가 모르게
(꼭꼭) 감추려 해도
(이미)
내 손안에 놀란 입 좀 다물어 보자

넌 눈빛으로 Me me me me
내 맘의 대답 You you you you

아득하게 외운 주문들이 니 안에
지친 맘을 녹여 간다

(비밀스러운)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서
(둘러봐도)
(One two) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까
(이제)
너는 내게만 집중해 쉿

착각하지 마 Magician은 나
무대 위를 사로잡는 카리스마야

겁먹지 말고 믿어 보라고
위태위태 걱정일랑 넣어 두라고

(Spade King) 너도 모르게
(점점) 빠져들어 가
(저기) 과녁 위에 니가 묶인다
(활활) 불길 타고
(쿵쿵) 속이 타고
(나의)
과녁 위에 오른 너를 겨누어 보자

넌 눈빛으로 Me me me me
내 맘의 대답 You you you you

아득하게 외운 주문들이 니 안에
지친 맘을 녹여 간다

(비밀스러운)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서
(둘러봐도)
(One two) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까
(이제)
너는 내게만

깜짝할 사이 신비스러운 Trick
정신을 놔 버릴 사랑스러운 Trick
Yeah yeah yeah yeah yeah

넌 눈빛으로 Me me me me
내 맘의 대답 You you you you

아득하게 외운 주문들이 니 안에
지친 맘을 녹여 간다

(비밀스러운)
(여기) 오직 너만이
(내게) 초대받은 자
(두 눈) 크게 뜨고서
(둘러봐도)
(One two) 셋이 지나면
(전부) 어디 갔을까
(이제)
너는 내게만 집중해 봐

(Heart Queen) 내가 모르게
(꼭꼭) 감추려 해도
(이미) 내 손안에서 (이미 내 안에서)
(신비스러운 Trick)
(Spade King) 너도 모르게
(점점) 빠져들어 가
(사랑스러운 Trick)
(저기)
과녁 위에서 한 번 더 쉿

Ladies, gentlemen, all those people over there
Watching me while holding their breath
The curtains filled with anticipation go up
You don’t know what to do without knowing why

In the midst of amazement, the secret trick
The mind boggling, puzzling trick

(Heart Queen) Even if you try to
(Thoroughly) Hide
(Already) Inside my hand, let’s close that amazed mouth

With your eyes you go me me me me
My heart’s answer you you you you
The vaguely memorized spells in you
Are melting your exhausted heart

(Secretly)
(Here) Only you
(For me) Are the invited one
(Two eyes) Wide open and
(Even if ou look around)
(One two) After three passes
(Everything) Where did it go?
(Now) You only focus on me, shh

Don’t misunderstand, the magician is me
I have that charisma that takes up the stage
Don’t be afraid and trust me
Put away all the worries of dangers

(Spade King) Without knowing it you
(Gradually) Fall for it
(Over there) You’re tied on top of the target
(In a blaze) The fire is burning
(Boom boom) Your inside is burning
(My) Target, let’s aim at you on top of it

With your eyes you go me me me me
My heart’s answer you you you you
The vaguely memorized spells in you
Are melting your exhausted heart

(Secretly)
(Here) Only you
(For me) Are the invited one
(Two eyes) Wide open and
(Even if ou look around)
(One two) After three passes
(Everything) Where did it go?
(Now) You, only to me

In the midst of amazement, the mysterious trick
The mind boggling, lovely trick
Yeah yeah yeah yeah yeah

With your eyes you go me me me me
My heart’s answer you you you you
The vaguely memorized spells in you
Are melting your exhausted heart

(Secretly)
(Here) Only you
(For me) Are the invited one
(Two eyes) Wide open and
(Even if ou look around)
(One two) After three passes
(Everything) Where did it go?
(Now) You only focus on me

(Heart Queen) Even if you try to
(Thoroughly) Hide
(Already) Inside my hand (Already inside me)
(Mysterious trick)
(Spade King) Without knowing it you
(Gradually) Fall for it
(Lovely trick)
(Over there) On top of the target, one more time shh

Korean: kpopquote.wordpress.com, Hikaru @CCL
Rom: Hikaru @CCL
Eng: kpopquote.wordpress.com, Hikaru @CCL
info: music.daum.net

Trending Songs

Baekhyun (백현) – Candy

By Dejaboo / May 25, 2020 / 0 Comments

Lady Gaga & BLACKPINK – Sour Candy

By Wozumo / May 28, 2020 / 0 Comments
MONSTA X - FANTASIA X

MONSTA X – FANTASIA

By Sandy / May 26, 2020 / 0 Comments

Baekhyun (백현) – Bungee

By Dejaboo / May 25, 2020 / 1 Comment

Baekhyun (백현) – Love Again

By Dejaboo / May 25, 2020 / 0 Comments
MONSTA X - FANTASIA X

MONSTA X – Stand Up

By Sandy / May 26, 2020 / 0 Comments
MONSTA X - FANTASIA X

MONSTA X – Chaotic

By Sandy / May 26, 2020 / 0 Comments

Baekhyun (백현) – Ghost

By Dejaboo / May 25, 2020 / 0 Comments

Baekhyun (백현) – R U Ridin’?

By Dejaboo / May 25, 2020 / 0 Comments
MONSTA X - FANTASIA X

MONSTA X – FLOW

By Sandy / May 26, 2020 / 0 Comments
MONSTA X - FANTASIA X

MONSTA X – ZONE

By Sandy / May 26, 2020 / 0 Comments

8 comments

  1. prettyangel92

    i feel sorry for Hyoyeon, couldn’t they give one of Tiffany’s lines to her? for example “yeah yeah yeah”? it wasn’t that hard to do it, and it could fit Hyoyeon perfectly. or maybe Seohyun’s last line…
    oh well

  2. thedwexpress

    Heart Queen) naege moreuge
    (kkok kkok) gamchuryeo haedo
    (imi) naeson aneseo
    (imi nae aneseo)
    This parts sounds like Yoona, but it could be Hyoyeon because each member got at least 2 lines except for her… But it does sound like Yoona.

    (Spade King) neodo moreuge
    (jeom jeom) bbajyeo deureo ga
    (jeogi) gwanyeok wi eseo hanbeondeo shh!
    This part is not Seo, it’s Yoona, I’m sure.
    Although it’s possible, I don’t think Seo would have 4 lines.

    1. dunk3236

      I feel you. That is what I’ve been thinking for the rest of my life, nah, jk.
      Anyway, that ‘Yoona’ line can’t be Hyo’s because of gamchuryeo haedo. And I belive that that last line could be Sunny’s and not Seo’s (because of that hanbeondeo shh!).

      1. thedwexpress

        I don’t think is Sunny.
        I think it’s Yoona because in this part ‘gwanyeok wi eseo hanbeondeo shh!’ you can hear her voice well.
        If only they sang it live :(

  3. FLYERS

    Errr….am I the only one here that actually thinks the “yeah yeah yeah yeah yeah” line right before the third chorus is actually Hyo, not Tiff? I’ve listened to the part multiple times, and, especially on the final “yeahhhh” I can tell that is definitely Hyo’s voice whereas Tiff’s voice would’ve sounded wayyyy huskier during that part.

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: