T-ARA – Cry Cry

Cry Cry

Black Eyes
2011.11.11

Boram, Qri, Soyeon, Eunjung,
Hyomin, Jiyeon, Hwayoung
Lyrics/작사: 안영민, 조영수, 김태현
Composer/작곡: 조영수, 김태현
Arranger/편곡: 조영수, 김태현

Studio Ver.

Romanization Korean Translation
Hey T-ARA

saeppalgan jangmicheoreom
gashigateun mallo nal jjireun neo Uh uh uh
neon machi munshincheoreom
jiuryeo halsurok gipge paeyeo Uh uh

Cry cry can’t you see the music
bulkkotcheoreom tteugeopge You are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetteon nareul ulliji ma
[So/Eun/Hwa] Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

nan jungdokdwen geotcheoreom
geuriweohago tto geuriweohae Hmm hmm
neon machi gamokcheoreom
ni ane nal gadweo beoryeonna bwa

Cry cry can’t you see the music
bulkkotcheoreom tteugeopge You are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetteon nareul ulliji ma
[So/Eun/Hwa] Ah ah let’s go

Uh uh yeah let’s dance
Deep in your eyes

Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetteon nareul ulliji ma
[So/Eun] Ah ah

jebal nareul tteonagaji mara
doraondan ni mal mitji ana Uh uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetteon nareul ulliji ma
[So/Eun/Hwa] Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

T-ARA time to love, shh

Hey T-ARA

새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날 찌른 너 Uh uh uh
넌 마치 문신처럼
지우려 할수록 깊게 패여 Uh uh

Cry cry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지 마
[/은/] Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

난 중독된 것처럼
그리워하고 또 그리워해 Hmm hmm
넌 마치 감옥처럼
니 안에 날 가둬 버렸나 봐

Cry cry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지 마
[//] Ah ah let’s go

Uh uh yeah let’s dance
Deep in your eyes

Baby can’t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지 마
[/] Ah ah

제발 나를 떠나가지 말아
돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지 마
[/은/] Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

T-ARA time to love, shh

Hey T-ARA

Like a red rose
You pierced me with thorn-like words
Like a tattoo
You carve in deeper the more I try to forget you

Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow
Hotter than the red sun
You loved me, don’t make me cry
Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

Like an addiction
I miss and miss you again
Like a prison
You must have imprisoned me in you

Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, uh uh
Hotter than the red sun
You loved me, don’t make me cry
Ah ah let’s go

Uh uh yeah let’s dance
Deep in your eyes

Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow
Hotter than the red sun
You loved me, don’t make me cry
Ah ah let’s go

Please don’t leave me
I don’t believe that you’re gonna come back
Hotter than the red sun
You loved me, don’t make me cry
Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

T-ARA time to love, shh

Performance Ver.

Romanization Korean Translation
Hey T-ARA

saeppalgan jangmicheoreom
gashigateun mallo nal jjireun neo Uh uh
neon machi munshincheoreom
jiuryeo halsurok gipge paeyeo Uh uh

Cry cry can’t you see the music
bulkkotcheoreom tteugeopge You are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetteon nareul ulliji ma
[Hyo/Hwa] Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

nan jungdokdwen geotcheoreom
geuriweohago tto geuriweohae Hmm hmm
neon machi gamokcheoreom
ni ane nal gadweo beoryeonna bwa

Cry cry can’t you see the music
bulkkotcheoreom tteugeopge You are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetteon nareul ulliji ma
[Hyo/Hwa] Ah ah let’s go

Uh uh yeah let’s dance
Deep in your eyes

Baby can’t you see that look at my eyes
seulpeume ppajin nae dununeul bwa Uh uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetteon nareul ulliji ma
Ah ah

jebal nareul tteonagaji mara
doraondan ni mal mitji ana Uh uh
bulgeun taeyangboda deo tteugeopge
saranghaetteon nareul ulliji ma
[Hyo/Hwa] Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

T-ARA time to love, shh

Hey T-ARA

새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날 찌른 너 Uh uh
넌 마치 문신처럼
지우려 할수록 깊게 패여 Uh uh

Cry cry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지 마
[/] Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

난 중독된 것처럼
그리워하고 또 그리워해 Hmm hmm
넌 마치 감옥처럼
니 안에 날 가둬 버렸나 봐

Cry cry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 You are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지 마
[/] Ah ah let’s go

Uh uh yeah let’s dance
Deep in your eyes

Baby can’t you see that look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두눈을 봐 Uh uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지 마
Ah ah

제발 나를 떠나가지 말아
돌아온단 니 말 믿지 않아 Uh uh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지 마
[/] Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

T-ARA time to love, shh

Hey T-ARA

Like a red rose
You pierced me with thorn-like words
Like a tattoo
You carve in deeper the more I try to forget you

Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow
Hotter than the red sun
You loved me, don’t make me cry
Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

Like an addiction
I miss and miss you again
Like a prison
You must have imprisoned me in you

Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you are my boy

Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, uh uh
Hotter than the red sun
You loved me, don’t make me cry
Ah ah let’s go

Uh uh yeah let’s dance
Deep in your eyes

Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow
Hotter than the red sun
You loved me, don’t make me cry
Ah ah

Please don’t leave me
I don’t believe that you’re gonna come back
Hotter than the red sun
You loved me, don’t make me cry
Ah ah let’s go

Break it! Come on come on yo
Make it! Come on come on yo
Take it! Come on come on come on

T-ARA time to love, shh

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: kpopquote
Info: music.naver

18 Replies to “T-ARA – Cry Cry”

  1. Broadcasting Version is the same as BALLAD VERSION, in which Jiyeon sings: Saebbalgan jangmicheoroem, Gashigateun mallo nal jjireun neo uh uh uh, Hyomin: Saranghaetdeon nareul ullijima et cetera. You should change this.

    1. I think you have a mistake. Cry Cry Broadcasting ver. is not the same as Ballad Version. In Ballad, Bulkeun taeyangboda deo ddeugeobke
      Saranghaetdeon nareul ullijima is everyone, although, in Cry Cry, Hyomin performances.

  2. The separation of the parts in the japanese version of Cry Cry equals broadcasting korean version.

    You can put de japanese version on air.
    *___*

    {sorry my poor english}

  3. uh uh yeah Let’s dance part is definitely Boram. Because all the audience say Jeon Boram Jeon Boram…at that part, and also, other members are all turn back when this part come out.

  4. Uh Uh Yeah Let’s dance is not Hwayoung’s part, it is Boram’s part. Audio and performance exactly match. When it doesn’t match, it is the time that 2 or more people sing same part. It is definitely Boram.

    1. Jiyeon’s parts’ voices are definitely Jiyeon’s voice.
      Although, I agree that Cry Cry can’t you see the music’s voice is Hyomin, and Bulkkotcheoreom ddeugeobke You’re ma boy’s voice is Eunjung, because Hyomin and Eunjung’s part is same, and they are busy to record each. So they divided and just recorded once.

  5. I know there’s the audio and broadcast version, but the audio version is still color coded wrong here:

    Saebbalgan jangmicheoroem
    Gashigateun mallo nal jjireun neo uh uh uh
    ^ That is Hyomin’s part. Listen to it closely, it’s too different voices. It’s more obvious when you listen to the different ways “cheoreom” is sung

Leave a Reply