KOREAN Nine Muses (나인뮤지스)

Nine Muses (나인뮤지스) – News (뉴스)

뉴스

News
“News”
NEWS
2012.01.11

HyunaLee SemSeraEuaerin,
EunjiKyungri, HyemiMinha
Lyrics/작사: 송수윤
Composer/작곡: 김승수, 한재호
Arranger/편곡: 김승수, 한재호, 홍승현

Romanization Korean Translation
Come on Come on
heeojijan News
ije waseo Oops
I love U
yeogiseo meomchweo
gyeolguk ttaega wasseo
bonael ttaega dwaesseo
Ready I’m ready I’m ready hey!

son hanbeon heundeulgo
jakbyeol kiseu hago
nunmul han bangul mat bwasseo
tinaegi shireun
deoreoun miryeon ttaeme
gwaeni kulhan cheok haebwasseo

gwaenchannyago mureo
moreuneun cheok tto mureo
geuge neon marirago hae
gwaenchannyago? geulsse
eotteol geot gata? geulsse
geugeol tto mollaseo mureo?

niga ppeonhaji ttokgatji
hana byeonalli eopji
kkeutkkaji jallan cheok haji
uriga geureom geureochi
joke kkeunnalli eopji
ibyeol han beon yoranhae cham

hae jul mari eopseo
Don’t come any closer
I hate U
neottaeme michyeo
gyeolguk ttaega wasseo
bonael ttaega dwaesseo
Ready I’m ready I’m ready hey!

nunmul hanbeon kkulkkeok
chamatteon hwaga ulkeok
dwi neutge chimireo olla
gwaenchannyago? geulsse
eotteol geot gata? geulsse
geugeol tto mollaseo mureo?

niga ppeonhaji ttokgatji
hana byeonalli eopji
kkeutkkaji jallan cheok haji
uriga geureom geureochi
joke kkeunnalli eopji
ibyeol han beon yoranae cham

inneun cheok, chakhan cheok,
kkwaena kulhan cheok, mae sungan, maebeon,
geojinmal, geojinmal
giga cha cham giga da cha
Hey give me my great goods
give me my great goods

gwaenchannyago mureo
moreuneun cheok tto mureo
geuge neon marirago hae
gwaenchannyago? geulsse
eotteol geot gata? geulsse
geugeol tto mollaseo mureo?

niga ppeonhaji ttokgatji
niga haetteon jitteureun
eonjena nae tashi dweji
apeuro neoreul yokhago
naega haneun jitteure
mianhan mam eopseulgeoya

heeojijan News
ije waseo Oops,
I love U
yeogiseo meomchweo
gyeolguk ttaega wasseo
bonael ttaega dwaesseo
Ready I’m ready I’m ready hey!

Come on Come on
헤어지잔 News
이제 와서 Oops
I love U
여기서 멈춰
결국 때가 왔어
보낼 때가 됐어
Ready I’m ready I’m ready hey!

손 한번 흔들고
작별 키스 하고
눈물 한 방울 맛 봤어
티내기 싫은
더러운 미련 땜에
괜히 쿨한 척 해봤어

괜찮냐고 물어
모르는 척 또 물어
그게 넌 말이라고 해
괜찮냐고? 글쎄
어떨 것 같아? 글쎄
그걸 또 몰라서 물어?

니가 뻔하지 똑같지
하나 변할리 없지
끝까지 잘난 척 하지
우리가 그럼 그렇지
좋게 끝날리 없지
이별 한 번 요란해 참

해 줄 말이 없어
Don’t come any closer
I hate U
너땜에 미쳐
결국 때가 왔어
보낼 때가 됐어
Ready I’m ready I’m ready hey!

눈물 한번 꿀꺽
참았던 화가 울컥
뒤 늦게 치밀어 올라
괜찮냐고? 글쎄
어떨 것 같아? 글쎄
그걸 또 몰라서 물어?

니가 뻔하지 똑같지
하나 변할리 없지
끝까지 잘난 척 하지
우리가 그럼 그렇지
좋게 끝날리 없지
이별 한 번 요란해 참

있는 척, 착한 척,
꽤나 쿨한 척, 매 순간, 매번,
거짓말, 거짓말
기가 차 참 기가 다 차
Hey give me my great goods
give me my great goods

괜찮냐고 물어
모르는 척 또 물어
그게 넌 말이라고 해
괜찮냐고? 글쎄
어떨 것 같아? 글쎄
그걸 또 몰라서 물어?

니가 뻔하지 똑같지
니가 했던 짓들은
언제나 내 탓이 되지
앞으로 너를 욕하고
내가 하는 짓들에
미안한 맘 없을거야

헤어지잔 News
이제 와서 Oops,
I love U
여기서 멈춰
결국 때가 왔어
보낼 때가 됐어
Ready I’m ready I’m ready hey!

Come on Come on
News of breaking up,
is finally here – oops
I love you –
just stop right here
Eventually the time has come,
it’s time to let you go
Ready I’m ready I’m ready hey!

I waved my hand,
gave you a goodbye kiss
And tasted a single tear
Because of this dirty foolishness
of not wanting to be caught
I just pretended I was cool

You ask if I’m okay,
you pretend not to know and ask again
Do you even think that makes any sense?
You ask if I’m okay – well
what do you think? Well –
Are you really asking because you don’t know?

You’re so typical, you’re the same –
there’s no way you would’ve changed
You pretend you’re so much better till the end
We’re so typical,
there’s no way we would end this well
This break up is such an uproar

I don’t have anything to say to you –
don’t come any closer
I hate you,
I go crazy because of you
Eventually the time has come,
it’s time to let you go
Ready I’m ready I’m ready hey

The anger of
swallowing back my tears
Is coming up, making me about to cry
You ask if I’m okay – well
what do you think? Well –
Are you really asking because you don’t know?

You’re so typical, you’re the same –
there’s no way you would’ve changed
You pretend you’re so much better till the end
We’re so typical,
there’s no way we would end this well
This break up is such an uproar

Pretend to have it all, pretend to be nice,
Pretend to be cool Each moment, each time,
It’s lies, lies
So unbelieveable, so unbelieveable
Hey give me my great goods
Give me my great goods

You ask if I’m okay,
you pretend not to know and ask again
Do you even think that makes any sense?
You ask if I’m okay – well
what do you think? Well –
Are you really asking because you don’t know?

You’re so typical, you’re the same
All the things you did
always become my fault
From now on, I will curse you
and whatever I do,
I won’t feel sorry for it

News of breaking up,
is finally here – oops
I love you –
just stop right here
Eventually the time has come,
it’s time to let you go
Ready I’m ready I’m ready hey

Kor: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Color Coded Lyrics: Kat at colorcodedlyrics.com
info: music.naver

5 thoughts on “Nine Muses (나인뮤지스) – News (뉴스)

  1. https://www.youtube.com/watch?v=YYpnzte89Dw

    This video proves the chorus is All + the Minha bridge is All too

    I am aware only Kyungri+Hyemi / Sera+Hyuna sings the chorus in live performances, but they do that arrangement so that 1. they could save their breaths and 2. the first section of the chorus doesn’t overlap with the 2nd one. It’s kinda alike with SNSD. The chorus is All but in live performances, to sound “more live” than the studio, Taeyeon and Jessica sing the chorus.

    Now with Minha’s bridge, they gave her that line in the performances bcs she has none (And neither has Eunji). That line sounds more like Hyemi anyway.

    Also “joge” in the 2 chorus should be “joke”

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.