RaNia (라니아) – Goodbye

Goodbye

Time to Rock da show
2011.11.17

SaemRikoJooYi, JoyDiT-aeXia
Lyrics/작사: 용감한형제, 별들의 전쟁
Composer/작곡: 용감한형제, 별들의 전쟁
Arranger/편곡: 별들의 전쟁

Romanization Korean Translation
G-thangs from Brave, yeah
Let’s get ‘em

urin he-eojyeosseo geurae he-eojyeosseo
wae ijeseoya modeunge da na silgamnaneunji
Oh baby mworago geu eoddeon marirado hae
i sarangi mwogillae nae mameul mameul apeuge hae

gireul georeul ddae mundeuk saenggagi nago
bireul majeumyeon geunyang seogeulpeojine
nuneul gameumyeon niga bogosipeojyeo
igeon anijanha ireomyeon andwejanha

I’m so sorry baby nado swibjianhasseo
geuman he-eojijan mal nado manhi apasseo
I’m so sorry ma luv ijen nal bonaejullae
ggeobdegippunin sarang ijen nado jichyeosseo

(Just let me go)
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
o ijen jeongmal geumanhae uri
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
I’m so sorry boy

ige saranginji aninji galpil jabji mothae
neoneun ireon nae mam aneunji

hwaksini eobseo neoran saram
geunyang seuchyeoganeun baram 
cheoreom
ijhyeojilggabwa na duryeowo nuguboda

jukdorok bogosipdagado
jukdorok miwo neomunado
najocha nado nareul jal moreugesseo
I don’t even know what ya mean to me,
I don’t know myself

gireul georeul ddae mundeuk saenggagi na-go
bireul majeumyeon geunyang seo-geulpeojine
nuneul kameumyeon ni-ga bogoshipeojyeo
ikeon anijanha ireomyeon andweh-janha

I’m so sorry baby nado swibjianhasseo
geuman he-eojijan mal nado manhi apasseo
I’m so sorry ma luv ijen nal bonaejullae
ggeobdegippunin sarang ijen nado jichyeosseo

(Just let me go)
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
o ijen jeongmal geumanhae uri
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
I’m so sorry boy

bogosipeodo chameulkke ulgosipeodo useulgge
ni yaegi deullyeowado amureohji anhge neomgilkke
Goodbye ma luv, Goodbye ma luv
(You got to know that boy)
urin dashin bol su eobtjanha

[Di/Xia] apeuji malgo apeuji malgo
[Di/S] neo jebal jal jinae
[T-ae/Xia] ssauji malgo ssauji malgo
[T-ae/S] geu saramege jalhaejwo

[Di/Xia] apeuji malgo apeuji malgo
[Di/S] neo jebal jal jinae
[T-ae/Xia] ssauji malgo ssauji malgo
[T-ae/S] geu saramege jalhaejwo

I’m so sorry baby (Luv can hurt you)
I’m so sorry baby (Don’t believe in luv)
Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv

G-thangs from Brave, yeah
Let’s get ‘em

우린 헤어졌어 그래 헤어졌어
왜 이제서야 모든게 다 나 실감나는지
Oh baby 뭐라고 그 어떤 말이라도 해
이 사랑이 뭐길래 내 맘을 맘을 아프게해

길을 걸을 때 문득 생각이 나고
비를 맞으면 그냥 서글퍼지네
눈을 감으면 니가 보고싶어져
이건 아니잖아 이러면 안되잖아

I’m so sorry baby 나도 쉽지않았어
그만 헤어지잔 말 나도 많이 아팠어
I’m so sorry ma luv 이젠 날 보내줄래
껍데기뿐인 사랑 이젠 나도 지쳤어

(Just let me go)
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
오 이젠 정말 그만해 우리
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
I’m so sorry boy

이게 사랑인지 아닌지 갈필 잡지 못해
너는 이런 내 맘 아는지
확신이 없어 너란 사람
그냥 스쳐가는 바람 처럼
잊혀질까봐 나 두려워 누구보다
죽도록 보고싶다가도
죽도록 미워 너무나도
나조차 나도 나를 잘 모르겠어
I don’t even know what ya mean to me,
I don’t know myself

길을 걸을 때 문득 생각이 나고
비를 맞으면 그냥 서글퍼지네
눈을 감으면 니가 보고싶어져
이건 아니잖아 이러면 안되잖아

I’m so sorry baby 나도 쉽지않았어
그만 헤어지잔 말 나도 많이 아팠어
I’m so sorry ma luv 이젠 날 보내줄래
껍데기뿐인 사랑 이젠 나도 지쳤어

(Just let me go)
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
오 이젠 정말 그만해 우리
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
Say goodbye ma luv
I’m so sorry boy

보고싶어도 참을께 울고싶어도 웃을께
니 얘기 들려와도 아무렇지 않게 넘길께
Goodbye ma luv, Goodbye ma luv
(You got to know that boy)
우린 다신 볼 수 없잖아

아프지 말고 아프지 말고
너 제발 잘 지내
싸우지 말고 싸우지 말고
그 사람에게 잘해줘

아프지 말고 아프지 말고
너 제발 잘 지내
싸우지 말고 싸우지 말고
그 사람에게 잘해줘

I’m so sorry baby (Luv can hurt you)
I’m so sorry baby (Don’t believe in luv)
Say goodbye ma luv, Say goodbye ma luv

G-thangs from Brave, yeah
Let’s get’em

We broke up, yeah we broke up
I don’t know why I’m starting to realize this now
Oh baby something, say something
What love is this? Its hurting my heart

When I walk down the street, I suddenly recall
When I get hit by rain, I just get sad
When I close my eyes, I miss you
This isn’t right, This isn’t how it should be

I’m so sorry baby, It wasn’t easy for me either
The words, “Let’s break up” it hurt me as well
I’m so sorry ma luv, Can you let me go now?
Love that only has its shell, I’m tired of it too

(Just let me go)
Say goodbye ma luv,
say goodbye ma luv,
say goodbye ma luv
Oh, Let’s really stop now
Say goodbye ma luv,
say goodbye ma luv,
say goodbye ma luv
I’m so sorry boy

I can’t decide if this is love or not
I wonder if you know that this is how I feel
I’m not sure of the person
I’m scared more than anybody
That you might just be forgotten like the wind
I miss you so much to death,
but at the same time I hate you to death
I really don’t know who I am myself
I don’t even know what ya mean to me,
I don’t know myself

When I walk down the street, I suddenly recall
When I get hit by rain, I just get sad
When I close my eyes, I miss you
This isn’t right, This isn’t how it should be

I’m so sorry baby, It wasn’t easy for me either
The words, “Let’s break up” it hurt me as well
I’m so sorry ma luv, Can you let me go now?
Love that only has its shell, I’m tired of it too

(Just let me go)
Say goodbye ma luv,
say goodbye ma luv,
say goodbye ma luv
Oh, Let’s really stop now
Say goodbye ma luv,
say goodbye ma luv,
say goodbye ma luv
I’m so sorry boy

Even if I miss you I’ll resist, Even if I want to cry I’ll laugh
Even if I hear about you, I’ll pass it along like if it was nothing
Goodbye ma luv, goodbye ma luv
(You got to know that boy)
We can’t see each other anymore

Don’t be hurt, don’t be hurt
please just stay well
Don’t fight, don’t fight
do well to that person

Don’t be hurt, don’t be hurt
please just stay well
Don’t fight, don’t fight
do well to that person

I’m so sorry baby (Luv can hurt you)
I’m so sorry baby (Don’t believe in luv)
Say goodbye ma luv, say goodbye ma luv

Kor: music.daum.net
Rom: romanization.wordpress.com, AlphaBunny
Eng: yubseyO
info: music.daum.net