SPICA (스피카) – 독하게 (Potently) (CC Lyrics)

독하게

dokhage
“Potently”
러시안룰렛 (Russian Roulette)
2012.02.08

JuhyunBoaNaraeJiwonBohyung Lyrics/작사: Gruizo
Composer/작곡: Gruizo
Arranger/편곡: 이지윤, Gruzio

Romanization Korean Translation
bbeonhan geojitmal sogiryeo haji ma
handu beondo anigo daeche wae geureoni
buranhan nunbitgwa ddeollineun ne moksori
nan da almyeonseo moreun cheok han geoya

(I DON’T NEED YOUR LOVE
I DON’T WANT NO MORE)
deo isangeun chamji angesseo
neoreul midji angesseo
(I DON’T NEED YOUR LOVE
GET AWAY FROM MY LIFE)
gasikjeogin ne eolguri sirheo
dasin neol an bol geoya

ijen dokhage neol beorillae hwak chabeoril geoya
yongseohal su eobseo modeun geol neon huhwehal geoya
maeil ddokgateun geojitmallo nal gatgo nolji ma
dugo bwa nega deo apeul geoya GET AWAY

naega jun sarangi gabyeowo boyeottni
handu beondo anigo jeongmal wae geureoni
dareun ae mannaseo eodiseo mwol haettneunji
nan da almyeonseo moreuncheokhan geoya

(I DON’T NEED YOUR LOVE
I DON’T WANT NO MORE)
deo isangeun chamji angesseo
neoreul midji angesseo
(I DON’T NEED YOUR LOVE
GET AWAY FROM MY LIFE)
gasikjeogin ne eolguri sirheo
jinjja neol jiul geoya

ijen dokhage neol beorillae hwak chabeoril geoya
yongseohal su eobseo modeun geol neon huhwehal geoya
maeil ddokgateun geojitmallo nal gatgo nolji ma
dugo bwa nega deo apeul geoya GET AWAY

jugeul mankeum miun neoui mal
saranghanda haettdeon neoui mal
jangnan chiji ma utgiji jom ma
[Boa/JH] geu mal midneun yeojal chajabwa

neoreul johahaettneunde manhi saranghaettneunde
neomu bunhae dollyeo jullae
naega badeun sangcheo modu julge

ijen dokhage neol beorillae hwak chabeoril geoya
yongseohal su eobseo modeun geol neon huhoehal geoya
maeil ddokgateun geojitmallo nal gatgo nolji ma
dugo bwa nega deo apeul geoya GET AWAY

gieogeseo sarajyeojullae jom ddeonaga jullae
yongseohal su eobseo modeun geol neon huhwehal geoya
maeil ddokgateun geojitmallo nal gatgo nolji ma
dugo bwa nega deo apeul geoya GET AWAY

뻔한 거짓말 속이려 하지 마
한두 번도 아니고 대체 왜 그러니
불안한 눈빛과 떨리는 네 목소리
난 다 알면서 모른 척 한 거야

(I DON’T NEED YOUR LOVE
I DON’T WANT NO MORE)
더 이상은 참지 않겠어
너를 믿지 않겠어
(I DON’T NEED YOUR LOVE
GET AWAY FROM MY LIFE)
가식적인 네 얼굴이 싫어
다신 널 안 볼 거야

이젠 독하게 널 버릴래 확 차버릴 거야
용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할 거야
매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지 마
두고 봐 네가 더 아플 거야 GET AWAY

내가 준 사랑이 가벼워 보였니
한두 번도 아니고 정말 왜 그러니
다른 애 만나서 어디서 뭘 했는지
난 다 알면서 모른척한 거야

(I DON’T NEED YOUR LOVE
I DON’T WANT NO MORE)
더 이상은 참지 않겠어
너를 믿지 않겠어
(I DON’T NEED YOUR LOVE
GET AWAY FROM MY LIFE)
가식적인 네 얼굴이 싫어
진짜 널 지울 거야

이젠 독하게 널 버릴래 확 차버릴 거야
용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할 거야
매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지 마
두고 봐 네가 더 아플 거야 GET AWAY

죽을 만큼 미운 너의 말
사랑한다 했던 너의 말
장난 치지 마 웃기지 좀 마
그 말 믿는 여잘 찾아봐

너를 좋아했는데 많이 사랑했는데
너무 분해 돌려 줄래
내가 받은 상처 모두 줄게

이젠 독하게 널 버릴래 확 차버릴 거야
용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할 거야
매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지 마
두고 봐 네가 더 아플 거야

기억에서 사라져줄래 좀 떠나가 줄래
용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할 거야
매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지 마
두고 봐 네가 더 아플 거야 GET AWAY

Please don’t try to deceive me with obvious lies
This isn’t just once or twice – why are you doing this?
Your nervous eyes and your trembling voice
I knew it all along and just pretended not to know

(I don’t need your love
I don’t want no more)
I won’t hold it in anymore
I won’t believe you anymore
(I don’t need your love
get away from my life)
I hate your fake face
I won’t ever see you again

I want to potently leave you, I will dump you
I can’t forgive you – you will regret everything
Stop playing around with me with the same lies
Just watch, you will be in more pain than me – GET AWAY

Did the love I gave you seem too light?
This isn’t just once or twice – really, why are you doing this?
Who you’re seeing and where you went and what you did –
I knew it all along and just pretended not to know

(I don’t need your love
I don’t want no more)
I won’t hold it in anymore
I won’t believe you anymore
(I don’t need your love
get away from my life)
I hate your fake face
I will really erase you

I want to potently leave you, I will dump you
I can’t forgive you – you will regret everything
Stop playing around with me with the same lies
Just watch, you will be in more pain than me – GET AWAY

Your words that I hate so much
Are your words saying that you loved me
Don’t play with me, don’t joke around
Look for a girl who will believe those words

I liked you a lot, I loved you a lot
I’m so angry – will you give it back to me?
I will give you back all the scars that I have

I want to potently leave you, I will dump you
I can’t forgive you – you will regret everything
Stop playing around with me with the same lies
Just watch, you will be in more pain than me – GET AWAY

Will you please vanish from my memories, will you please leave?
I can’t forgive you – you will regret everything
Stop playing around with me with the same lies
Just watch, you will be in more pain than me – get away

Kor: music.daum.net
Rom: AlphaBunny @ colorcodedlyrics.com

Eng: pop!gasa
Color Coded Lyrics: AlphaBunny @ colorcodedlyrics.com
info: music.daum.net

Add a Comment