KOREAN TVXQ!/TOHOSHINKI (동방신기/東方神起)

TVXQ (동방신기) – Our Game

Our Game

왜(Keep Your Head Down)
2011.01.05

YunhoChangmin Lyrics/작사: 제이큐
Composer/작곡: Hawes, Tim, Priddle, Mhondera, Simister,
Stuart, Obi Simbarashe, William Edward
Arranger/편곡: Hawes, Tim, Priddle, Mhondera, Simister,
Stuart, Obi Simbarashe, William Edward

Romanization Korean Translation
Wait wait wait
gajang nadaun ppurigipeun
naui jiteun Sound
nanicheoreom geonjaehae
gyeongohage junbihae
igeon ma Track (Track Track)
yuinhaneun jeok everyday
na sseureojigil barandeutae
But you can’t stop me
haereul boneun haebaragi like ma Fan

heundeullim eobtneun chaero hey
irheobeorin hyeongcheboda

ajigeun ttwigo inneun simjang mideo
morachineun bibaram useupge gyeondyeo       
uh geogi geudaero charyeot
nal mobanghaneun gajja winner
naui balgeoreumeun
pumgyeogi dalla utgijima
neoneun ajik nareul mot igyeo

sesangeun going to lie
sanggwaneobseo nal sogyeodo
kkeokkiji annneun naui oechim
nan ije Going to Fly
sunganeul gyeondyeo naewasseo
apaon siganui gareuchim

heundeullim eobtneun chaero

kallal gatae mwot ttaemune
neon nalkaropge
yupp jjilleo kkeuteopge
naui noraen mot ttulhneun bangpae
gyesok pigonhage kkeuteobtneun nonjaeng
our Game
ojik nal ujikhage
mideo jun ma Fan

heundeullim eobtneun chaero hey
irheobeorin hyeongcheboda

ajigeun ttwigo inneun simjang mideo
morachineun bibaram useupge gyeondyeo
uh geogi geudaero charyeot
nal mobanghaneun gajja winner
naui balgeoreumeun
pumgyeogi dalla utgijima
neoneun ajik nareul mot igyeo

sesangeun going to lie
sanggwaneobseo nal sogyeodo
kkeokkiji anhneun naui oechim
nan ije Going to Fly
sunganeul gyeondyeo naewasseo
apaon siganui gareuchim

heundeullim eobtneun chaero

heundeullim eobtneun chaero

heundeullim eobtneun chaero

U can’t stop me U
can’t hold me down

gyesokdoen naui jinhwa
mitgo sipjineun anketji
eodum jiteojilsurok ganghaejyeo
sumgyeojin naui bihwa
neon mobsi gunggeum hagetji
nan eumageuroman daphaji

sesangeun going to lie
sanggwaneobseo nal sogyeodo
kkeokkiji annneun naui oechim
nan ije Going to Fly
sunganeul gyeondyeo naewasseo
apaon siganui gareuchim

Wait wait wait
가장 나다운 뿌리깊은
나의 짙은 Sound
난이처럼 건재해
견고하게 준비해
이건 ma Track Track Track
유인하는 적 everyday
나 쓰러지길 바란듯해
But you can’t stop me
해를 보는 해바라기 like ma Fan

흔들림 없는 채로 hey
잃어버린 형체보다

아직은 뛰고 있는 심장 믿어
몰아치는 비바람 우습게 견뎌
uh 거기 그대로 차렷
날 모방하는 가짜 winner
내 발걸음은
품격이 달라 웃기지마
너는 아직 나를 못 이겨

세상은 going to lie
상관없어 날 속여도
꺾이지 않는 나의 외침
난 이제 Going to Fly
순간을 견뎌 내왔어
아파온 시간의 가르침

흔들림 없는 채로

칼날 같애 뭣 때문에
넌 날카롭게
yupp 찔러 끝없게
나의 노랜 못 뚫는 방패
계속 피곤하게 끝없는 논쟁
our Game
오직 날 우직하게
믿어 준 ma Fan

흔들림 없는 채로 hey
잃어버린 형체보다

아직은 뛰고 있는 심장 믿어
몰아치는 비바람 우습게 견뎌
uh 거기 그대로 차렷
날 모방하는 가짜 winner
내 발걸음은
품격이 달라 웃기지마
너는 아직 나를 못 이겨

세상은 going to lie
상관없어 날 속여도
꺾이지 않는 나의 외침
난 이제 Going to Fly
순간을 견뎌 내왔어
아파온 시간의 가르침

흔들림 없는 채로

흔들림 없는 채로

흔들림 없는 채로

U can’t stop me U
can’t hold me down

계속된 나의 진화
믿고 싶지는 않겠지
어둠 짙어질수록 강해져
숨겨진 나의 비화
넌 몹시 궁금 하겠지
난 음악으로만 답하지

세상은 going to lie
상관없어 날 속여도
꺾이지 않는 나의 외침
난 이제 Going to Fly
순간을 견뎌 내왔어
아파온 시간의 가르침

Wait wait wait
my thick sound
that is deeply rooted and most like me
I am alive and well,
I am solidly preparing
this is my track (track track)
The enemy tempts me every day
wants me to crumble down
But you can’t stop me
My fans are like a sunflower looking at the sun

Without shaking, hey
more than the lost body

I still trust my beating heart
I laugh at the rain and wind like it’s a joke
Stop right there- attention!
You’re a fake winner who imitates me
The elegance of my footsteps are different
Don’t laugh
you still can’t beat me

The world is going to lie
I don’t care if you deceive me
My shouts will not be overcome
I’m going to fly now
I have endured through the moments
The teachings of painful times

Without shaking

You’re like a blade of a knife,
why? (so sharp)
You endlessly stab
but my song is a shield that cannot be pierced
It’s a tiring, endless argument
our game
Only my fans
have simply believed in me

Without shaking, hey
more than the lost body

I still trust my beating heart
I laugh at the rain and wind like it’s a joke
Stop right there- attention!
You’re a fake winner who imitates me
The elegance of my footsteps are different
Don’t laugh
you still can’t beat me

The world is going to lie
I don’t care if you deceive me
My shouts will not be overcome
I’m going to fly now
I have endured through the moments
The teachings of painful times

Without shaking

Without shaking

Without shaking

You can’t stop me, U
can’t hold me down

You won’t want to believe
my continuous extinguishes
The darker it gets,
my secret becomes stronger
You’re probably very curious
I will answer with my music

The world is going to lie
I don’t care if you deceive me
My shouts will not be overcome
I’m going to fly now
I have endured through the moments
The teachings of painful times

Kor: MelOn
Rom: pinkrazy
Eng: infotaip
info: music.daum.net

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.