4Minute (포미닛) – Funny (웃겨)

웃겨

utgyeo
“Funny”
For Muzik
2009.08.28

JihyunGayoonJiyoonHyunaSohyun Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
neomuneomu utgyeo utgyeo neo jinjja utgyeo
utgyeo utgyeo utgyeo uhuhahahihiho

cheotbeonjjae silsuneun bwajwottneunde
dubeonjjae barameun ihae andwae
yorijori nunchibwa geojitmari neureoga
ni haengdong hanahana maeume andeureo
ddanyeojadeulgwa itdaneun nae chingudeurui jeonhwaneun
beolsseo myeotbeonjjaeya selsudo eobseo
uhuhahahihiho
jakkujakku useumman nawa

neomuneomu utgyeo utgyeo neo jinjja utgyeo
utgyeo utgyeo utgyeo
neoui sarange jeomsureul jundamyeon
neoneun X X X-ya neoneun X X X-ya
naega jeongmal michyeo michyeo neoddaeme michyeo
michyeo michyeo michyeo
uhuhahahihiho
neoddaeme neoddaeme neoddaeme
neoddaeme utgyeojukgesseo

jeongdabi swiun munjeji
yeongwonhi Bye Bye ji
iraejeorae ddajyeodo gomingominhaebwado
an joheun ni beoreusi eodigagettni
joha joha joheunikka sijakhaesseottneunde
sirheo sirheo sirheunikka ggeutnaebeorilgeoya
ije geuman dagawa jeoriga jeoriga jeoriga jeoriga

neomuneomu utgyeo utgyeo neo jinjja utgyeo
utgyeo utgyeo utgyeo
neoui sarange jeomsureul jundamyeon
neoneun X X X-ya neoneun X X X-ya
naega jeongmal michyeo michyeo neoddaeme michyeo
michyeo michyeo michyeo
(Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Woo Huu Haa a Hee He Hoo)
neoddaeme neoddaeme neoddaeme
neoddaeme utgyeojukgesseo

Hey baby hey baby hey cheotbeonjjae silsuneun pass
No more no more no dubeonjjae silsuneun out!
neon ije nae mameseo out
neoboda naeun namjawa
borandeusi mannamyeonseo
ye ye ye ye I think it is

nareul butjamneun bangbeobeun ddak hana
oreunsoneul wensone dae bireobwa bireobwa bireobwabwa

neomuneomu utgyeo utgyeo neo jinjja utgyeo
utgyeo utgyeo utgyeo
neoui sarange jeomsureul jundamyeon
neoneun X X X-ya neoneun X X X-ya
naega jeongmal michyeo michyeo neoddaeme michyeo
michyeo michyeo michyeo
(Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Woo Huu Haa a Hee He Hoo)
neoddaeme neoddaeme neoddaeme
neoddaeme utgyeojukgesseo

너무너무 웃겨 웃겨 너 진짜 웃겨
웃겨 웃겨 웃겨 우후하하히히호

첫번째 실수는 봐줬는데
두번째 바람은 이해 안돼
요리조리 눈치봐 거짓말이 늘어가
니 행동 하나하나 마음에 안들어
딴여자들과 있다는 내 친구들의 전화는
벌써 몇번째야 셀수도 없어
우후하하히히호
자꾸자꾸 웃음만 나와

너무너무 웃겨 웃겨 너 진짜 웃겨
웃겨 웃겨 웃겨
너의 사랑에 점수를 준다면
너는 X X X야 너는 X X X야
내가 정말 미쳐 미쳐 너땜에 미쳐
미쳐 미쳐 미쳐
우후하하히히호
너땜에 너땜에 너땜에
너땜에 웃겨죽겠어

정답이 쉬운 문제지
영원히 Bye Bye 지
이래저래 따져도 고민고민해봐도
안 좋은 니 버릇이 어디가겠니
좋아 좋아 좋으니까 시작했었는데
싫어 싫어 싫으니까 끝내버릴거야
이제 그만 다가와 저리가 저리가 저리가 저리가

너무너무 웃겨 웃겨 너 진짜 웃겨
웃겨 웃겨 웃겨
너의 사랑에 점수를 준다면
너는 X X X야 너는 X X X야
내가 정말 미쳐 미쳐 너땜에 미쳐
미쳐 미쳐 미쳐
(Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Woo Huu Haa a Hee He Hoo )
너땜에 너땜에 너땜에
너땜에 웃겨죽겠어

Hey baby hey baby hey 첫번째 실수는 pass
No more no more no 두번째 실수는 out!
넌 이제 내 맘에서 out
너보다 나은 남자와
보란듯이 만나면서
ye ye ye ye I think it is

나를 붙잡는 방법은 딱 하나
오른손을 왼손에 대 빌어봐 빌어봐 빌어봐봐

너무너무 웃겨 웃겨 너 진짜 웃겨
웃겨 웃겨 웃겨
너의 사랑에 점수를 준다면
너는 X X X야 너는 X X X야
내가 정말 미쳐 미쳐 너땜에 미쳐
미쳐 미쳐 미쳐
(Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Woo Huu Haa a Hee He Hoo )
너땜에 너땜에 너땜에
너땜에 웃겨죽겠어

It’s too too funny funny, you are really funny
Funny funny funny Woo Huu Haa a Hee He Hoo

I looked over the first mistake
Second time is one too many
As you are looking for excuses the lies increases
I don’t like your mindset or your action
Phone calls from my friends that you are with
Another women is countless
Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Only-only laughter comes out

It’s too too funny funny you are really funny
Funny funny funny
If I had to rate your love
You are XXX, you are XXX
I must be really going crazy crazy crazy because of you
Crazy crazy crazy
woo huu haa a hee he Hoo
Because of you, because of you, because of you
Because of you, I am dying from laughter

It was easy question
It’s Bye Bye forever
Even after all those time thinking
How will you fix your bad habit
We started because I like like liked you
But now let’s end it because I hate hate hate you
Don’t come any closer, go go go away

It’s too too funny funny you are really funny
Funny funny funny
If I had to rate your love
You are XXX, you are XXX
I must be really going crazy crazy crazy because of you
Crazy crazy crazy
(Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Woo Huu Haa a Hee He Hoo)
Because of you, because of you, because of you
Because of you, I am dying from laughter

Hey baby, hey baby, hey, I will let first mistake pass
No more, No more, No, second mistake is ouch
You are erased out of my mind
Me, meeting all kinds of men
ye ye ye ye I think that is

There’s only one way for you to keep me
Put your left hand to your right, now beg, beg, beg, beg

It’s too too funny funny you are really funny
Funny funny funny
If I had to rate your love
You are XXX, you are XXX
I must be really going crazy crazy crazy because of you
Crazy crazy crazy
(Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Woo Huu Haa a Hee He Hoo)
Because of you, because of you, because of you
Because of you, I am dying from laughter

Kor: music.daum.net
Rom: AlphaBunny
Eng: BKJSuh @soompi.com
Color Coded Lyrics: AlphaBunny at colorcodedlyrics.com
info: music.daum.net

4 Replies to “4Minute (포미닛) – Funny (웃겨)”

  1. All:Neomu neomu utgyeo utgyeo
    Neo jinjja utgyeo utgyeo utgyeo utgyeo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo

    Jiyoon:Cheot beonjjae shilsuneun bwa jwitneunde
    Du beonjjae barameun iyae andwae

    Jihyun:Yorijori nunchibwa keojismali neureoga
    Ni haengdong hana hana mame andeuro

    Gayoon:Ttan yeoja deulgwa ittdaneun nae chingudeuri cheonhwaneun
    Beolsseo myeotbeon jjaeya selsudo eobseo

    All:Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo

    Jiyoon:Jagoo jagoo useumman nawa

    All:Woo neomu neomu utgyeo utgyeo
    Neo jinjja utgyeo utgyeo utgyeo utgyeo
    Neoye sarange jeomsureul joondamyeon
    Naneun X X ya naneun X X ya
    Naega jeongmal michyeo michyeo
    Neo ddaeme michyeo michyeo michyeo michyeo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Neoddame neoddaeme neoddaeme
    Neoddaeme utgyeo juggesseo

    Sohyun:Ding dong daeng dong jeongdapi shwi-oon munjeji
    Ding dong daeng dong yeonghweonhi bye bye ji

    Gayoon:Iraejeorae ddajyeodo gomin gomin haebwado
    Hanjulheun ni beoreushi eodiga getni

    Hyuna:Joha joha joheunija sajak haesseot neunde
    Shireo shireo shireuniga ggeutnae beorilgeoya

    All:Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Hyuna:Ije geuman dagawa

    Gayoon:Jeoriga jeoriga jeoriga jeoriga

    All:Neomu neomu utgyeo utgyeo
    Neo jinjja utgyeo utgyeo utgyeo utgyeo
    Neoye sarange jeomsureul joondamyeon
    Naneun X X ya na neun X X ya
    Naega jeongmal michyeo michyeo
    Neo ddaeme michyeo michyeo michyeo michyeo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Neoddame neoddaeme neoddaeme
    Neoddaeme utgyeo juggesseo

    Hyuna:Hey baby hey baby hey

    Jiyoon:Cheotbeonjae shil suneun pass

    Hyuna:No more no more no

    Jiyoon:Doobeonjae shil suneon A oo

    Hyuna:Neon ije naema-eumeseo out in a boy
    Nan ije nappeun namjewa boran deushi mannamyeonseo
    Ye ye ye ye I Think that is Huh

    Gayoon:Nareul botjipneun bangbeopeun ddaghana
    Oreun soneul winsone dae
    Pileobwa pileobwa pileobwabwa

    All:Woo neomu neomu utgyeo utgyeo
    Neo jinjja utgyeo utgyeo utgyeo utgyeo
    Neoye sarange jeomsureul joondamyeon
    Naneun X X ya naneun X X ya
    Naega jeongmal michyeo michyeo
    Neo ddaeme michyeo michyeo michyeo michyeo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Neoddame neoddaeme neoddaeme
    Neoddaeme utgyeo juggesseo

  2. i think it’s like this

    iraejeorae ddajyeodo gomingominhaebwado-Hyuna
    an joheun ni beoreusi eodigagettni-Hyuna
    joha joha joheunikka sijakhaesseottneunde-Jihyun
    sirheo sirheo sirheunikka ggeutnaebeorilgeoya-Jihyun

    oreunsoneul wensone dae bireobwa bireobwa bireobwabwa- Jiyoon and Gayoon

    and for the chorus
    neomuneomu utgyeo utgyeo neo jinjja utgyeo-all
    utgyeo utgyeo utgyeo-all
    neoui sarange jeomsureul jundamyeon-Jiyoon
    neoneun X X X-ya neoneun X X X-ya-Gayoon

  3. hi i agree with you for the chorus part because i don’t think Jiyoon would have so little lines

    i also think a few parts are wrong :
    *** ([Jihyun]cheotbeonjjae) [Jiyyon]silsuneun bwajwottneunde
    ([Jihyun]dubeonjjae) [Jiyoon]barameun ihae andwae
    ***[Hyuna]yorijori nunchibwa geojitmari neureoga
    ni haengdong hanahana maeume andeureo
    [Gayoon]ddanyeojadeulgwa itdaneun nae chingudeurui jeonhwaneun
    beolsseo myeotbeonjjaeya selsudo eobseo
    ***[Jihyun]uhuhahahihiho
    [Jiyoon]jakkujakku useumman nawa

    ***[Jiyoon]neoui sarange jeomsureul jundamyeon
    ***[Gayoon]neoneun X X X-ya neoneun X X X-ya
    ***[Gayoon or all ??? ]naega jeongmal michyeo michyeo neoddaeme michyeo
    michyeo michyeo michyeo
    ***[Jihyun or all ???](Woo Huu Haa a Hee He Hoo
    Woo Huu Haa a Hee He Hoo)
    ***[Gayoon]neoddaeme neoddaeme neoddaeme
    neoddaeme utgyeojukgesseo

    ([Jihyun] Ding ding ding dong) [Sohyun] jeongdabi swiun munjeji
    ([Jihyun] Ding ding ding dong) [Sohyun]yeongwonhi Bye Bye ji

Leave a Reply