C-REAL (씨리얼) – Sorry But I

Sorry But I

Sorry But I
2012.05.16

 ChemiReDeeEffieAnn JLenny Lyrics/작사: 최갑원
Composer/작곡: 김세진, 서정진
Arranger/편곡: 김세진, 서정진

Romanization Korean Translation
oneuldo sseuldeyeom-neun sori hae
neo jakku wae keurae
wae shinkyeong sseuike keurae

mae-il choheul suneun eom-neunde
na yojeum byeonhaet-dae keunyang
jom keureol ppuninde

neol-ttaran gaseumeuro ihae-hae ju-llae
keodaran ma-eumeuro gidaryeo ju-llae jo-geumman

I wanna say love you I wanna say love you
But ajikeun naneun junbi-ga andwehn geot kata
I wanna say love you I wanna say love you
But ajikeun naneun ttan saenggag ha-go i-nna bwah

Every night Every day Every time
neowah isseodo (neowah isseodo)
Every night Every day Every time
keu ae tteo-olla (keu ae tteo-olla)
Every night Every day Every time
neowah isseodo (neowah isseodo)
Every night Every day Every time
keu ae tteo-olla (keu ae tteo-olla)

eojedo myeoch beonina ma-reul hae
meong-hani dodaeche tto eodi-l bogo i-nnya hae
daedab hal su eom-neun jilmune
ko-gaereul naerin chae nun-mu-reul kkeonae beoril ttae

deo seulpeun pyojeongeuro nareul boneun neo
mwonkareuraneun -deushi bara boneun neo
No No No

I wanna say love you I wanna say love you
But ajikeun naneun junbi-ga andwehn geot kata
I wanna say love you I wanna say love you
But ajikeun naneun ttan saenggag ha-go i-nna bwah

Every night Every day Every time
neowah isseodo (neowah isseodo)
Every night Every day Every time
keu ae tteo-olla (keu ae tteo-olla)
Every night Every day Every time
neowah isseodo (neowah isseodo)
Every night Every day Every time
keu ae tteo-olla (keu ae tteo-olla)

Sorry Sorry I’m sorry baby
cheongmal mianhae
Sorry Sorry I’m sorry baby
modu da keurae da na ttae-muniya

Every night Every day Every time
neowah isseodo (neowah isseodo)
Every night Every day Every time
keu ae tteo-olla (keu ae tteo-olla)
Every night Every day Every time
neowah isseodo (neowah isseodo)
Every night Every day Every time
keu ae tteo-olla (keu ae tteo-olla)

Sorry Sorry I’m sorry baby
cheongmal mianhae
Sorry Sorry I’m sorry baby
da na ttae-muniya

오늘도 쓸데없는 소리 해
너 자꾸 왜 그래
왜 신경 쓰이게 그래
매일 좋을 수는 없는데
나 요즘 변했대
그냥 좀 그럴 뿐인데

널따란 가슴으로 이해해 줄래
커다란 마음으로 기다려 줄래 조금만

I wanna say love you I wanna say love you
But 아직은 나는 준비가 안된 것 같아
I wanna say love you I wanna say love you
But 아직은 나는 딴 생각 하고 있나 봐

Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)

어제도 몇 번이나 말을 해
멍하니 도대체 또 어딜 보고 있냐 해
대답 할 수 없는 질문에
고개를 내린 채 눈물을 꺼내 버릴 때

더 슬픈 표정으로 나를 보는 너
뭔가를 아는 듯이 바라 보는 너
No No No

I wanna say love you I wanna say love you
But 아직은 나는 준비가 안된 것 같아
I wanna say love you I wanna say love you
But 아직은 나는 딴 생각 하고 있나 봐

Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)

Sorry Sorry I’m sorry baby
정말 미안해
Sorry Sorry I’m sorry baby
모두 다 그래 다 나 때문이야

Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도) 그래도 난
Every night Every day Every time
떠올라 그 애 떠올라 (그 애 떠올라)
Every night Every day Every time
너와 있어도 (너와 있어도)
Every night Every day Every time
그 애 떠올라 (그 애 떠올라)

Sorry Sorry I’m sorry baby
정말 미안해
Sorry Sorry I’m sorry baby
다 나 때문이야

Again today, you say pointless things
Why are you doing this,
why are you stressing me out?
Things can’t always be good every day
But you say that I changed
when I’m just whatever these days

Will you understand me with your wide heart?
Will you wait a little for me with your big heart?

I wanna say love you I wanna say love you
But I don’t think I’m ready yet
I wanna say love you I wanna say love you
But I guess I’m still thinking of something else

Every night Every day Every time
Even when I’m with you (when I’m with you)
Every night Every day Every time
I think of him (I think of him)
Every night Every day Every time
Even when I’m with you (when I’m with you)
Every night Every day Every time
I think of him (I think of him)

Yesterday, you said it several times
You ask me where I’m looking at so blankly
At your question, which I can’t answer
I just hang my head low and shed tears

Then with a sadder face, you look at me
You look at me as if you know something is up
No no no

I wanna say love you I wanna say love you
But I don’t think I’m ready yet
I wanna say love you I wanna say love you
But I guess I’m still thinking of something else

Every night Every day Every time
Even when I’m with you (when I’m with you)
Every night Every day Every time
I think of him (I think of him)
Every night Every day Every time
Even when I’m with you (when I’m with you)
Every night Every day Every time
I think of him (I think of him)

Sorry Sorry I’m sorry baby
I’m so sorry
Sorry Sorry I’m sorry baby
Everything, everything is my fault

Every night Every day Every time
Even when I’m with you (when I’m with you)
Every night Every day Every time
I think of him (I think of him)
Every night Every day Every time
Even when I’m with you (when I’m with you)
Every night Every day Every time
I think of him (I think of him)

Sorry Sorry I’m sorry baby
I’m so sorry
Sorry Sorry I’m sorry baby
Everything is my fault

Korean: Music Daum
Rom: Romanization.wordpress.com
Eng: pop!gasa
info: Music Daum