Apink (에이핑크) – Boy

Boy

“Boy”
UNE ANNEE
2012.05.09

(geunde ige mwoya
nungil han beon anjune)
wae jakku nae ape natananeunde
daeche naega nege boigin haneunde

(jakku gidarine
jajonsimman sanghane)
eotteokhae ireon jegil naega meonjeo
ppajige doel geot gata Boy

ijen dagawajwo Boy
mareul haejwo Boy
saranghandagu handagu neoppuniragu
naman bwajwo Boy
saranghaejwo Boy
neoman jotagu jotagu neoppuniragu

michyeobeorilgeo gata nan jigeum jigeum
amu gwansimdo eobtjanha negen negen
geureonde banhaesseo neomu meosisseoseo
nawaneun matjiga antan geol almyeonseodo

(geunde ige mwoya
nungil han beon anjune)
wae jakku nae ape natananeunde
daeche naega nege boigin haneunde

(jakku gidarine
jajonsimman sanghane)
eotteokhae ireon jegil naega meonjeo
ppajige doel geot gata Boy

ijen dagawajwo Boy
mareul haejwo Boy
saranghandagu handagu neoppuniragu
naman bwajwo Boy
saranghaejwo Boy
neoman jotagu jotagu neoppuniragu

neon maeu Sweethan Boy
ttaeron Handsome sexy boy
eotteoke neoga naege oni
nae pume angyeo Boy Boy

ijen dagawajwo Boy
mareul haejwo Boy
saranghandagu handagu neoppuniragu
naman bwajwo Boy
saranghaejwo Boy
neoman jotagu jotagu neoppuniragu

ijen dagawajwo Boy
mareul haejwo Boy
saranghandagu handagu neoppuniragu
naman bwajwo Boy
saranghaejwo Boy
neoman jotagu jotagu neoppuniragu

(근데 이게 뭐야
눈길 한 번 안주네)
왜 자꾸 내 앞에 나타나는데
대체 내가 네게 보이긴 하는데

(자꾸 기다리네
자존심만 상하네)
어떡해 이런 제길 내가 먼저
빠지게 될 것 같아 Boy

이젠 다가와줘 Boy
말을 해줘 Boy
사랑한다구 한다구 너뿐이라구
나만 봐줘 Boy
사랑해줘 Boy
너만 좋다구 좋다구 너뿐이라구

미쳐버릴거 같아 난 지금 지금
아무 관심도 없잖아 네겐 네겐
그런데 반했어 너무 멋있어서
나와는 맞지가 않단 걸 알면서도

(근데 이게 뭐야
눈길 한 번 안주네)
왜 자꾸 내 앞에 나타나는데
대체 내가 네게 보이긴 하는데

(자꾸 기다리네
자존심만 상하네)
어떡해 이런 제길 내가 먼저
빠지게 될 것 같아 Boy

이젠 다가와줘 Boy
말을 해줘 Boy
사랑한다구 한다구 너뿐이라구
나만 봐줘 Boy
사랑해줘 Boy
너만 좋다구 좋다구 너뿐이라구

넌 매우 Sweet한 Boy
때론 Handsome sexy boy
어떻게 너가 내게 오니
내 품에 안겨 Boy Boy

이젠 다가와줘 Boy
말을 해줘 Boy
사랑한다구 한다구 너뿐이라구
나만 봐줘 Boy
사랑해줘 Boy
너만 좋다구 좋다구 너뿐이라구

이젠 다가와줘 Boy
말을 해줘 Boy
사랑한다구 한다구 너뿐이라구
나만 봐줘 Boy
사랑해줘 Boy
너만 좋다구 좋다구 너뿐이라구

(But what is this,
You never even looked at me)
Why do you keep appearing before me?
Can you even see me?

(I keep waiting,
My pride keeps getting bruised)
What to do? Oh damn it
I think I will fall for you first, boy

Now come to me boy,
Tell me boy
That you love me, that it’s only me
Only look at me boy,
Love me boy
Say that you only like me, that I’m the only one

I feel like going crazy right now, right now
You have no interest in me, in me
But I fell for you because you are so hot
Though I knew that you and I weren’t a good fit

(But what is this,
You never even looked at me)
Why do you keep appearing before me?
Can you even see me?

(I keep waiting,
My pride keeps getting bruised)
What to do? Oh damn it
I think I will fall for you first, boy

Now come to me boy,
Tell me boy
That you love me, that it’s only me
Only look at me boy,
Love me boy
Say that you only like me, that I’m the only one

You’re a sweet boy,
Sometimes a handsome, sexy boy
How can you come to me
And into my embrace, boy boy

Now come to me boy,
Tell me boy
That you love me, that it’s only me
Only look at me boy,
Love me boy
Say that you only like me, that I’m the only one

Now come to me boy,
Tell me boy
That you love me, that it’s only me
Only look at me boy,
Love me boy
Say that you only like me, that I’m the only one