CHI CHI (치치) KOREAN

CHI CHI (치치) – Love Is Energy

Love Is Energy

Love Is Energy
“Love Is Energy”
Love Is Energy
2012.06.29

ShineSeMiA-Zi,  BoRumSui Lyrics/작사: 김희영
Composer/작곡: 이민영
Arranger/편곡: 이민영

Romanization Korean Translation
harureul mot chamgesseo
jeonhwagiman chyeodabwa
ilbundo mot chamgesseo
ni saenggangman hanabwa
nae mam moreuneun geu nunbichi
michigesseo nan

bonamana neoneun nareul heundeulji
dodaeche eodireul baraboneunji
naega ni yeojail georaneun saenggagen
amureon pyojeongi daedabi eobtji
geuraedo neon ajik naui eneoji
sumi makhyeooneun naui sineoji
maeil pyeongsaengeul ilsaengeul jikyeojul
namjaga neoraneun geol moreuji

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
jinjja sarangeul wonhae
nugudo ni jaril gajil su eopge
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

ibyeoreun haebwasseodo
sarangeun na cheomingeol
sesangeul da jundaedo
neo animyeon sirheungeol
bimiri manheun neoui story
ijen malhaebwa

Yo, mwodeun haejul geora mareun jalhaji
ireon jeoreon mallo nogiji
Lie to me U lie to me
kkok pillyohal ttaeman
neoneun ibeul damulji
geureon neoreul wae nan maeil chatneunji
al sun eobtjiman geujeo wonhaji
Come to me baby come to me
yeah cuz I’m mad mad for ma love

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
jinjja sarangeul wonhae
nugudo ni jaril gajil su eopge
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

You’d better get it &
I just step stepin’ it dub, dub, dub
(can U feel it?)
I’m gonna makin’ it what, what, what
You’d better get it &
I just step stepin’ it dub, dub, dub
(Now! what U wanna do?)
Hey, change your beat again

Love is energy,
Oh God have mercy
Look at me now,
please don’t say that lie lie
Love is energy,
Oh God have mercy
Look at me now,
please don’t say that lie lie

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
jinjja sarangeul wonhandamyeon ije
naege mameul yeoreojullae
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

하루를 못 참겠어
전화기만 쳐다봐
일분도 못 참겠어
니 생각만 하나봐
내 맘 모르는 그 눈빛이
미치겠어 난

보나마나 너는 나를 흔들지
도대체 어디를 바라보는지
내가 니 여자일 거라는
생각엔 아무런 표정이 대답이 없지
그래도 넌 아직 나의 에너지
숨이 막혀오는 나의 시너지
매일 평생을 일생을 지켜줄
남자가 너라는 걸 모르지

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
진짜 사랑을 원해
누구도 니 자릴 가질 수 없게
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

이별은 해봤어도
사랑은 나 첨인걸
세상을 다 준대도
너 아니면 싫은걸
비밀이 많은 너의 story
이젠 말해봐

Yo, 뭐든 해줄 거라 말은 잘하지
이런 저런 말로 녹이지
Lie to me U lie to me
꼭 필요할 때만
너는 입을 다물지
그런 너를 왜 난 매일 찾는지
알 순 없지만 그저 원하지
Come to me baby come to me
yeah cuz I’m mad mad for ma love

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
진짜 사랑을 원해
누구도 니 자릴 가질 수 없게
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

You’d better get it &
I just step stepin’ it dub, dub, dub
(can U feel it?)
I’m gonna makin’ it what, what, what
You’d better get it &
I just step stepin’ it dub, dub, dub
(Now! what U wanna do?)
Hey, change your beat again

Love is energy,
Oh God have mercy
Look at me now,
please don’t say that lie lie
Love is energy,
Oh God have mercy
Look at me now,
please don’t say that lie lie

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
진짜 사랑을 원한다면 이제
내게 맘을 열어줄래
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

I can’t wait a single day,
I just stare at my phone
I can’t wait a single minute,
I only think of you
Those eyes that don’t know how I feel
It drives me crazy

Obviously, you have shaken me up
Where are you looking?
Wether I’m your girl,
you have no expression or answer
But still, you’re my energy,
my breathtaking synergy
Each day of the rest of my life,
you don’t know that you’re the man who will protect it

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
I want true love
so no one else can take your spot
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

Though I’ve been through breakups before,
love is a first for me
Even if I’m given the whole world,
if it’s not you, I don’t want it
Your story is full of secrets –
now tell me

You’re good at saying you’ll do everything for me
With this and that, you melt me with your words
Lie to me, you lie o me
Only when I need you,
you shut your mouth
I look for you every day
I don’t know why but I just want you
Come to me baby come to me
Yeah cuz I’m mad mad for ma love

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
I want true love
so no one else can take your spot
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

You’d better get it and
I just step stepin’ it dub, dub, dub
(Can you feel it?)
I’m gonna makin it what, what, what
You’d better get it and
I just step stepin’ it dub, dub, dub
(Now! What you wanna do?)
Hey, change your beat again

Love is energy,
Oh God have mercy
Look at me now,
please don’t say that lie lie
Love is energy,
Oh God have mercy
Look at me now,
please don’t say that lie lie

Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
If you want true love,
now I will open my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

Korean: music.daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: pop1gasa.wodpress.com
info: music.daum

6 thoughts on “CHI CHI (치치) – Love Is Energy

  1. “naege mameul yeoreojullae” in the last chorus, that concrete line, is A-Zi plus Shine harmonizing. Like in Gee with Sunny and Yoona or Hyoyeon and Seo

    1. That could be, but I can hear the same higher pitched voice also during Shine’s part.
      It could be very plausible, but I don’t wanna take the risk of being wrong, rather be safe like this. Sry.

          1. hahahah omg sorry, it was Sui who I ment in the first place, idk why I wrote Shine, I was thinking the whole time on Sui, and I swear, I have to read it again 2 times to find out I put Shine instead XD. I live in Spain and I wrote that at 3 am XD my brain wasn’t working really well, so sorry!! =P

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.