G.NA (지나) – Oppa, Dongseng (Feat. Sangchu) (오빠, 동생 (Feat.상추))

오빠, 동생

oppa, dongsaeng
“Oppa, Dongseng”
Bloom
2012.05.22

Sangchu, G.NA Lyrics/작사: 상추
Composer/작곡: A.T
Arranger/편곡: A.T

Romanization Korean Translation
bel soriman ullyeotda hamyeon
naneun gaseumi tteollyeo
beolsseo saebyeok du si honja wae ireoneunji
jeonhwagireul deureotda nwatda ireogo isseo
nal seollege haneun malgwa haengdong
mwonga teukbyeolhan taedo
algo sipeo ni mam moreun cheok hajima
naega anjeolbujeol motaneungeol jal aljanha

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u ni mam ara jom gidaryeo bwabwa
Wanna keep u right by my side)

chinhan oppa dongsaeng geureokeneun motae
dareungeol wonhae just be my boy friend
neodo nae mameul jal aljanha
niga bwado jeongmal ti najanha
eoseolpeun gobaek irado Okay
Just be my boyfriend
I’ll call u ma boy friend
ijen nae soneul jom jabajwo
modu apeseo nal anajwo
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

chingudeuri ni yaegil hamyeon
pyojeonggwalliga andwae
ttan del chyeodaboda jeonhwagil manjidaga
amu gwansim eomneun cheok mareul dolligo isseo
chimdaee nuwo jamdeul ttaekkaji
baraboneun ni sajin
na jakku bogo sipeo bogo tto bogo sipeo
ije amuraedo idaeron andoel geot gata

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got U ni mam ara jom gidaryeo bwabwa
Wanna keep u right by my side)

chinhan oppa dongsaeng geureokeneun motae
dareungeol wonhae just be my boy friend
neodo nae mameul jal aljanha
niga bwado jeongmal ti najanha
eoseolpeun gobaek irado Okay
Just be my boyfriend
I’ll call u ma boy friend
ijen nae soneul jom jabajwo
modu apeseo nal anajwo
Be my boy friend

Hey tell me what`s wrong
baby uri gwiyeomdungi
moreun cheok haedo oppan
ni mam hwaksilhi ara 100peosenteu
amuri nuga mwora haedo
geurae baro niga nae seontaek
ttak gidaryeo meotjige peuropojeu hal ttaekkaji
seodureujima slow down
nae mameun neoege modu da sold out
chinhan oppa dongsaeng
nado geureokeneun jeoldae motae
nal mideo nan neoro kkwak cha isseo

chinhan oppa dongsaeng geureokeneun motae
dareungeol wonhae just be my boy friend
neodo nae mameul jal aljanha
niga bwado jeongmal ti najanha

neodo aljanha jeongdabeun najanha
naege dagawa naman barabwa
museun mari naege pillyohae
nae yeopeman isseumyeon Okay

nae mameun an byeonhae
dan han madimyeon dwae
nan neoreul wonhae
make me your girl friend
ije mangseoriji marajwo
saranghandago soksagyeo

My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

벨 소리만 울렸다 하면
나는 가슴이 떨려
벌써 새벽 두 시 혼자 왜 이러는지
전화기를 들었다 놨다 이러고 있어
날 설레게 하는 말과 행동
뭔가 특별한 태도
알고 싶어 니 맘 모른 척 하지마
내가 안절부절 못하는걸 잘 알잖아

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u 니 맘 알아 좀 기다려 봐봐
Wanna keep u right by my side)

친한 오빠 동생 그렇게는 못해
다른걸 원해 just be my boy friend
너도 내 맘을 잘 알잖아
니가 봐도 정말 티 나잖아
어설픈 고백 이라도 Okay
Just be my boyfriend
I’ll call u ma boy friend
이젠 내 손을 좀 잡아줘
모두 앞에서 날 안아줘
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

친구들이 니 얘길 하면
표정관리가 안돼
딴 델 쳐다보다 전화길 만지다가
아무 관심 없는 척 말을 돌리고 있어
침대에 누워 잠들 때까지
바라보는 니 사진
나 자꾸 보고 싶어 보고 또 보고 싶어
이제 아무래도 이대론 안될 것 같아

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got U 니 맘 알아 좀 기다려 봐봐
Wanna keep u right by my side)

친한 오빠 동생 그렇게는 못해
다른걸 원해 just be my boy friend
너도 내 맘을 잘 알잖아
니가 봐도 정말 티 나잖아
어설픈 고백 이라도 Okay
Just be my boyfriend
I’ll call u ma boy friend
이젠 내 손을 좀 잡아줘
모두 앞에서 날 안아줘
Be my boy friend

Hey tell me what`s wrong
baby 우리 귀염둥이
모른 척 해도 오빤
니 맘 확실히 알아 100퍼센트
아무리 누가 뭐라 해도
그래 바로 니가 내 선택
딱 기다려 멋지게 프로포즈 할 때까지
서두르지마 slow down
내 맘은 너에게 모두 다 sold out
친한 오빠 동생
나도 그렇게는 절대 못해
날 믿어 난 너로 꽉 차 있어

친한 오빠 동생 그렇게는 못해
다른걸 원해 just be my boy friend
너도 내 맘을 잘 알잖아
니가 봐도 정말 티 나잖아

너도 알잖아 정답은 나잖아
내게 다가와 나만 바라봐
무슨 말이 내게 필요해
내 옆에만 있으면 Okay

내 맘은 안 변해
단 한 마디면 돼
난 너를 원해
make me your girl friend
이제 망설이지 말아줘
사랑한다고 속삭여

My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Whenever my phone rings,
my heart pounds
It’s already 2 in the morning but why I am like this?
I pick up and let go of the phone
Those words, actions and
Sspecial way of making my heart flutter
I want to know, don’t pretend you don’t know how I feel
You know that I am restless and antsy

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u, I know your heart, just wait a little
Wanna keep u right by my side)

A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel,
it’s so obvious even to you
Even if it’s an awkward confession, it’s okay
Just be my boyfriend,
I’ll call you my boyfriend
Now hold my hand,
hug me in front of everyone
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

When my friends talk about you,
I can’t make a straight face
I look somewhere else, I touch my phone
I pretend not to have interest and change the subject
But at home, I lay in bed and
Stare at your picture till I fall asleep
I keep missing you, I miss you more and more
I don’t think I can go on like this any longer

Gotta gotta get to know you
(Stay by my side)
Wanna wanna tell u itz true
(U know I got u, I know your heart, just wait a little
Wanna keep u right by my side)

A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel,
it’s so obvious even to you
Even if it’s an awkward confession, it’s okay
Just be my boyfriend,
I’ll call you my boyfriend
Now hold my hand,
hug me in front of everyone
Be my boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Hey tell me what’s wrong
baby, my cutie
I pretend not to know but
This oppa knows your heart 100%
No matter what anyone says,
You are who I choose
Just wait, I will propose to you in a grand way
Don’t rush things, slow down
My heart is already
All sold out to you
I can’t just be a close oppa and dongseng with you
Trust me, I’m filled up with you

A close oppa dongseng relationship – I can’t do that
I want something else, just be my boyfriend
You know how I feel,
It’s so obvious even to you

You know that the answer is me
Come to me, only look at me
What other words do I need?
If you stay by my side, it’s okay

My heart won’t change,
I just need that one word
I want you,
Make me your girlfriend
Don’t hesitate now,
Whisper that you love me

My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
My boy friend Uh uh uh uh uh uh uh
Boy friend Uh uh uh uh uh uh uh

Korean: music.daum.net
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: popgasa.com
info: music.daum.net