G.NA (지나) – Quit It (때려 쳐)

때려 쳐

ttae ryeo
“Quit It”
Bloom
2012.05.22

G.NA Lyrics/작사: 전군
Composer/작곡: 전군
Arranger/편곡: 전군

Romanization Korean Translation
amugeotdo an haedo dwae
dwieseo nal kkok anajwo
oneul haru mwo haenneunji
I just wanna talk, baby

But you know that I gotta go
oneureun jeongmal gagi sirheo
michin deut ullineun jeonhwagi turn it off
malman haejwo baby geureom an galge

haejwo malhaejwo
naman mitgo wa jeonbu da ttaeryeo chyeo
ok it’s ok malman haejwo boy
wanna share a whole day

I know ireom an doeneun geol arado
nan neohagoman itgo sipeo
modu nal wonhaedo nan ni kkeo
ttaeryeo chigo sipeo

haru jongil moksori deutgo sipeoseo
jeonhwa haesseo right after I took a shower
naeil achimbuteo iri itjiman
neomu jagi sirchiman jaeuji ma

But you know that I gotta go
oneureun jeongmal gagi sirheo
bangsong maenijeo gihoeksa whatever
amugeotdo nan molla neorangman itgo sipeo

haejwo malhaejwo
naman mitgo wa jeonbu da ttaeryeo chyeo
ok it’s ok malman haejwo boy
wanna share a whole day

I know ireom an doeneun geol arado
nan neohagoman itgo sipeo
modu nal wonhaedo nan ni kkeo
ttaeryeo chigo sipeo

maldo an doeneun marirado
deutgo waseo apahalkka bwa nalmada
gaseum jorige dwae ireoda neol irheulkka bwa
jeomjeom naega sirheojilkka bwa

haejwo malhaejwo
naman mitgo wa jeonbu da ttaeryeo chyeo
ok it’s ok malman haejwo boy
wanna share a whole day

I know ireom an doeneun geol arado
nan neohagoman itgo sipeo
modu nal wonhaedo nan ni kkeo
ttaeryeo chigo sipeo

아무것도 안 해도 돼
뒤에서 날 꼭 안아줘
오늘 하루 뭐 했는지
I just wanna talk, baby

But you know that I gotta go
오늘은 정말 가기 싫어
미친 듯 울리는 전화기 turn it off
말만 해줘 baby 그럼 안 갈게

해줘 말해줘
나만 믿고 와 전부 다 때려 쳐
ok it’s ok 말만 해줘
boy wanna share a whole day

I know 이럼 안 되는 걸 알아도
난 너하고만 있고 싶어
모두 날 원해도 난 니 꺼
때려 치고 싶어

하루 종일 목소리 듣고 싶어서
전화 했어 right after I took a shower
내일 아침부터 일이 있지만
너무 자기 싫지만 재우지 마

But you know that I gotta go
오늘은 정말 가기 싫어
방송 매니저 기획사 whatever
아무것도 난 몰라 너랑만 있고 싶어

해줘 말해줘
나만 믿고 와 전부 다 때려 쳐
ok it’s ok 말만 해줘
boy wanna share a whole day

I know 이럼 안 되는 걸 알아도
난 너하고만 있고 싶어
모두 날 원해도 난 니 꺼
때려 치고 싶어

말도 안 되는 말이라도
듣고 와서 아파할까 봐 날마다
가슴 졸이게 돼 이러다 널 잃을까 봐
점점 내가 싫어질까 봐

해줘 말해줘
나만 믿고 와 전부 다 때려 쳐
ok it’s ok 말만 해줘
boy wanna share a whole day

I know 이럼 안 되는 걸 알아도
난 너하고만 있고 싶어
모두 날 원해도 난 니 꺼
때려 치고 싶어

You don’t have to do anything,
Just hug me tightly from behind
What did you do today?
I just wanna talk, baby

But you know that I gotta go
I really don’t wanna go today
My crazily ringing phone, I turn it off
Just say it baby, then I won’t go

Say it, tell me,
Just trust me and everything else, just quit it
Ok, it’s ok, just say it,
Boy wanna share a whole day

I know that I shouldn’t be doing this
But I only want to be with you
Even if everyone else wants me,
I’m yours, I want to just quit it

All day, I wanted to hear your voice so I called you
Right after I took a shower
I have work next morning I really don’t want to sleep
Don’t let me go to sleep

But you know that I gotta go
I really don’t wanna go today
Broadcast, managers, agencies, whatever
I don’t know anything, I just wanna be with you

Say it, tell me,
Just trust me and everything else, just quit it
Ok, it’s ok, just say it,
Boy wanna share a whole day

I know that I shouldn’t be doing this
But I only want to be with you
Even if everyone else wants me,
I’m yours, I want to just quit it

Even if it doesn’t make sense,
in case you hear it and are in pain
Every day, my heart tightens I worry I might lose you
That you might not like me anymore

Say it, tell me,
Just trust me and everything else, just quit it
Ok, it’s ok, just say it,
Boy wanna share a whole day

I know that I shouldn’t be doing this
But I only want to be with you
Even if everyone else wants me,
I’m yours, I want to just quit it

Korean: music.daum.net
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: popgasa.com
info: music.daum.net

Add a Comment