KARA (카라) – Way

Way

[EP] KARA 5th Mini Album ‘PANDORA’
2012.08.22

 GyuriSeung YeonHaraNicoleJi Young Lyrics/작사: 송수윤
Composer/작곡: 김승수, 한재호
Arranger/편곡: 김승수, 한재호, 홍승현

Romanization Korean Translation
naye paran sakwah
nuga kajyeo-gaseo neoreul ppaeatkyeosseo
biteurirheun ma-eum
biteurirheun useum ne-ge chachajul-ke

kashi supeul mannaseo gaseumi neomu dachyeodo
gipeun neupeul mannaseo nun-mu-reul karyeodo

neo-ye-ge ganeun gil
neol chaja ganeun gil
kkong nal badajul su itke-nni
be-i-re ssahin crystal
byeo-ge kadhin nun-mul
neol chajaol keoya kuhae-ol keoya

hae-ga jikyeobwahseo
talbite neoreul bwah na honja apeuge
keo-gi isseoju-llae
seon-muldo mandeu-reo neujji anhke ol-ke

sonagireul mannaseo nae mami neomu jeojeodo
keochin barameul manna nae mameul eollyeodo

neo-ye-ge ganeun gil
neol chaja ganeun gil
kkong nal badajul su itke-nni
be-i-re ssahin crystal
byeo-ge kadhin nun-mul
neol chajaol keoya kuhae-ol keoya

gidaryeo jul-kkayo keudaen kidaril-kkayo
gidaryeo ju-llaeyo kkok gidaryeo ju-llaeyo

neo-ye-ge ganeun gil
neol chaja ganeun gil
kkong nal badajul su itke-nni
be-i-re ssahin crystal
byeo-ge kadhin nun-mul
neol chajaol keoya kuhae-ol keoya

나의 파란 사과
누가 가져가서 너를 빼앗겼어
빛을 잃은 마음
빛을 잃은 웃음 네게 찾아줄게

가시 숲을 만나서 가슴이 너무 다쳐도
깊은 늪을 만나서 눈물을 가려도

너에게 가는 길
널 찾아 가는 길
꼭 날 받아줄 수 있겠니
베일에 쌓인 crystal
벽에 갇힌 눈물
널 찾아올 거야 구해올 거야

해가 지켜봐서
달빛에 너를 봐 나 혼자 아프게
거기 있어줄래
선물도 만들어 늦지 않게 올게

소나기를 만나서 내 맘이 너무 젖어도
거친 바람을 만나 내 맘을 얼려도

너에게 가는 길
널 찾아 가는 길
꼭 날 받아줄 수 있겠니
베일에 쌓인 crystal
벽에 갇힌 눈물
널 찾아올 거야 구해올 거야

기다려 줄까요 그댄 기다릴까요
기다려 줄래요 꼭 기다려 줄래요

너에게 가는 길
널 찾아 가는 길
꼭 날 받아줄 수 있겠니
베일에 쌓인 crystal
벽에 갇힌 눈물
널 찾아올 거야 구해올 거야

My green apple,
someone stole you so I lost you
Your heart has lost its light,
lost its laughter but I will find it for you again

Even if you’re facing a thorny forest and getting so hurt
Even if you’re facing a deep swamp and hiding your tears

I’m on the path to you,
the path that leads to you –
will you accept me?
You’re a crystal covered by a veil,
you’re like tears trapped in the wall
I will find you and I will save you

Since the sun is watching over you,
I look at you in the moonlight as I hurt alone
Will you stay there?
I will make you a gift and I won’t be too late

Even if I face a rain shower and my heart gets drenched
Even if I face rough winds and my heart freezes

I’m on the path to you,
the path that leads to you –
will you accept me?
You’re a crystal covered by a veil,
you’re like tears trapped in the wall
I will find you and I will save you

Will you wait for me? Will you wait?
Will you wait for me? Will you please wait?

I’m on the path to you,
the path that leads to you –
will you accept me?
You’re a crystal covered by a veil,
you’re like tears trapped in the wall
I will find you and I will save you

Korean: Music Daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: popgasa
info: Music Daum

Add a Comment