KOREAN T-ARA (티아라)

T-ARA – Holiday

Holiday

“Holiday”
Day By Day
2012.07.03

BoramQriSoyeonEunjung,
HyominJiyeonHwayoungAhreum
Lyrics/작사: Kim Ki Beom, Kang Ji Won
Composer/작곡: Kim Ki Beom, Kang Ji Won
Arranger/편곡: Kang Ji Won

Romanization Korean Translation
HOLI HOLI DAY
dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu

LONELY LONELY DAY
dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu

jeongsineopsi harureul bonae chetbakwi
doldeusi babbeunsigaeul bonae
charari babbeunge mam pyeonhae ddansaenggak
nanikka ireon haruga pyeonghae o~

(Uuuh Uuuh)
oneureun swineun DAY..
keummannamyeon nunmul naneunde
(Uuuh Uuuh)
jakku ni eolguri boyeoseo

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
nigasaenggakna HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
niga geuriwoseo nunmulmanheulreo
HOLI HOLI DAY

dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu
LONELY LONELY DAY
dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu

jibeitgin neomu sireunde saenggageul
haebwado mannalsarameopneunde
charara honjaga mam pyeonhae neoanin
ddansaram saenggakhaebonjeokeopseo o~

(Uuuh Uuuh)
naeireun swineun DAY..
beolsseobuteo geokjeonghaneunde..
(Uuuh Uuuh)
jaggu ni eolguri boyeoseo

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
nigasaenggakna HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
niga geuriwoseo nunmulmanheulreo
HOLI HOLI DAY

myeotnalmyeotilbameul jammosirugo
naribarawado jammosirugo
neoneoneo naegyeoteul maemdora
deodeodeo sangcheoneun keojyeoga
You know me? naemamani?
neol bureuneun naemari andeulrini? BOY!
geujarirodasi dorawa (COME ON)
nae yeopeurpdasi dorawa UH

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
nigasaenggakna HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
niga geuriwoseo nunmulmanheulreo
HOLI HOLI DAY

dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu
LONELY LONELY DAY
dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu

HOLI HOLI DAY

HOLI HOLI DAY
뚜뚜 뚜루루 뚜뚜
뚜루루 뚜뚜 뚜루루
LONELY LONELY DAY
뚜뚜 뚜루루 뚜뚜
뚜루루 뚜뚜 뚜루루

정신없이 하루를 보내 쳇바퀴
돌듯이 바쁜시간을 보내
차라리 바쁜게 맘 편해 딴생각
나니까 이런 하루가 편해 오~

(우우우우.. 우우우우..)
오늘은 쉬는 DAY..
틈만나면 눈물 나는데..
(우우우우.. 우우우우..)
자꾸 니 얼굴이 보여서

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
니가생각나 HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
니가 그리워서 눈물만흘러
HOLI HOLI DAY

뚜뚜 뚜루루 뚜뚜
뚜루루 뚜뚜 뚜루루
LONELY LONELY DAY
뚜뚜 뚜루루 뚜뚜
뚜루루 뚜뚜 뚜루루

집에있긴 너무 싫은데 생각을
해봐도 만날사람없는데
차라리 혼자가 맘 편해 너아닌
딴사람 생각해본적없어 오~

(우우우우.. 우우우우..)
내일은 쉬는 DAY..
벌써부터 걱정하는데..
(우우우우.. 우우우우..)
자꾸 니 얼굴이 보여서

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
니가생각나 HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
니가 그리워서 눈물만흘러
HOLI HOLI DAY

몇날몇일밤을 잠못이루고
날이밝아와도 잠못이루고
너너너 내곁을 맴돌아
더더더 상처는 커져가
You know me? 내맘아니?
널 부르는 내말이 안들리니?BOY!
그자리로다시 돌아와(COME ON)
내옆으로다시 돌아와 UH

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
니가생각나 HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
니가 그리워서 눈물만흘러
HOLI HOLI DAY

뚜뚜 뚜루루 뚜뚜
뚜루루 뚜뚜 뚜루루
LONELY LONELY DAY
뚜뚜 뚜루루 뚜뚜
뚜루루 뚜뚜 뚜루루

HOLI HOLI DAY

HOLI HOLI DAY
Dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu
LONELY LONELY DAY
Dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu

I spend the day mindlessly, busy running a rat race
Being busy makes me feel better
Because I don’t think about anything else,
Days like this are more comfortable Oh

(Oooh Oooh)
Today is a holiday
So tears keep falling
(Oooh Oooh)
Because I keep seeing your face

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
I think of you HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
Tears fall because I miss you
HOLI HOLI DAY

Dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu
LONELY LONELY DAY
Dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu

I don’t want to stay home and
I think but there’s no one to meet
Being alone feels better –
I’ve never thought of anyone but you Oh

(Oooh Oooh)
Today is a holiday
So I’m already worried
(Oooh Oooh)
Because I keep seeing your face

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
I think of you HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
Tears fall because I miss you
HOLI HOLI DAY

I can’t sleep for a few days and nights,
I can’t sleep even when day breaks
You you you linger around me,
More more more the scars grow
You know me? You know my heart?
Can’t you hear me call out to you boy?
Come back to that place (come on)
Come back to my side uh

HOLI HOLI DAY HOLI HOLI HOLI DAY
I think of you HOLI HOLI DAY
LONELY LONELY DAY
LONELY LONELY LONELY DAY
Tears fall because I miss you
HOLI HOLI DAY

Dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu
LONELY LONELY DAY
Dduddu ddururu dduddu
ddururu dduddu ddururu

HOLI HOLI DAY

Korean: music.daum
Rom: romanization.wordpress
Eng: popgasa
info: music.daum
Color Coding: FSBolthof + Jade

5 thoughts on “T-ARA – Holiday

  1. II think AHREUM sings
    charara honjaga mam pyeonhae neoanin
    ddansaram saenggakhaebonjeokeopseo o~

    And Qri sings
    naeireun swineun DAY..
    beolsseobuteo geokjeonghaneunde

  2. (Uuuh Uuuh)
    [Eunjung] oneureun swineun DAY..
    [Eunjung] keummannamyeon nunmul naneunde
    (Uuuh Uuuh)
    [Eunjung] jakku ni eolguri boyeoseo

    and

    (Uuuh Uuuh)
    [Qri] naeireun swineun DAY..
    [Qri] beolsseobuteo geokjeonghaneunde..
    (Uuuh Uuuh)
    [Eunjung] jaggu ni eolguri boyeoseo

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.