geudaega johahan oseul ibgoseo
geudaewa hamggehan georil geoleoyo
uyeonhirado nal majuchindamyeon
nal beoringeol ddangeul chimyeo huhoe harago
naman saranghae jul nugabwado joheun sarami
geudael daesinhae nae gyeoteseo nal
jikyeojugo isseuni
modudeul naege haengbokhae boindeyo
geudaeboda jalnan sarange jaldoen iliraeyo
geu saramege pyeongsaeng mianhan ilijiman
geudael apeugil baraneun nae saranginikka
naman baraboneun maeum chakhan sarami nareul
geudael daesinhae saranghandamyeo
akkyeojugo isseuni
modudeul naege haengbokhae boindeyo
geudaeboda jalnan sarange jaldoen iliraeyo
geu saramege pyeongsaeng mianhan ilijiman
geudael apeugil baraneun nae saranginikka
bogo ddo apeugil haengbokhan
nae moseub bomyeonseo
nal beoringeol huhoe hamyeo ulmyeo salagagil
utgo isseodo gaseumeun olgo itjyo
geudae apeugil baraetneunde naega deo apayo
haengbokhadago apeuro geureolsu itdago
naemameul sokyeo maleul haedo deutjil anneyo |
그대가 좋아한 옷을 입고서
그대와 함께한 거릴 걸어요
우연히라도 날 마주친다면
날 버린걸 땅을 치며 후회 하라고
나만 사랑해 줄 누가봐도 좋은 사람이
그댈 대신해 내 곁에서 날
지켜주고 있으니
모두들 내게 행복해 보인데요
그대보다 잘난 사랑에 잘된 일이래요
그 사람에게 평생 미안한 일 이지만
그댈 아프길 바라는 내 사랑이니까
나만 바라보는 마음 착한 사람이 나를
그댈 대신해 사랑한다며
아껴주고 있으니
모두들 내게 행복해 보인데요
그대보다 잘난 사랑에 잘된 일이래요
그 사람에게 평생 미안한 일 이지만
그댈 아프길 바라는 내 사랑이니까
보고 또 아프길 행복한
내 모습 보면서
날 버린걸 후회 하며 울며 살아가길
웃고 있어도 가슴은 울고 있죠
그대 아프길 바랬는데 내가 더 아파요
행복하다고 앞으로 그럴 수 있다고
내맘을 속여 말을 해도 듣질 않네요 |
I was wearing clothes that you liked
And we get together, walking along with you
If you happen to meet me
You might regret throwing me away
A person who will love only me
Is a good person in anyone’s eyes
He who’s beside me and protecting me, instead of you
Everyone says I look happy because
My love is better, they say it’s a good thing
To that person, to be sorry forever
It’s my love that will make you suffer
You look at me with an innocent heart
This person is loving me,
caring for me, instead of you
Everyone says I look happy because
My love is better, they say it’s a good thing
To that person, to be sorry forever
It’s my love that will make you suffer
If you see me being happy,
Please suffer
I hope you cry and regret throwing me away
Though I smile, my heart is crying
I hope you’re in pain, though I’m suffering more
I’m telling myself I’m happy, and I can be happier
Though I’m trying to lie to my heart, it won’t listen |
bogo ddo apeugil
should be changed into
apeugo ddo apeugil