Secret (시크릿) – Lallalla (랄랄라)

랄랄라

Lallalla
“Lal Lal La”
Madonna
2010.08.12

Hyo Sung, Zinger, Ji Eun, Sun Hwa Lyrics/작사: 징거, Naco
Composer/작곡: 김수빈, Naco
Arranger/편곡: 김수빈, Naco

Romanization Korean Translation
gaeulhaneureul bomyeon
nan ne saenggakppuninde
gyeoulbadareul bomyeon
nan ne pumi geuriwojineunde.

biga oneun inareneun
jami ojil anko
seorap soge ne sajinman
meonghani baraman boneunde

gaseumi deo isangeun ttwijil anha
babeul meogeodo amu masi najil anha Baby~
nuneul gamado nega boigo nuneul
tteumyeon ne saenggage
jami ojil anha

sorichyeo balbeodung chyeobwado
nae sonkkeuteun dasi neoreul bulleo
Why don’t you try hater (Hey boy)
amugeotdo sone japhijil anha
ne saenggakdo jeophijil anha
deo isang I’m not Okay

rarararara ijen utgo sipeunde
rarararara ijen ulgi sirheunde
nal mojilge tteonan saram
nal dugo gan nappeun saram
rallallallara ra rallalla

eodi inneunji
(ireoke aetage neol chatgo inneunde)
mwol hago inneunji
(babo gateun nae moseube hansumman neureo)

modeungeol beoryeoya neomajeodo jiwojyeo
geuraeya nan dasi tto sumeul swieo
I need to pull it together do it naege deo
I know know know imi neujeungeol

gachi nuneul tteugo gachi georeotgo gateun
byeoreul bomyeo saranghaenneunde
ijeneun naneun eodiro georeogaya hae
na honja namgyeodugo tteonagamyeon
eotteoke Uh Yeah~ No Way~ No Way~

rarararara ijen utgo sipeunde
rarararara ijen ulgi sirheunde
nal mojilge tteonan saram
nal dugo gan nappeun saram
rallallallara ra rallalla

amuri saenggakhaebwado
neo hanappunin naraseo
mot itgetjanha mot jiujanha
I’m missing you oh Baby~

rarararara ijen utgo sipeunde
rarararara ijen ulgi sirheunde
nal mojilge tteonan saram
nal dugo gan nappeun saram
rallallallara ra rallalla

가을하늘을 보면
난 네 생각뿐인데
겨울바다를 보면
난 네 품이 그리워지는데.

비가 오는 이날에는
잠이 오질 않고
서랍 속에 네 사진만
멍하니 바라만 보는데

가슴이 더 이상은 뛰질 않아
밥을 먹어도 아무 맛이 나질 않아 Baby~
눈을 감아도 네가 보이고 눈을
뜨면 네 생각에
잠이 오질 않아

소리쳐 발버둥 쳐봐도
내 손끝은 다시 너를 불러
Why don’t you try hater (Hey boy)
아무것도 손에 잡히질 않아
네 생각도 접히질 않아
더 이상 I’m not Okay

라라라라라 이젠 웃고 싶은데
라라라라라 이젠 울기 싫은데
날 모질게 떠난 사람
날 두고 간 나쁜 사람
랄랄랄라라 라 랄랄라

어디 있는지
(이렇게 애타게 널 찾고 있는데)
뭘 하고 있는지
(바보 같은 내 모습에 한숨만 늘어)

모든걸 버려야 너마저도 지워져
그래야 난 다시 또 숨을 쉬어
I need to pull it together do it 내게 더
I know know know 이미 늦은걸

같이 눈을 뜨고 같이 걸었고
같은 별을 보며 사랑했는데
이제는 나는 어디로 걸어가야 해
나 혼자 남겨두고 떠나가면
어떻게 Uh Yeah~ No Way~ No Way~

라라라라라 이젠 웃고 싶은데
라라라라라 이젠 울기 싫은데
날 모질게 떠난 사람
날 두고 간 나쁜 사람
랄랄랄라라 라 랄랄라

아무리 생각해봐도
너 하나뿐인 나라서
못 잊겠잖아 못 지우잖아
I’m missing you oh Baby~

라라라라라 이젠 웃고 싶은데
라라라라라 이젠 울기 싫은데
날 모질게 떠난 사람
날 두고 간 나쁜 사람
랄랄랄라라 라 랄랄라

When I look at the fall sky
I can only think about you
When I see the winter ocean
I miss your hug.

On rainy days like today
I can’t fall asleep
I just stare at your picture
That I kept in my drawer

My heart doesn’t beat anymore
Food doesn’t taste good anymore baby
I see you even with my eyes closed
When my eyes are opened,
I can’t fall asleep because of your thoughts

Even if I try so hard to shout
My fingertips call out for you
Why don’t you try hater hey boy
I can’t focus on anything
I can’t stop thinking about you
I’m not okay anymore

Lalalalala I want to smile now
Lalalalala I don’t want to cry anymore
You left me heartlessly
You left me, you bad person
Lalalalala la lalala

Where are you
I’m anxiously looking for you
What are you up to these days
I sigh more looking at my foolish self

I need to let go of everything in order to let you go
So I can breathe again
I need to pull it together do it for me
I know know know it’s too late now

We woke up together, walked together
Loved together while looking at the same star
Where am I supposed to walk to now
How can you leave me along
Oh yeah, no way no way baby

Lalalalala I want to smile now
Lalalalala I don’t want to cry anymore
You left me heartlessly
You left me, you bad person
Lalalalala la lalala

The more I think
You’re the only one for me
So I can’t forget about you, get over you
I’m missing you oh baby

Lalalalala I want to smile now
Lalalalala I don’t want to cry anymore
You left me heartlessly
You left me, you bad person
Lalalalala la lalala

Korean: music daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: KookieCane13 @ Youtube
info: music daum

Add a Comment