TimeZ (타임즈) – Hurray for Idols (偶像万万岁)

偶像万万岁

아이돌 만만세
ǒuxiàng wàn wàn suì
Aidol manmanse

“Hurray for Idols”
아이돌 만만세 [single]
2012.10.18

Mao Ruo Yi, Liu Guan Xi, Kim Seong Hwan,
Tian Yi Chen, Lee Hyeong Joo, Kong Shu Hang
Lyrics/歌词: Shang Bu Yun
Composer/组成: Liu Gia
Arranger/安排: MASTER KEY

Romanization Chinese Translation
zhuīqiú wánměi de ǒuxiàng wàn wàn suì
cáihuá yángyì de ǒuxiàng wàn wàn suì
shíbā bān wǔyì měi yīyàng dōu yào xué
huì biàn móshù yòu huì shuǎ xuàn

wèi nǐ ér shēngde ǒuxiàng wàn wàn suì
wèi nǐ píngfán de ǒuxiàng wàn wàn suì
tòngkǔ hé bēishāng liú gěi wǒ zìjǐ
kuàilè sòng gěi zuì ài de nǐ

dāng ài xiàng dōngtiān bùduàn de piāo xuě
wēnróu de yōngbào xiàng zhìrè huǒyàn
yīqǐ chuī chuīfēng kàn hǎi huò kàn tiān
ràng nǐ kào wǒ de jiān

dāng gūdān lái xí nǐ bùyòng dānxīn
wútiáojiàn shōucáng liúxià de yǎnlèi
bù fēn rì yǔ yè xiàng yīgè shǒuwèi
nǐ shì wǒ de wéiyī bǎobèi

duànliàn chéng ǒuxiàng dōu shì wèi nǐ ér zhǔnbèi
shǒuhù yībèizi xìngfú shì wǒ cǐshēng de xīnyuàn

zhuīqiú wánměi de ǒuxiàng wàn wàn suì
cáihuá yángyì de ǒuxiàng wàn wàn suì
shíbā bān wǔyì měi yīyàng dōu yào xué
huì biàn móshù yòu huì shuǎ xuàn

wèi nǐ ér shēngde ǒuxiàng wàn wàn suì
wèi nǐ píngfán de ǒuxiàng wàn wàn suì
tòngkǔ hé bēishāng liú gěi wǒ zìjǐ
kuàilè sòng gěi zuì ài de nǐ

dà bù pǎo cāochǎng bābǎi gōnglǐ bù hǎn lèi
12345 gāng jǔzhòng liàn shǒubì
mèngxiǎng méi shíxiàn zhīqián
dōu bù zhǔn shuōyào chètuì
kùn nan jiù hǎoxiàng tiào bù wán de zhàng ài bǐsài

diēdǎole zài wǎng qián wéi nǐ kū wèi nǐ téng
yǒu fánnǎo ràng wǒ bèi zhè diǎn kǔ suàn shénmē

fùchū shì yīnwèi zàihū
nǐ shì wǒ nǔlì de zhōngdiǎn
gānyuàn wéi nǐ fèngxiàn yīqiè

duànliàn chéng ǒuxiàng dōu shì wèi nǐ ér zhǔnbèi
shǒuhù yībèizi xìngfú shì wǒ cǐshēng de xīnyuàn

zhuīqiú wánměi de ǒuxiàng wàn wàn suì
cáihuá yángyì de ǒuxiàng wàn wàn suì
shíbā bān wǔyì měi yīyàng dōu yào xué
huì biàn móshù yòu huì shuǎ xuàn

wèi nǐ ér shēngde ǒuxiàng wàn wàn suì
wèi nǐ píngfán de ǒuxiàng wàn wàn suì
tòngkǔ hé bēishāng liú gěi wǒ zìjǐ
kuàilè sòng gěi zuì ài de nǐ

tòngkǔ hé bēishāng liú gěi wǒ zìjǐ
kuàilè sòng gěi zuì ài de nǐ

追求完美的偶像 万万岁
才华洋溢的偶像 万万岁
十八般武艺 每一样都要学
会变魔术又会耍炫

为你而生的偶像 万万岁
为你平凡的偶像 万万岁
痛苦和悲伤 留给我自己
快乐送给最爱的你

当爱像冬天不断的飘雪
温柔的拥抱像炙热火焰
一起吹吹风看海或看天
让你靠我的肩

当孤单来袭你不用担心
无条件收藏流下的眼泪
不分日与夜像一个守卫
你是我的唯一宝贝

锻炼成偶像都是为你而准备
守护一辈子幸福 是我此生的心愿

追求完美的偶像 万万岁
才华洋溢的偶像 万万岁
十八般武艺 每一样都要学
会变魔术又会耍炫

为你而生的偶像 万万岁
为你平凡的偶像 万万岁
痛苦和悲伤 留给我自己
快乐送给最爱的你

大步跑操场 八百公里不喊累
12345 扛举重练手臂
梦想没实现之前
都不准说要撤退
困难就好像跳不完的障碍比赛

跌倒了再往前 为你哭为你疼
有烦恼让我背 这点苦算什么

付出是因为在乎
你是我努力的终点
甘愿为你奉献一切

锻炼成偶像都是为你而准备
守护一辈子幸福 是我此生的心愿

追求完美的偶像 万万岁
才华洋溢的偶像 万万岁
十八般武艺 每一样都要学
会变魔术又会耍炫

为你而生的偶像 万万岁
为你平凡的偶像 万万岁
痛苦和悲伤 留给我自己
快乐送给最爱的你

痛苦和悲伤 留给我自己
快乐送给最爱的你

Long live the idol pursuin to be perfect
Long live the talented idol
Having the skill to learn everything
Able to do magic tricks and juggle

Long live the idol born for you
Long live the idol giving you a common place
The pain and the sadness is kept to myself
Giving you my love, all my happiness

Love is like the continuous winter snow
Embracing hugs are like the hot flame
Together feeling the breeze while watching the sea or sky
letting you lean on my shoulder

When loneliness strikes, you don’t need to worry
Your collection of unconditional tears
Regardless of day or night, I’m like your guard
You are my one and only baby

The perfect idol has done everything just for you
Guarding you with a lifetime of happiness is my wish

Long live the idol pursuin to be perfect
Long live the talented idol
Having the skill to learn everything
Able to do magic tricks and juggle

Long live the idol born for you
Long live the idol giving you a common place
The pain and the sadness is kept to myself
Giving you my love, all my happiness

Striding the field 800km is not tiring
1,2,3,4,5 weight lifting to train my arm
If the dream is not realized,
there will be no withdrawal
Difficulties are like jumping endless obstacle races

Even after falling, still crying for you, hurting for you
Troubles have made me think what is this bitterness worth

Giving you because I care,
you are my efforts to the end
Willing to sacrifice everything for you

The perfect idol has done everything just for you
Guarding you with a lifetime of happiness is my wish

Long live the idol pursuin to be perfect
Long live the talented idol
Having the skill to learn everything
Able to do magic tricks and juggle

Long live the idol born for you
Long live the idol giving you a common place
The pain and the sadness is kept to myself
Giving you my love, all my happiness

The pain and the sadness is kept to myself
Giving you my love, all my happiness

Chinese: http://yule.4hw.com.cn/rhnews/19644.html
Rom: http://www.words-chinese.com/pinyin-converter/
Eng: Missbbybeex3, kpoplyrics.net
info: music daum