Dal★shabet – Don′t Touch (유리인형)

유리인형

유리인형
“Don’t Touch”
[EP] Have/Have not
2012.11.13

Don’t Don’t don don don’t touch

I’m (a) pretty monster
tokhamyeon kkaejil-ji molla
yeminhan Glassy doll
keondeulmyeon ppijik ppijik ppijik
Danger Danger two step back off
nuneuroman barabwah-jwo manjijiji malgo

jakku nal chilleoboneun namjadeul
ssuksseureob-ge waeh da-gaoni
yeppeun-mankeum tumyeong-han nae mameul
joshimhi darwo wiiheomhae nan Glassy doll

jamkkan-man Hey boy brake
yeomeomeo Boy don’t touch
jamkkan-man Hey boy brake
yeomeomeo Boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch

I’m (a) shiny monster
nunbusyeo eocheol-jul molla
binnaneun Diamond doll
nan cheongmal twinkle twinkle twinkle
Danger Danger two step back off
meolliseoman barabwah-jwo manjijiji malgo

eodideun ttaraoneun shiseondeul
bukkeureob-ge waeh humchyeoboni oh oh oh
neomu ippeodo pigonhae cheongmal
naega nal bwahdo bichi beoncheok Glassy doll

jamkkan-man Hey boy brake
yeomeomeo Boy don’t touch
jamkkan-man Hey boy brake
yeomeomeo Boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch

Ok (Ok)
yeppeugo bissankeon eodilkana welcomes
nnae-ge ssodajineun wink and whistle
yeah I’m so twinkle and expensive doll
Am I pretty? yes I know ♥
keoura keoura nuga je-il yeppeuni
dangyeonhan sori daedab hanamanamanajyo (Yes)
mot olla-gal yurinamu keondeul-ji jom mae-
omeomeo boy don’t touch (OW)

jamkkan-man Hey boy brake
yeomeomeo Boy don’t touch
jamkkan-man Hey boy brake
yeomeomeo Boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch

Don’t Don’t don don don’t touch

I’m (a) pretty monster
톡하면 깨질지 몰라
예민한 glassy doll
건들면 삐직 삐직 삐직
Danger Danger two step back off
눈으로만 바라봐줘 만지지지 말고

자꾸 날 찔러보는 남자들
쑥쓰럽게 왜 다가오니
예쁜만큼 투명한 내 맘을
조심히 다뤄 위험해 난 Glassy doll

잠깐만 hey boy brake
어머머 boy don’t touch
잠깐만 hey boy brake
어머머 boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch

I’m (a) shiny monster
눈부셔 어쩔줄 몰라
빛나는 diamond doll
난 정말 twinkle twinkle twinkle
Danger Danger two step back off
멀리서만 바라봐줘 만지지지 말고

어디든 따라오는 시선들
부끄럽게 왜 훔쳐보니 oh oh oh
너무 이뻐도 피곤해 정말
내가 날 봐도 빛이 번쩍 Glassy doll

잠깐만 hey boy brake
어머머 boy don’t touch
잠깐만 hey boy brake
어머머 boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch

Ok (ok)
예쁘고 비싼건 어딜가나 welcomes
내게 쏟아지는 wink and whistle
yeah I’m so twinkle and expensive doll
am I pretty? yes I know♥
거울아 거울아 누가 제일 예쁘니
당연한 소리 대답 하나마나마나죠
못 올라갈 유리나무 건들지 좀
마어머머 boy don’t touch

잠깐만 hey boy brake
어머머 boy don’t touch
잠깐만 hey boy brake
어머머 boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch

Don’t Don’t don don don’t touch

I’m (a) pretty monster,
if you touch me, I might break
I’m a sensitive, glassy doll,
if you touch me, crack crack crack
Danger Danger two step back off
Just look at me with your eyes and don’t touch

Guys keep poking at me,
why are they approach me, making me shy?
My heart is as clear as it’s pretty
Treat it carefully, you’re dangerous, I’m a glassy doll

Hold up, hey boy, brake,
oh my, boy don’t touch
Hold up, hey boy, brake,
oh my, boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch

I’m (a) shiny monster,
I’m so dazzling, boys don’t know what to do
A shiny diamond doll,
I’m really twinkle twinkle twinkle
Danger Danger two step back off
Just look at me from afar and don’t touch

Eyes follow me wherever I go,
why are they stealing glances at me, making me embarrassed
Being too pretty is tiring,
even when I look at myself, I’m a shiny glassy doll

Hold up, hey boy, brake,
oh my, boy don’t touch
Hold up, hey boy, brake,
oh my, boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch

Ok (ok)
Pretty and expensive things are always welcome
Winks and whistles spill at me
Yeah I’m so twinkle and expensive doll
Am I pretty? Yes I know
Mirror, mirror, who’s the prettiest of them all?
It’s an obvious question, don’t even need an answer
Please don’t touch me, don’t, boy don’t touch

Hold up, hey boy, brake,
oh my, boy don’t touch
Hold up, hey boy, brake,
oh my, boy don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch
I’m very fragile baby hoo woo woo woo woo
Don’t don’t don’t don’t don’t touch