Noh Ji Hoon (노지훈) – Punishment (벌 받나 봐)

벌 받나 봐

beol batna bwa
“Punishment”
The Next Big Thing
2012.11.07

Ji Hoon Lyrics/작사: Brave Brothers
Composer/작곡: Brave Brothers
Arranger/편곡: 똘아이박, Brave Brothers, 코끼리왕국

Romanization Korean Translation
eojen na tto ssawosseo ni yaegireul hamyeonseo
ireomyeon andoeneun jul almyeonseodo
neowa bigyodoeneun geol eotteokhae
jakku boyeo nae nune
eojjeol su eobtjanha

jakku nareul uishimhane haruharu himdeulge hae
wae geurae daeche naege
nal jakku summakhige hae haruharu michige hae
jebal nal naebeoryeodwo

jigeum beol batneunga bwa geuraeseo himdeunga bwa
neoreul beoryeotdeon naega Ooh no woo
jinjja beol batneunga bwa geuraeseo apeunga bwa
neoreul jitbarbatdeon naega ijen da itji motae

Doo doo doo doragago shipjiman
Doo doo doo geureol su eobtjanha
Doo doo doo neoreul ango shipjiman
Doo doo doo na beol batna bwa

sarang-haet-jiman neol jikijin motaesseo
geurae naega babon geol igeon jeongmal anin geol
huhoedoejiman ige majimak sarangijanha
ije na eotteokhaeya dwae

jakku nareul uishimhane haruharu himdeulge hae
wae geurae daeche naege
nal jakku summakhige hae haruharu michige hae
jebal nal naebeoryeodwo

jigeum beol batneunga bwa geuraeseo himdeunga bwa
neoreul beoryeotdeon naega Ooh no woo
jinjja beol batneunga bwa geuraeseo apeunga bwa
neoreul jitbarbatdeon naega ijen da itji motae

Doo doo doo doragago shipjiman
Doo doo doo geureol su eobtjanha
Doo doo doo neoreul ango shipjiman
Doo doo doo na beol batna bwa

haneobsi heulleonaeryeo wa nunmuri ppyameul jeoksyeo wa
neon jigeum eodie inni neol bulleobogo
Baby I can’t let you go, No Way

na beol batna bwa

어젠 나 또 싸웠어 니 얘기를 하면서
이러면 안되는 줄 알면서도
너와 비교되는 걸 어떡해
자꾸 보여 내 눈에
어쩔 수 없잖아

자꾸 나를 의심하네 하루하루 힘들게 해
왜 그래 대체 나에게
날 자꾸 숨막히게 해 하루하루 미치게 해
제발 날 내버려둬

지금 벌 받는가 봐 그래서 힘든가 봐
너를 버렸던 내가 Ooh no woo
진짜 벌 받는가 봐 그래서 아픈가 봐
너를 짓밟았던 내가 이젠 다 잊지 못해

Doo doo doo 돌아가고 싶지만
Doo doo doo 그럴 수 없잖아
Doo doo doo 너를 안고 싶지만
Doo doo doo 나 벌 받나 봐

사랑했지만 널 지키진 못했어
그래 내가 바본 걸 이건 정말 아닌 걸
후회되지만 이게 마지막 사랑이잖아
이제 나 어떡해야 돼

자꾸 나를 의심하네 하루하루 힘들게 해
왜 그래 대체 나에게
날 자꾸 숨막히게 해 하루하루 미치게 해
제발 날 내버려둬

지금 벌 받는가 봐 그래서 힘든가 봐
너를 버렸던 내가 Ooh no woo
진짜 벌 받는가 봐 그래서 아픈가 봐
너를 짓밟았던 내가 이젠 다 잊지 못해

Doo doo doo 돌아가고 싶지만
Doo doo doo 그럴 수 없잖아
Doo doo doo 너를 안고 싶지만
Doo doo doo 나 벌 받나 봐

한없이 흘러내려 와 눈물이 뺨을 적셔 와
넌 지금 어디에 있니 널 불러보고
Baby I can’t let you go, No Way

나 벌 받나 봐

I fought again yesterday because of you
I know I shouldn’t do this but
I can’t help that I keep comparing her to you –
I keep seeing it
I can’t help it

She keeps doubting me, making each day so hard
Why is she doing this to me?
She suffocates me, making me go crazy every day
Please leave me alone

I’m being punished now, that’s why it’s so hard
Because I left you, oh no woo
I’m really being punished, that’s why it hurts
I trampled you but now I can’t forget you

Doo doo doo I want to go back but
Doo doo doo I can’t
Doo doo doo I want to hold you but
Doo doo doo I’m being punished

I loved you but I couldn’t protect you
That’s why I’m a fool, this really isn’t right
I regret it but this is my last love
Now what do I do?

She keeps doubting me, making each day so hard
Why is she doing this to me?
She suffocates me, making me go crazy every day
Please leave me alone

I’m being punished now, that’s why it’s so hard
Because I left you, oh no woo
I’m really being punished, that’s why it hurts
I trampled you but now I can’t forget you

Doo doo doo I want to go back but
Doo doo doo I can’t
Doo doo doo I want to hold you but
Doo doo doo I’m being punished

It endlessly falls, tears drench my cheeks
Where are you? I call out to you
Baby I can’t let you go, no way

I’m being punished

Korean: music daum
Rom: thelapan
Eng: popgasa
info: music daum

Add a Comment