LUNAFLY (루나플라이) – Seeing You Or Missing You (보고 있거나 보고 싶거나)

보고 있거나 보고 싶거나

bogo itgeona bogo sipgeona
“Seeing You Or Missing You”
맑은 날 흐린 날
2012.12.05

Sam, Yun, Teo Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
soljikhi neo yeppeun pyeoneun anya
geureonde ggeullyeo
seonggyeokdo saenggakboda geujeo geurae
geureonde nan michyeo

ni jageun sonjise nae meoriga jeongji
ddan saenggak naji anha
ni mal hanmadie wae simjangi nalli
sum jocha swil su eobseo

molla chingudeureun da naega michyeotdae
jeongmal ireon gibun tae-eona cheoeumiya
jeonhyeo isanghyeongdo aninde mommaedo aninde
nal eoddeohge han geoya

neol alge dwen huro nae haruga ontong neo
neoreul bogo itgeona bogo sipgeona
neoegen mianhan nae sangsange
eojjeol jul moreuneun
nal eoddeohge hal ggeoya
You got that something I need

You got that something I need

hoksi neo moreulkka bwa malhaneunde
o nado namjaya
boineun geotmankeum anjeonhaji anha
bonneungeul ggaeujima

molla chingudeureun da naega michyeotdae
jeongmal ireon gibun tae-eona cheoeumiya
jeonhyeo isanghyeongdo aninde mommaedo aninde
nal eoddeohge han geoya

neol alge dwen huro nae haruga ontong neo
neoreul bogo itgeona bogo sipgeona
neoegen mianhan nae sangsange
eojjeol jul moreuneun
nal eoddeohge hal ggeoya
You got that something I need

1.2.3 & BOOM! geureohge sijakdwen
geugeon machi beongae matgodo
saranan Feel so good
geunyeoegen mwonga teukbyeolhan ge isseo
geuge mwonji mollado
gaseumi makmak ddwieo Damn
I think I love you I think I love you

mallon seolmyeonghal suga eobtneun mwongaga
jeoldae dareun yeojaegen eomneun mwongaga
isseo naegeman baneunghaneun teukbyeolhan mwongaga
nal eoddeohge han geoya

an bwado ppeonhae
naui naeildo ontong neo
neoreul bogo itgeona bogo sipgeona
nae ane jarananeun gamjeongi
mwonji jal mollado
hwaksilhan sasil hana
You got that something I need
You got that something I need

솔직히 너 예쁜 편은 아냐
그런데 끌려
성격도 생각보다 그저 그래
그런데 난 미쳐

니 작은 손짓에 내 머리가 정지
딴 생각 나지 않아
니 말 한마디에 왜 심장이 난리
숨 조차 쉴 수 없어

몰라 친구들은 다 내가 미쳤대
정말 이런 기분 태어나 처음이야
전혀 이상형도 아닌데 몸매도 아닌데
날 어떻게 한 거야

널 알게 된 후로 내 하루가 온통 너
너를 보고 있거나 보고 싶거나
너에겐 미안한 내 상상에
어쩔 줄 모르는
날 어떻게 할 꺼야
You got that something I need

You got that something I need

혹시 너 모를까 봐 말하는데
오 나도 남자야
보이는 것만큼 안전하지 않아
본능을 깨우지마

몰라 친구들은 다 내가 미쳤대
정말 이런 기분 태어나 처음이야
전혀 이상형도 아닌데 몸매도 아닌데
날 어떻게 한 거야

널 알게 된 후로 내 하루가 온통 너
너를 보고 있거나 보고 싶거나
너에겐 미안한 내 상상에
어쩔 줄 모르는
날 어떻게 할 꺼야
You got that something I need

1.2.3 & BOOM! 그렇게 시작된
그건 마치 번개 맞고도
살아난 Feel so good
그녀에겐 뭔가 특별한 게 있어
그게 뭔지 몰라도
가슴이 막막 뛰어 Damn
I think I love you I think I love you

말론 설명할 수가 없는 뭔가가
절대 다른 여자에겐 없는 뭔가가
있어 내게만 반응하는 특별한 뭔가가
날 어떻게 한 거야

안 봐도 뻔해
나의 내일도 온통 너
너를 보고 있거나 보고 싶거나
내 안에 자라나는 감정이
뭔지 잘 몰라도
확실한 사실 하나
You got that something I need
You got that something I need

Honestly, you are not that pretty,
but you’re attractive
Your personality is alright,
but I go crazy

My mind stops at your small hand gestures,
I can’t think of anything else
Why does my heart go crazy over your one word,
I can’t breathe properly

I don’t know, my friends told me that I’m crazy
It’s my first time feeling this way since I was born
You are completely not my type, neither is your body
What did you do to me?

My day is full of you after knowing you
Seeing you or missing you
I don’t know what to do
since my thoughts are sorry towards you
What will do with myself?
You got that something I need

You got that something I need

I’m saying this in case you don’t know,
oh, I’m a man too
My vision isn’t as safe,
I don’t wake up from my instincts

I don’t know, my friends told me that I’m crazy
It’s my first time feeling this way since I was born
You are completely not my type, neither is your body
What did you do to me?

My day is full of you after knowing you
Seeing you or missing you
I don’t know what to do
since my thoughts are sorry towards you
What will do with myself?
You got that something I need

1.2.3 & BOOM! That’s how it started
This is like getting hit by lighting
but I survived, feel so good
I don’t know what it is
But you have something special,
my heart thumps, damn
I think I love you, I think I love you

Something that cannot be expressed with words
Something that no other women have
Something that only gives me a reaction
What did you do to me?

It’s obvious when I don’t see you,
my tomorrow is full of you
Seeing you or missing you
Even though I don’t know
what feeling is growing inside of me
There’s one thing that’s definitely true
You got that something I need
You got that something I need

Korean: music.daum.net
Rom: AlphaBunny
Eng: CresentSubs Lunafly via YouTube
info: music.daum.net

Add a Comment