T-ARA – DAY BY DAY (Japanese Version)

DAY BY DAY (Japanese Version)

Sexy Love
2012.11.14

Boram, Qri, Soyeon, Eunjung,
Hyomin, Jiyeon, Ahreum
Lyrics/作詞: 間智子
Composer/作曲: 김태현, 조영수
Arranger/編曲: 김태현, 조영수

NOTE: Audio starts at 30:09

Romanization Japanese Translation
annani aishita kimi ga inai
mou donnani yon de mo todokanai
Ah kodoku ga JIRIJIRI oshiyoseru
Ah yabureta kokoro wo shimetsukeru
shakunetsu no sabaku ni torinokosare
omokage sagashite samayou dake
Kiss me ma baby hayaku modotte kite
nee onegai Day by day 

konya mo tsuki ga nijin de iru wa
furueru yoru ni namida ga
Tok! Tok! Tok!

kimi no koe mo nukumori mo
wasurerareru no ka na
yume no you na omoide mo kiete shimau no?
Tok! Tok! Tok!

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
aishiteru to itte
Kiss me baby just you can take me day by day
yasashiku sasayaite
Tururururururu Turudu
modoranai to shittete mo
Tururururururu Turudu
kimi wo matteru Day by day

tonari de mezameta asa mo
tooi maboroshi na no

eien chikatta yoru mo uso na no?
Tok! Tok! Tok!

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
kimi dake da to itte
Kiss me baby just you can take me day by day
mou ichido dakishimete
Tururururururu Turudu
modoranai to shittete mo
Tururururururu Turudu
kimi wo matteru Day by day

moshimo jikan wo ano hi ni modoseru nara
tsunaida te to te mou hanasanai no ni

annani hito wo aisenai
mou donna nagusame mo imi ga nai
nee nani ga futari wo hikisai ta no?
nee nani wo watashi wa machigaeta no?
kanashii uta wo utau kuchibiru
hitomi no oku ni yakitsuita kioku
Kiss me ma baby sayonara nante
nee uso desho Day by day

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
aishite ta to itte
Kiss me baby just you can take me day by day
saigo ni mou ichido

Kiss me baby take me day by day

あんなに愛した君がいない
もうどんなに呼んでも届かない
Ah 孤独がジリジリ押し寄せる
Ah 破れた心を締めつける
灼熱の砂漠に取り残され
面影探して彷徨うだけ
Kiss me ma baby 早く戻ってきて
ねぇ お願い Day by day 

今夜も月が 滲んでいるわ
震える夜に 涙が
Tok! Tok! Tok!

君の声も温もりも
忘れられるのかな
夢のような思い出も 消えてしまうの?
Tok! Tok! Tok!

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
愛してると言って
Kiss me baby just you can take me day by day
優しくささやいて
Tururururururu Turudu
戻らないと知ってても
Tururururururu Turudu
君を待ってる Day by day

隣で目覚めた朝も
遠い幻なの

永遠誓った夜も 嘘なの?
Tok! Tok! Tok!

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
君だけだと言って
Kiss me baby just you can take me day by day
もう一度抱きしめて
Tururururururu Turudu
戻らないと知ってても
Tururururururu Turudu
君を待ってる Day by day

もしも時間をあの日に戻せるなら
繋いだ手と手 もう離さないのに

あんなに人を愛せない
もう どんな慰めも意味がない
ねぇ 何が二人を引き裂いたの?
ねぇ 何を私は間違えたの?
悲しい詩(うた)を詠う唇
瞳の奥に焼きついた記憶
Kiss me ma baby サヨナラなんて
ねぇ 嘘でしょ Day by day

Kiss me baby I’ll must be stay here day by day
愛してたと言って
Kiss me baby just you can take me day by day
最後に もう一度

Kiss me baby take me day by day

English

Japanese: romanization.wordpress
Rom: romanization.wordpress
Eng: N/A
info: uta-net

4 Comments