TVXQ (동방신기) – Destiny

Destiny

Catch Me
2012.09.24

Yunho, Changmin Lyrics/작사: 김이나
Composer/작곡: 김태성, 임광욱, Andrew Choi
Arranger/편곡: 김태성, 임광욱

Romanization Korean Translation
Oh, baby dwitmoseubi yeppeungeol
nareul dorabwa nal dorabwa
Oh, meori gyeoreun saekkaman bam,
gubi jin ni mom wiron haessal,
areumdawo naega ggumkkwowatdeon neoireumjocha algi jeone banhaebeorin,
han pogui geurimi dwen i geori jungsimui neo

Love, maybe it’s love,
yegameun teullin jeok eobseo
aniramyeon ireol ri eobseo
imi neoreul da an geotman gata
This could be love, gotta be love
dagaganeun naui balgeoreum
imi urin jeonghaejyeo isseo
myeot cho hu sijakdweneun yeonineuro

baramgyeore ne hyanggiga onda
hyanggiroun i neukkim,
i sumgyeol, jom deo seonmyeonghaejin i neukkim
change bichin ne maekkeureoun yeopmoseub
eojjeom sangsanghan geudaeroni
ddo han beon deo nan ppajigo

cheot madido hagi jeone banhaebeorin,
han scene-ui yeonghwaga dwen i geori jungsimui neo

Love, maybe it’s love,
yegameun teullin jeok eobseo
aniramyeon ireol li eobseo
imi neoreul da an geotman gata
This could be love, gotta be love
dagaganeun naui balgeoreum
imi urin jeonghaejyeo isseo
myeot cho hu sijakdweneun yeonineuro

ijeseoya maju bon uri dul,
geuryeowatdeon geudaeroingeol
gidaryeotdan deusi Smile, oh pretty baby
je sigane je gil geotgo isseotdeon
unmyeong gateun neowa nan ije

Love, baby it’s love, ireohge sarangi wasseo
niga anim gajil su eobseo
ireon ireun deo isseul su eobseo
This could be love, gotta be love,
dagaoneun neoui balgeoreum
ije urin jeonghaejyeo isseo
myeot cho hu seoltang gateun ni ibmatchum

Love, maybe it’s love,
yegameun teullin jeok eobseo
aniramyeon ireol li eobseo
imi urin oraedoen geot gata
This could be love, gotta be love,
jobajineun uri dul sai imi
urin algo isseosseo
uriga hanaga dwen i georireul

Oh, baby 뒷모습이 예쁜걸
나를 돌아봐 날 돌아봐
Oh, 머리 결은 새까만 밤,
굽이 진 니 몸 위론 햇살,
아름다워 내가 꿈꿔왔던 너이름조차 알기 전에 반해버린,
한 폭의 그림이 된 이 거리 중심의 너

Love, maybe it’s love,
예감은 틀린 적 없어
아니라면 이럴 리 없어
이미 너를 다 안 것만 같아
This could be love, gotta be love
다가가는 나의 발걸음
이미 우린 정해져 있어
몇 초 후 시작되는 연인으로

바람결에 네 향기가 온다
향기로운 이 느낌,
이 숨결, 좀 더 선명해진 이 느낌
창에 비친 네 매끄러운 옆모습
어쩜 상상한 그대로니
또 한 번 더 난 빠지고

첫 마디도 하기 전에 반해버린,
한 scene의 영화가 된 이 거리 중심의 너

Love, maybe it’s love,
예감은 틀린 적 없어
아니라면 이럴 리 없어
이미 너를 다 안 것만 같아
This could be love, gotta be love
다가가는 나의 발걸음
이미 우린 정해져 있어
몇 초 후 시작되는 연인으로

이제서야 마주 본 우리 둘,
그려왔던 그대로인걸
기다렸단 듯이 Smile, oh pretty baby
제 시간에 제 길 걷고 있었던
운명 같은 너와 난 이제

Love, baby it’s love, 이렇게 사랑이 왔어
니가 아님 가질 수 없어
이런 일은 더 있을 수 없어
This could be love, gotta be love,
다가오는 너의 발걸음
이제 우린 정해져 있어
몇 초 후 설탕 같은 니 입맞춤

Love, maybe it’s love,
예감은 틀린 적 없어
아니라면 이럴 리 없어
이미 우린 오래된 것 같아
This could be love, gotta be love,
좁아지는 우리 둘 사이 이미
우린 알고 있었어
우리가 하나가 된 이 거리를

Oh baby, your back is so pretty,
look back at me, look back at me
Oh, your hair is as black as night,
your curvy body is shining with sunlight,
you’re beautiful, I’ve dreamed of youI fell for you even before I knew your name,
this street became a picture and the focus is on you

Love, maybe it’s love,
my predictions have never been wrong
if it’s not, it can’t be like this,
feels like it’s already been a long time
This could be love, gotta be love
My footsteps are approaching you,
it’s already decided for us
After a few seconds, we’ll become lovers

The wind carries over your wind,
this fragrant feeling,
this breath, this feeling of things getting clearer
Your smooth side profile reflects in the window,
how can you be just as I imagined?
I’m falling for you again

I fell for you even before we exchanged our first words,
this street became a movie scene and the focus is on you

Love, maybe it’s love,
my predictions have never been wrong
if it’s not, it can’t be like this,
feels like it’s already been a long time
This could be love, gotta be love
My footsteps are approaching you,
it’s already decided for us
After a few seconds, we’ll become lovers

Now we have finally looked at each other,
it’s just as I thought,
as if it’s waited for us, smile oh pretty baby
At the right time, on the right street,
this is like destiny, you and I

Love, baby it’s love, love has come like this,
I can’t have anyone else but you,
things like this can’t happen anymore
This could be love, gotta be love,
your footsteps approach me,
it’s already decided for us,
after a few seconds, your sugar lips will touch mine

Love, maybe it’s love,
my predictions have never been wrong,
if it’s not, it can’t be like this,
feels like it’s already been a long time
This could be love, gotta be love,
we’re getting closer,
we already know,
we’ve become one on this street

Korean: music.daum.net
Rom: AlphaBunny
Eng: pop!gasa
info: music.daum.net