Rainbow (레인보우) – Tell Me Tell Me

Tell Me Tell Me

Rainbow Syndrome – 1st Original Album Part 1
2013.02.13

Jae Kyung, Woo Ri, Seung A, No Eul,
Yoon Hye, Ji Sook, Hyun Young
Lyrics/작사: C-no, Red Rocket
Composer/작곡: Red Rocket
Arranger/편곡: Red Rocket

Romanization Korean Translation
Ooh~ooh~ooh~ooh~
ttan yeojadeul apeseon nae son noko
chinhan chinguramyeo eosaekhae hago
gakkeumssik nan neoui just girl
ije nan jichyeoga

5 5 5 4 3 2 1
sel sudo eomneun geol
siganman beoneun geol
It’s time for us to talk
nega nal ohaehage hajanha
hwaksilhage mareul hae

“Shh…Anyway~!”

Tell me tell me eoseo mareul haejwo
naega ni yeojarago
Oh honey you you you you
hetgallige haji jom ma
hetgallige haji jom ma

Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your love
Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your love

5 4 3 2 1 bingo!
nege miso jitgo
ni mameul humchigo
geurae bwatja miro
bokjaphan saigo
gidarigo isseo
imdeureo anymore

nan ni yeollakcheo sok sumanheun yeoja
aedeul junge han saram in geot gata
nega nal ohaehage hajanha
hwaksilhage mareul hae!

“Shh…Anyway~!”

Tell me tell me eoseo mareul haejwo
naega ni yeojarago
Oh honey you you you you
hetgallige haji jom ma
hetgallige haji jom ma

Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your love
Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your love

Boy, majimak gihoeingeol
animyeon in trouble
saranghanda malhae
animyeon in trouble

urin machi yeonincheoreom
neomu jal jinae watjanha~

Yeah~ my love, my boy
My love, my boy
So oneureun kkok deutgo sipeo
Yeah~ my love, my boy
My love, my boy
My love, my boy
My, my love, my boy
Nal saranghandago!

Anyway

Tell me tell me eoseo mareul haejwo
naega ni yeojarago
Oh honey you you you you
hetgallige haji jom ma
hetgallige haji jom ma

Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your love
Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your love
Be, be your love

ooh~ooh~ooh~ooh~
딴 여자들 앞에선 내 손 놓고
친한 친구라며 어색해 하고
가끔씩 난 너의 Just Girl
이제 난 지쳐가

5 5 5 4 3 2 1
셀 수도 없는 걸
시간만 버는 걸
It’s time for us to talk
네가 날 오해하게 하잖아
확실하게 말을 해

“Shh…Anyway~!”

Tell me Tell me 어서 말을 해줘
내가 니 여자라고
Oh Honey You You You You
헷갈리게 하지 좀 마
헷갈리게 하지 좀 마

hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love

5 4 3 2 1 BINGO!
네게 미소 짓고
니 맘을 훔치고
그래 봤자 미로
복잡한 사이고
기다리고 있어
힘들어 anymore

난 니 연락처 속 수많은 여자
애들 중에 한 사람 인 것 같아
네가 날 오해하게 하잖아
확실하게 말을 해!

“Shh…Anyway~!”

Tell me Tell me 어서 말을 해줘
내가 니 여자라고
Oh Honey You You You You
헷갈리게 하지 좀 마
헷갈리게 하지 좀 마

hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love

Boy, 마지막 기회인걸
아니면 in trouble
사랑한다 말해
아니면 in trouble

우린 마치 연인처럼
너무 잘 지내 왔잖아~

Yeah~ My love, My boy
My love, My boy
So 오늘은 꼭 듣고 싶어
Yeah~ My love, My boy
My love, My boy
My love, My boy
My, My love, My boy
날 사랑한다고!

Anyway

Tell me Tell me 어서 말을 해줘
내가 니 여자라고
Oh Honey You You You You
헷갈리게 하지 좀 마
헷갈리게 하지 좀 마

hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love
hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love
Be, be your Love

Ooh~ooh~ooh~ooh~
You let go of my hand in front of other girls
Saying that I’m just a friend and being awkward
Sometimes, I’m just a girl to you
But now I’m tired

5 5 5 4 3 2 1
I can’t even count it
Only time is ticking
It’s time for us to talk
You keep making me misunderstand
Tell me clearly

“Shh…Anyway~!”

Tell me Tell me, hurry and tell me
That I am your girl
Oh Honey You You You You
Stop making me confused
Stop making me confused

Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love
Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love

5 4 3 2 1 BINGO!
You smile at me
You steal my heart
But in the end, it’s just a maze
In a complicated relationship
I am waiting
But it’s hard – anymore

Out of the many female contacts in your phone
It feels like I’m just one of them
You keep making me misunderstand
Tell me clearly

“Shh…Anyway~!”

Tell me Tell me, hurry and tell me
That I am your girl
Oh Honey You You You You
Stop making me confused
Stop making me confused

Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love
Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love

Boy, this is your last chance
If not, you’re in trouble
Tell me you love me
If not, you’re in trouble

Just like a couple,
We were so good together

Yeah My love, My boy
My love, My boy
So I want to hear it today for sure
Yeah My love, My boy
My love, My boy
My love, My boy
My, My love, My boy
That you love me

Anyway

Tell me Tell me, hurry and tell me
That I am your girl
Oh Honey You You You You
Stop making me confused
Stop making me confused

Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love
Hoo~~hoo~~hoo~~hoo~~
I wanna be, be your Love
Be, be your Love

Korean: naver music
Rom: kpoplyrics.net
Eng: pop!gasa
info: music daum

5 Comments