JAPANESE T-ARA (티아라)

T-ARA – Soap Bubbles (シャボン玉のゆくえ) (Boram & Qri)

シャボン玉のゆくえ

Shabontama no yukue
“Soap Bubbles”
[Single] Bunny Style
2013.03.20

Boram, Qri Lyrics/作詞: 山内光
Composer/作曲: 山内光
Arranger/編曲: ???

NOTE: Audio starts at 23:28

https://www.youtube.com/watch?v=QeAunyh0FXw

Romanization Japanese Translation
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o 

Tobetara iinoni
Nanairo matotte yurari
Kondo wa doko e nagaretsuite kieru?
Tokimeki ando zawameki
Kokoro wa isogashii Everyday

Dandan kimochi ga fukuramu
Sore wa dare ni tottemo utsukushii
Tondemonai mono mitsukete
Wakuwaku suru koto mo warukunai

Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o

BURE teru pinto no
Shashin ni majitta kimochi
Sou iu wake de,
Kanashimi nado iranai
Hagurete nemuru kioku o
Koko ni atsumete mite zenbu!

Toiki de fukuramu nanairo
Sore wa dare ni tottemo utsukushii
On’na no ko wa kon’na kanji
Dakedo monotarinai kotodara ke

Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o

Tokimeki ando zawameki
Kokoro koko ni arazu Everytime
Nando mo nando mo tonde wa
Sekai o mite kita tsumoridakedo
Zenzen shiranai dareka ni
Michi o tazuneru no mo warukunai

Dandan kimochi ga fukuramu
Sore wa dare ni tottemo utsukushii
Tondemonai mono mitsukete
Wakuwaku suru koto mo warukunai

Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o

Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o 

飛べたらいいのに
七色まとって ゆらり
今度はどこへ流れ着いて消える?
トキメキ 安堵 ざわめき
心は忙しい Everyday

だんだん気持ちが膨らむ
それは誰にとっても美しい
とんでもないもの見つけて
ワクワクすることも悪くない

Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o

ブレてるピントの
写真にまじった気持ち
そういうわけで、
悲しみなどいらない
はぐれて ねむる 記憶を
ここに集めてみて 全部!

吐息で膨らむ七色
それは誰にとっても美しい
女の子はこんな感じ
だけど物足りないことだらけ

Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o

トキメキ 安堵 ざわめき
心ここにあらず Everytime
何度も何度も飛んでは
世界を見てきたつもりだけど
全然知らない誰かに
道を尋ねるのも悪くない

だんだん気持ちが膨らむ
それは誰にとっても美しい
とんでもないもの見つけて
ワクワクすることも悪くない

Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o
Nananana-a-o-a-o

English lyrics here

Japanese: beautifulsonglyrics
Rom: beautifulsonglyrics
Eng: N/A
info: uta-ne

One thought on “T-ARA – Soap Bubbles (シャボン玉のゆくえ) (Boram & Qri)

  1. [QRI] Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o

    [BORAM] Tobetara iinoni
    Nanairo matotte yurari
    Kondo wa doko e nagaretsuite kieru?
    [QRI] Tokimeki ando zawameki
    Kokoro wa isogashii Everyday

    [BORAM] Dandan kimochi ga fukuramu
    Sore wa dare ni tottemo utsukushii
    Tondemonai mono mitsukete
    Wakuwaku suru koto mo warukunai

    [QRI] Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o

    [QRI] Bure teru pinto no
    Shashin ni majitta kimochi
    Sou iu wake de,
    Kanashimi nado iranai
    [BORAM] Hagurete nemuru kioku wo
    Koko ni atsumete mite zenbu!

    [QRI] Toiki de fukuramu nanairo
    Sore wa dare ni tottemo utsukushii
    On’na no ko wa kon’na kanji
    Dakedo monotarinai kotodara ke

    [QRI]Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o

    [QRI] Tokimeki ando zawameki
    Kokoro koko ni arazu Everytime

    [BORAM] Nando mo nando mo tonde wa
    Sekai o mite kita tsumoridakedo
    Zenzen shiranai dareka ni
    Michi o tazuneru no mo warukunai

    [QRI] Dandan kimochi ga fukuramu
    Sore wa dare ni tottemo utsukushii
    Tondemonai mono mitsukete
    Wakuwaku suru koto mo warukunai

    [QRI] Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o
    Nananana-a-o-a-o

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.