4Minute (포미닛) KOREAN

4Minute – Domino

Domino

Domino
“Domino”
[EP] Name Is 4minute
2013.04.26

Jihyun, Gayoon, Jiyoon, Hyuna, Sohyun Lyrics/작사: 민연재, 영광의 얼굴들
Composer/작곡: 영광의 얼굴들
Arranger/편곡: 영광의 얼굴들

Romanization Korean Translation
Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana

Come on Come on Come on
Get on the floor
(da gachi Follow me
Follow me Follow Follow me
)
Come on Come on Come on
Keep your line up
(da gachi Follow me
Follow me Follow Follow me
)

chakhan maltu ppeonhan jilmun
kkumyeodaeneun heopung ijen sayanghalgeyo
Oh plz stop Ah! Ah! joesonghajiman
No~ Oh Oh Oh woeo

haendeupon baeteorin haru baneul mot ga
nareul tamnaeneun munjae jameul mot ja
Oh plz stop Ah! Ah! mianhajiman
No~ Oh Oh Oh woeo

1 2 and 3 and 4
jjarital geoya jeongicheoreom

1 2 and 3 and 4
gunggeumhal geoya aicheoreom

Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on
Come on Come on Come on

bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo

on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun & Funky i mudae wie
nawa gachi Come on
Come on Come on Come on

nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo

All the girls haneul nopi son meori wiro
All the boys biteuldaeneun Fall like a domino
All the girls hanagachi sonppyeogeul chigo
All the boys ansseureopgedo Adios

Hey ho I make it hot make it hot
Hey ho nan geubi dalla
Hey ho I make it hot make it hot hot hot

sajin han jangman ollyeodo pigonhaejyeo
saekkamaejin daetgeure nuni apa
Oh plz stop Ah! Ah! bappaseo iman
No~ Oh Oh Oh woeo

1 2 and 3 and 4
ajjilhal geoya cheot kiseucheoreom

1 2 and 3 and 4
dalkomhal geoya kaendicheoreom

Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on
Come on Come on Come on

bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo

on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun & Funky i mudae wie
nawa gachi Come on
Come on Come on Come on

nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo

da gachi son meori wiro Out of control
(DJ!) bollyumeul nopigo How low can u go
Step it up Step it up Side to side
Back it up Back it up You got it right

Like a domino modu jureul seo bwa
eotteon Romeobuteo norajulkka
Rock your body Come on
Come on Come on Come on

bami saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo

on momi buseojil deut gangnyeolhage
Fun & Funky i mudae wie
nawa gachi Come on
Come on Come on Come on

nari saedorok nanannana
Woo Woo Woo Woo Woo

Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana

Come on Come on Come on
Get on the floor
(다 같이 Follow me
Follow me Follow Follow me)
Come on Come on Come on
Keep your line up
(다 같이 Follow me
Follow me Follow Follow me)

착한 말투 뻔한 질문
꾸며대는 허풍 이젠 사양할게요
Oh plz stop Ah! Ah! 죄송하지만
No~ Oh Oh Oh 워어

핸드폰 배터린 하루 반을 못 가
나를 탐내는 문자에 잠을 못 자
Oh plz stop Ah! Ah! 미안하지만
No~ Oh Oh Oh 워어

1 2 and 3 and 4
짜릿할 거야 전기처럼
1 2 and 3 and 4
궁금할 거야 아이처럼

Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on
Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo

온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun & Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on
Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo

All the girls 하늘 높이 손 머리 위로
All the boys 비틀대는 Fall like a domino
All the girls 하나같이 손뼉을 치고
All the boys 안쓰럽게도 Adios

Hey ho I make it hot make it hot
Hey ho 난 급이 달라
Hey ho I make it hot make it hot hot hot

사진 한 장만 올려도 피곤해져
새까매진 댓글에 눈이 아파
Oh plz stop Ah! Ah! 바빠서 이만
No~ Oh Oh Oh 워어

1 2 and 3 and 4
아찔할 거야 첫 키스처럼
1 2 and 3 and 4
달콤할 거야 캔디처럼

Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on
Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo

온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun & Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on
Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo

다 같이 손 머리 위로 Out of control
(DJ!) 볼륨을 높이고 How low can u go
Step it up Step it up Side to side
Back it up Back it up You got it right

Like a domino 모두 줄을 서 봐
어떤 Romeo부터 놀아줄까
Rock your body Come on
Come on Come on Come on
밤이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo

온 몸이 부서질 듯 강렬하게
Fun & Funky 이 무대 위에
나와 같이 Come on
Come on Come on Come on
날이 새도록 나난나나
Woo Woo Woo Woo Woo

Na Nanana Nanana Nanana
Na Nanana Nanana Nanana

Come on come on come on
get on the floor
(Everyone together follow me
follow me follow follow me)
Come on come on come on
keep your line up
(Everyone together follow me
follow me follow follow me)

Kind way of speaking, obvious questions,
decorative bragging, I’ll pass now
Oh please stop ah ah I’m sorry but
no oh oh oh whoa

My cellphone battery doesn’t last half a day
Messages saying they covet me, I can’t sleep
Oh please stop ah ah I’m sorry but
no no oh oh oh whoa

1 2 and 3 and 4
electrifying like electricity
1 2 and 3 and 4
you’re going to be curious like a child

Like a domino, everyone line up
Which Romeo should I play with first
Rock your body come on
come on come on come on
All night long na na na na
woo woo woo woo woo

As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun & funky on top of this stage
With me come on
come on come on come on
As dawn breaks na na na na
woo woo woo woo woo

All the girls high up in the air, hands above your heads
All the boys stagger, fall like a domino
All the girls all together, clap your hands
All the boys I feel sorry for you but adios

Hey ho I make it hot make it hot
hey ho my level is different
Hey ho I make it hot make it hot hot hot

Just one picture gets uploaded and I become tired
Swarming with comments, my eyes hurt
Oh please stop ah ah I’m busy so I’ll leave now
no oh oh oh whoa

1 2 and 3 and 4
dizzy like a first kiss
1 2 and 3 and 4
sweet like candy

Like a domino, everyone line up
Which Romeo should I play with first
Rock your body come on
come on come on come on
All night long na na na na
woo woo woo woo woo

As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun & funky on top of this stage
With me come on
come on come on come on
As dawn breaks na na na na
woo woo woo woo woo

Everyone hands above your heads, out of control
(DJ!) Raise the volume, how low can you go
Step it up step it up side to side
Back it up back it up you got it right

Like a domino, everyone line up
Which Romeo should I play with first
Rock your body come on
come on come on come on
All night long na na na na
woo woo woo woo woo

As if my whole body will break, I’ll be strong
Fun & funky on top of this stage
With me come on
come on come on come on
As dawn breaks na na na na
woo woo woo woo woo

Korean: music.daum
Rom: thelapan
Eng: kpoplyrics.net
info: music.daum

13 thoughts on “4Minute – Domino

  1. first 1 2 and 3 and 4 jjarital geoya jeongicheoreom
    1 2 and 3 and 4 gunggeumhal geoya aicheoreom- Jiyoon, not Hyuna

    second 1 2 and 3 and 4 ajjilhal geoya cheot kiseucheoreom
    1 2 and 3 and 4 dalkomhal geoya kaendicheoreom- Gayoon, not Hyuna

    Step it up Step it up-Jihyun
    Back it up Back it up-Jihyun

  2. the second “No~ Oh Oh Oh woeo” I think is Gayoon, if you listen carefully, there is a difference between the first one and this one, and it would make more sense since Jiyoon sings the next line and there is no time to breathe in between XD

      1. In my opinion, in this kind of parts, Jiyoon and Gayoon’s voices, can often get confused, and as I said, if this song ever gets a live, and Jiyoon sings the second “No~ Oh Oh Oh woeo” when is she going to breathe to sing the next line? it is impossible.

        1. No its not impossible because the audio in the background is always on and they usually sing over it so since the audio is always on she really doesnt have to do that part live, it can be a background either way and still be her i also counted how much time she has to take a breath its 2 seconds thats enough for a singer, if you look at Snsd there will be parts that taeyeon, jessica, tiffany,and seohyun have a part right before they sing again so i think any singer can do that plus look at solo singers they have to sing one part after another right away its not that hard.

          1. Well, this is Domino. I know how to edit so, I took a deep look again to the song, I cut it in pieces with the computer and put both of them together, and beside they sound the same, they don’t sound as Gayoon, and neither Jiyoon. To my surprise, I found out they sound like Jihyun, if you listen to it really carefully you’ll see there is no vocal change after Jihyun’s first and third part, but when Sohyun sings, there is a vocal change, but to Jihyun again, and make sense, she barely sings.

  3. The na nanana’s sound like Gayoon
    and these parts like Jiyoon
    (Jiyoon)Come on Come on Come on Get on the floor
    (da gachi Follow me Follow me Follow Follow me)
    (Jiyoon)Come on Come on Come on Keep your line up
    (da gachi Follow me Follow me Follow Follow me)
    Or is it just me :)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.