Henry (Super Junior-M) – Off My Mind (表白)

表白 (Off My Mind)

Biǎobái (Off My Mind)
“Confession (Off My Mind)”
[EP] Perfection
2011.02.28

Henry Lyrics/歌词: Henry Lau, Neo Gen Rong
Composer/组成: Aaron Kleinstub, Ryan M. Tedder, Henry Lau, Feleke Ross, DM
Arranger/安排: Aaron Kleinstub, Ryan M. Tedder, Henry Lau, Feleke Ross, DM

Romanization Chinese Translation
Yo girl, Just can’t get you off my mind

Girl wǒ yī kàn dào nǐ,I go Cra Cra Crazy
Wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ zuò wǒ de Baby
Wǒ xiǎng kàntòu nǐ de xīn dànshì wǒ méiyǒu bànfǎ
Wǒ kěbù kěyǐ qiān nǐ de shǒu?

Yěxǔ nǐ yě zhèngzài xiǎngzhe wǒ
You got me goin’crazy, crazy, crazy, yeah
Rúguǒ wǒmen zài yīqǐ, zuò shénmó dōu yuànyì
So Baby baby baby

Wǒ de ài (quándōu gěi nǐ)
Wǒ jiù zài (zhè lǐ)
Wǒ de xīn (bù huì fàngqì)
Nǐ shì wǒ (wéiyī)
Girl zhè bùshì yìwài, nǐ shì wǒ de nǚhái
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

Wǒ de ài (quándōu gěi nǐ)
Wǒ jiù zài (zhè lǐ)
Wǒ de xīn (bù huì fàngqì)
Nǐ shì wǒ (wéiyī)
Girl zhè bùshì yìwài, nǐ shì wǒ de nǚhái
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

Tiān tā xiàlái wúsuǒwèi, yīdìng bù hòuhuǐ
Zài dà de shì dōu yǒu wǒ bèi (yǒu wǒ Babe)
Zhǐyào shuō yīshēng ok, jiù gēn wǒ zǒu
So take my hand and baby don’t let go

Yěxǔ nǐ yě zhèngzài xiǎngzhe wǒ
You got me goin’crazy, crazy, crazy, yeah
Rúguǒ wǒmen zài yīqǐ, zuò shénmó dōu yuànyì
So Baby baby baby

Wǒ de ài (quándōu gěi nǐ)
Wǒ jiù zài (zhè lǐ)
Wǒ de xīn (bù huì fàngqì)
Nǐ shì wǒ (wéiyī)
Girl zhè bùshì yìwài, nǐ shì wǒ de nǚhái
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

Wǒ de ài (quándōu gěi nǐ)
Wǒ jiù zài (zhè lǐ)
Wǒ de xīn (bù huì fàngqì)
Nǐ shì wǒ (wéiyī)
Girl zhè bùshì yìwài, nǐ shì wǒ de nǚhái
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

Oh wǒ yào zěnmó duì nǐ shuō (wǒ yào zěnmó duì nǐ)
Dàodǐ yào gāi zěnmó zuò? (Dàodǐ yào gāi zěnmó)
Fùchū de gòu bùgòu,
Duì nǐ de gǎnqíng tài zhòng ~ tài zhòng ~ My Love
Wǒ juéduì bùxiǎng fàngshǒu

Wǒ de ài (quándōu gěi nǐ)
Wǒ jiù zài (zhè lǐ)
Wǒ de xīn (bù huì fàngqì)
Nǐ shì wǒ (wéiyī)
Girl zhè bùshì yìwài, nǐ shì wǒ de nǚhái
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

Wǒ de ài (quándōu gěi nǐ)
Wǒ jiù zài (zhè lǐ)
Wǒ de xīn (bù huì fàngqì)
Nǐ shì wǒ (wéiyī)
Girl zhè bùshì yìwài, nǐ shì wǒ de nǚhái
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

Yo girl, Just can’t get you off my mind

Girl 我一看到你,I go Cra Cra Crazy
我只想要你做我的 Baby
我想看透你的心但是我没有办法,
我可不可以牵你的手?

也许你也正在想著我,
You got me goin’crazy, crazy, crazy, yeah
如果我们在一起,做什麽都愿意
So Baby baby baby

我的爱 (全都给你)
我就在 (这裏)
我的心 (不会放弃)
你是我 (唯一)
Girl 这不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

我的爱 (全都给你)
我就在 (这裏)
我的心 (不会放弃)
你是我 (唯一)
Girl 这不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

天塌下来无所谓,一定不后悔,
再大的事都有我背 (有我 Babe)
只要说一声ok, 就跟我走
So take my hand and baby don’t let go

也许你也正在想著我,
You got me goin’crazy, crazy, crazy, yeah
如果我们在一起,做什麽都愿意
So Baby baby baby

我的爱 (全都给你)
我就在 (这裏)
我的心 (不会放弃)
你是我 (唯一)
Girl 这不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

我的爱 (全都给你)
我就在 (这裏)
我的心 (不会放弃)
你是我 (唯一)
Girl 这不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

Oh 我要怎麽对你说,(我要怎麽对你)
到底要该 怎麽做 ?(到底要该 怎麽)
付出的够不够,
对你的感情太重~ 太重~ My Love
我絕對不想放手

我的爱 (全都给你)
我就在 (这裏)
我的心 (不会放弃)
你是我 (唯一)
Girl 这不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

我的爱 (全都给你)
我就在 (这裏)
我的心 (不会放弃)
你是我 (唯一)
Girl 这不是意外, 你是我的女孩
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

Yo girl, Just can’t get you off my mind

Girl once I see you, I go Cra Cra Crazy
I only want you to be my Baby
I want to see through your heart, but I have no way to do so
Can I hold you hand?

Maybe you are also thinking about me
You got me goin’ crazy, crazy, crazy, yeah
If we were together, I would do anything
So Baby baby baby

I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

It’s ok even if the sky falls, I will never regret
I will bear all consequences (there’s me Baby)
Just have to say ok, and follow me
So take my hand and baby don’t let go

Maybe you are also thinking about me
You got me goin’ crazy, crazy, crazy, yeah
If we were together, I would do anything
So Baby baby baby

I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

Oh how should I tell you? (How should I treat you?)
What should I do? (What should I do)?
Have I given enough?
I have too much feelings towards you~ too much~ My Love
I won’t ever think of giving up

I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya, off ya

I give you all my love
I am just here
My heart will never give up
You are my one and only
Girl this is not coincidental, you are my girl
I can’t get my mind off ya, off ya
Off my mind

Chinese/Rom/Eng: stringswithhenry.com
info: wikipedia