ZE:A (제국의아이들) – Man 2 Man

Man 2 Man

[#2] Leap for Detonation
2010.03.25

Kevin Kim, Kwanghee Hwang, Siwan Im,
Junyoung Moon, Taehun Kim, Heechul Jung,
Minwoo Ha, Hyungshik Park, Dongjun Kim
Lyrics/작사: 김이나
Composer/작곡: 최현준
Arranger/편곡: 최현준 ,신사동호랭이

Romanization Korean Translation
Heom han mallo hagi jeone stop, seobwara
Gin mal hajin anheul teni stop

Namjaga namja dapge hal iriya
Mureup man kkureo jumyeon dwel iriya
Yeojareul ulli neun geon hal iri anya
Don’t fake it, fake it, fake it now,
da ra ra ra ra ra

Ohae neun hajima, nan mallo haneun style
Ireoda teojimyeon mworalkka
apdwi anboneun style

Niga ulligo gan geu yeojaga, oh no
Naega jom sarang haneun yeojaranda

Sarang gatjido anheun sarang hanjwe
Saram gatjido anhke geureo deonjwe
Namja gatjido anheunge namja injwe
Ani geu bodado naye geunyeoreul ulge hanjwe,
I just can’t take it no more

Hey Iraedo moreugeni, what boy
da da ra ra ra
Hallyeo myeon jedaero dwen sarangeul hae, ok?
da da ra ra

Heom han mallo hagi jeone stop, seobwara
Gin mal hajin anheul teni stop

Du soni da daltorok bil iriya
Yong seoreul batneun damyeon dwel iriya
Jajon shim gateun geon neon burilge anya
Don’t fake it, fake it, fake it now
da ra ra ra ra ra

Piharyeo hajima, nan kkeuteul boneun style
Nan jalmot yeokkimyeon mworalkka
pyeong saeng huhe hal style

Neo gateun namjadeul jal sara daga, no
Kkok hanbeon mannage dwel namjaya nan

Sarang gatjido anheun sarang hanjwe
Saram gatjido anhke geureo deonjwe
Namja gatjido anheunge namja injwe
Ani geu bodado naye geunyeoreul ulge hanjwe,
I just can’t take it no more

Hey geudaero neomeo gal saeng gak mara
Geureohke meotdaero beorimyeon gibun johni

Heom han mallo hagi jeone stop, seobwara
Gin mal hajin anheul teni stop
son deoreophige mara

Na ireondago joha jijin anha,
I can’t take it no more
Oh Baby you don’t have to go
Heona idaero neol holga bunhage neol
bonae neun geon naega anya
Geugeon geunyang naega anya,
oh baby, that’s just me yeah

Sarang gatjido anheun sarang hanjwe
Saram gatjido anhke geureo deonjwe
Namja gatjido anheunge namja injwe
Ani geu bodado naye geunyeoreul ulge hanjwe,
I just can’t take it no more

Sarang gatjido anheun sarang hanjwe
Saram gatjido anhke geureo deonjwe
Namja gatjido anheunge namja injwe
Ani geu bodado naye geunyeoreul ulge hanjwe,
I just can’t take it no more

Iraedo moreugeni, what boy
da da ra ra ra
Hallyeo myeon jedaero dwen sarangeul hae, ok
da da ra ra

Heom han mallo hagi jeone stop, seobwara
Gin mal hajin anheul teni stop

험한 말로 하기전에 Stop 서봐라.
긴 말하진 않을테니 Stop.

남자가 남자답게 할 일이야,
무릎만 꿇어주면 될 일이야.
여자를 울리는건 할 일이 아냐.
Don’t fake it, fake it, fake it now,
da ra ra ra ra ra

오해는 하지마. 난 말로 하는 Style,
이러다 터지면 뭐랄까
앞뒤 안보는 Style,
니가 울리고 간 그 여자가 Oh No,
내가 좀 사랑하는 여자란다.

사랑같지도 않은 사랑한 죄,
사람같지도 않게 굴었던 죄,
남자같지도 않은게 남자인 죄,
아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄,
I just Can take in no more.

Hey, 이래도 모르겠니? What boy?
da da ra ra ra
할려면 제대로 된 사랑을 해. OK?
da da ra ra

험한 말로 하기 전에 Stop 서봐라.
긴 말하진 않을테니 Stop.

두손이 다 닳도록 빌 일이야,
용서를 받는다면 될 일이야.
자존심 같은건 넌 부릴게 아냐.
Don’t fake it, fake it, fake it now.
da ra ra ra ra ra

피하려 하지마. 난 끝을 보는 Style,
난 잘못 엮이면 뭐랄까
평생 후회할 Style.
너같은 남자들 잘 살아가다 No,
꼭 한번 만나게 될 남자야 난.

사랑같지도 않은 사랑한 죄,
사람같지도 않게 굴었던 죄,
남자같지도 않은게 남자인 죄,
아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄,
I just Can take in no more.

Hey, 그대로 넘어갈 생각 말아,
그렇게 멋대로 버리면 기분좋니?

험한 말로 하기 전에 Stop 서봐라.
긴 말하진 않을테니 Stop.
손 더럽히게 마라.

나 이런다고 좋아지진 않아.
I Can’t take in no more.
Oh baby you don’t have to go.
허나 이대로 널 홀가분하게 널
보내는건 내가 아냐.
그건 그냥 내가 아냐.
Oh baby that’s me yeah.

사랑같지도 않은 사랑한 죄,
사람같지도 않게 굴었던 죄,
남자같지도 않은게 남자인 죄,
아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄,
I just Can take in no more.

사랑같지도 않은 사랑한 죄,
사람같지도 않게 굴었던 죄,
남자같지도 않은게 남자인 죄,
아니 그보다도 나의 그녀를 울게한 죄,
I just Can take in no more.

Hey, 이래도 모르겠니? What boy?
da da ra ra ra
할려면 제대로 된 사랑을 해. OK?
da da ra ra

험한 말로 하기 전에 Stop 서봐라.
긴 말하진 않을테니 Stop.

Stop before I say it with cruel words.
I’m not going to say anything long so stop.

It’s something that a man should do manly
It’s something that will be done if you kneel
Making girls cry is something you shouldn’t do
Don’t fake it fake it fake it now,
da ra ra ra ra ra

Don’t misunderstand. I’m a style that uses just words
If I explode, then what should I say…
I’m the style that doesn’t look front or back
The girl you made cry Oh no
Is the girl I kind of love

A sin for loving like if it wasn’t love
A sin for acting like a non-human being
A sin for being a non-masculine man
No, more than that, a sin for making my girl cry
I just can’t take it no more

Hey do you still not know? What boy?
da da ra ra ra
If you’re going to, love the right way ok?
da da ra ra

Stop before I say it with cruel words.
I’m not going to say anything long so stop.

It’s something to beg for until the hands are worn
It’s something that will be done if forgiveness is given
It’s something you shouldn’t put your pride up for
Don’t fake it fake it fake it now
da ra ra ra ra ra

Don’t try to avoid it. I’m a style that sees the end
If I get tied up wrong, then what should I say…
I’m the style that regrets it for life
Men like you live well until.. No..
I’m a man that you will have to meet once

A sin for loving like if it wasn’t love
A sin for acting like a non-human being
A sin for being a non-masculine man
No, more than that, a sin for making my girl cry
I just can’t take it no more

Hey don’t try to just pass by it got it?
If you just throw me away for your own good, do you feel good?

Stop before I say it with cruel words.
I’m not going to say anything long so stop.
Don’t get my hands dirty

I don’t like it even if I do this
I can’t take it no more.
Oh Baby you don’t have to go
But it’s not right to
Send you away lighthearted
That’s just not me
Oh baby that’s me yeah

A sin for loving like if it wasn’t love
A sin for acting like a non-human being
A sin for being a non-masculine man
No, more than that, a sin for making my girl cry
I just can’t take it no more

A sin for loving like if it wasn’t love
A sin for acting like a non-human being
A sin for being a non-masculine man
No, more than that, a sin for making my girl cry
I just can’t take it no more

Hey do you still not know? What boy?
da da ra ra ra
If you’re going to, love the right way ok?
da da ra ra

Stop before I say it with cruel words.
I’m not going to say anything long so stop.

Korean: music.daum.net
Rom: justhyuu @ flowinglyrics
Eng: yubseyo.wordpress.com
info: music.daum.net