Loco (로꼬) – Take Care (Feat. Narae of SPICA)

Take Care

Take Care – Single
2013.05.15

LOCO, Narae Lyrics/작사: LOCO
Composer/작곡: 그레이
Arranger/편곡: 그레이

Romanization Korean Translation
Bom yeoreum kaeul kyeouri jinago
ijeseoya beoseonan eomeoniui chimapok
haega gal surok geokjeongdeureun nareul hwigamgo
ilgireul sseujiman gyeolgwamureun simalseo

eoneusae neomu jayeonseureopke
neoreul itgo saraganeun nae moseubeul balgyeonhaetji
giljiman jjalbeun sigan dongan maneun geosi byeonhae
beorin geot gata neodo dallajyeotgetji

neol hyanghan ttuiweoseo
nallyeobeoryeotji jeo gureumiro

ijeneun amureochido anke neoui jibapeul jinachyeo
miryeoni namgien sigani neomu jinasseo

nagalgimijocha eobdeon
gieokdeuldo jeo meolliro

bodashipi ireoke naneun aju jal jinaego isseo
neon eotteoke salgoisseo?

Take care, Take care
na gakkeumeun saenggangna

How-a bout you bogoshipdangeon anya
Baby I’m so good I’m so good
jal jinaeneungeol
Baby I’m so good
geunyang gunggeumhangeol

sujubeotdeon naui gobaek
buteo mot pureotdeon sumaneun ohae
kkajiui gamjeongeun saeroun inyeondeul soge
mutyeobeoryeonnabwa dashi tteoulliji mothae

niga geuribjineun anko jogeum aryeonhal bbun
nae majimak huimangkkaji majeo gajyeogan hu
chyeoda bogiman haedo ulkeokhaetdeon neoui sajingwa
heunjeokdeureun deo isang nungiri gajil ana

neol hyanghan mam dduiweoseo
nallyeobeoryeotji jeo gureumwiro

ijeneun amu saenggak eobsi
jinachineun jibap noriteo

chueongman ganjikhanchae siganeun heureugo isseo

nagalgimijocha eobdeon
gieokdeuldo jeo meolliro

mot gochil jul aratdeon
miryeoniraneun gojilbyeong

ijen utgo neomgyeo neon eotteoke salgoisseo?

Take care, Take care
na gakkeumeun saenggangna

How-a bout you bogoshipdangeon anya
Baby I’m so good I’m so good
jal jinaeneungeol
Baby I’m so good
geunyang gunggeumhangeol

pyeonhage ipgo bareul matchweogeotdeon dongne
ijen geo gonggimajeo chaja bol su eomne
niga michyeo gajyeogajimothan osen
uriga namaitgie beorijireul mothae

Gunggeumhagil haedo deoneun seulpeojigi sireoseo
deomdeomhan cheokamyeonseo nan
ni sosikdeoreul pihaesseo

ajik naenuneun ni gajindo jedaero mot jyeodabwa
nado eojjeol suga eomnabwa

Take care, Take care
na gakkeumeun saenggangna

How-a bout you bogoshipdangeon anya
Baby I’m so good I’m so good
jal jinaeneungeol
Baby I’m so good
geunyang gunggeumhangeol

봄 여름 가을 겨울이 지나고
이제서야 벗어난 어머니의 치마폭
해가 갈 수록 걱정들은 나를 휘감고
일기를 쓰지만 결과물은 시말서

어느새 너무 자연스럽게
너를 잊고 살아가는 내 모습을 발견했지
길지만 짧은 시간 동안 많은 것이 변해
버린 것 같아 너도 달라졌겠지

널 향한 맘 띄워서
날려버렸지 저 구름위로
이제는 아무렇지도 않게 너의 집앞을 지나쳐
미련이 남기엔 시간이 너무 지났어

나갈기미조차 없던
기억들도 저 멀리로
보다시피 이렇게 나는 아주 잘 지내고 있어
넌 어떻게 살고있어?

Take care, Take care
나 가끔은 생각나
How-a bout you 보고싶단건 아냐
Baby I’m so good I’m so good
잘 지내는걸
Baby I’m so good
그냥 궁금한걸

수줍었던 나의 고백
부터 못 풀었던 수많은 오해
까지의 감정은 새로운 인연들 속에
묻혀버렸나봐 다시 떠올리지 못해

네가 그립지는 않고 조금 아련할 뿐
내 마지막 희망까지 마저 가져간 후
쳐다 보기만 해도 울컥했던 너의 사진과
흔적들은 더 이상 눈길이 가질 않아

널 향한 맘 띄워서
날려버렸지 저 구름위로
이제는 아무 생각 없이
지나치는 집앞 놀이터
추억만 간직한채 시간은 흐르고 있어

나갈기미조차 없던
기억들도 저 멀리로
못 고칠 줄 알았던
미련이라는 고질병
이젠 웃고 넘겨 넌 어떻게 살고있어?

Take care, Take care
나 가끔은 생각나
How-a bout you 보고싶단건 아냐
Baby I’m so good I’m so good
잘 지내는걸
Baby I’m so good
그냥 궁금한걸

편하게 입고 발을 맞춰걷던 동네
이젠 그 공기마저 찾아 볼 수 없네
네가 미쳐 가져가지못한 옷엔
우리가 남아있기에 버리지를 못해

궁금하긴 해도 더는 슬퍼지기 싫어서
덤덤한 척하면서 난
네 소식들을 피했어
아직 내눈은 네 사진도 제대로 못 쳐다봐
나도 어쩔 수가 없나봐

Take care, Take care
나 가끔은 생각나
How-a bout you 보고싶단건 아냐
Baby I’m so good I’m so good
잘 지내는걸
Baby I’m so good
그냥 궁금한걸

Spring, summer, fall and winter pass
Now I finally broke free from my mother’s care
As the years go by, worries surround me
I try to write in my journal but it ends up being a letter of apology

Starting from some point, so naturally
I discovered myself living as I get over you
It was a long but short time and many things changed
You are probably different too

I took out my feelings for you
and threw them over the clouds
Now I can pass by your house without feeling anything
Too much time passed for me to have lingering attachments

The memories that seemed would
never leave is now far away
As you can see, I am doing very well now
How are you doing?

Take care, take care,
sometimes I think of you
How about you? I’m not saying I miss you
Baby I’m so good, I’m so good
I am doing well
Baby I’m so good
I’m just curious

From my shy confession
To the many misunderstandings that were never addressed
All of those feelings have gotten buried under new relationships
So I can’t remember them anymore

I don’t long for you but I do feel a bit nostalgic
After you took away my last hope
Your picture that made me want to cry just by looking at it
And other traces of you, don’t even come to my eyes anymore

I took out my feelings for you
and threw them over the clouds
Now I can pass by the playground in front of my house
without thinking anything
I’m just keeping the memories but time keeps flowing

The memories that seemed would
never leave is now far away
The chronic disease called Lingering Attachment
that seemed incurable
Now I can laugh about it – how are you doing?

Take care, take care,
sometimes I think of you
How about you? I’m not saying I miss you
Baby I’m so good, I’m so good
I am doing well
Baby I’m so good
I’m just curious

We used to dress down and match our footsteps in this town
Now I can’t even find that air
The clothes that you didn’t take with you
Because traces of us still remain, I can’t throw it out

Though I’m curious, I don’t want to become sad
So I pretend to be cool
and avoided hearing about you
I still can’t look at your picture properly
I guess I can’t help it

Take care, take care,
sometimes I think of you
How about you? I’m not saying I miss you
Baby I’m so good, I’m so good
I am doing well
Baby I’m so good
I’m just curious

Korean: music.daum
Rom: MikeIshiGaki
Eng: popgasa.com
info: music.daum

Add a Comment