Shinhwa (신화) – On The Road

On The Road

On The Road
“On The Road”
The Return
2012.03.23

The_Return_Digital
Eric, Min Woo, Dong Wan,
Hye SungJunjinAndy
Lyrics/작사: Kim Eana
Composer/작곡: Kim Do Hyun
Arranger/편곡: Kim Do Hyun

Romanization Korean Translation
Neo eodi itni nal gieokhani,
Nal deudgo itni jal gago itni
Yaksokcheoreom i gilui ggeute
Neol mannagetji

Haruga cham gil ddaega itgo
Sigani bballi gal ddae isseodo
Geu balgeoreumman jikimyeon dwae
Heundeulliji anhge

[Min/Jeon] Geu ddaeneun mollatdeon soriwa,
[Min/Jeon] Geu ddaeneun mollatdeon moseubgwa,
[Min/Jeon] Geu ddaeneun mollatdeon sarangi
Jeogi [Min/Jeon] onda

Jeo haneule nega chaolla
Jeo noeulen nega taolla
Neon miri on deut, nal bureuneun deut,
Deullineun sori, hello hello

I geuriumi chaolla
I gidarime nan taolla
Dasi han beon na dereul su itge
Naege oichyeojweo hello hello,
Hello hello

Yeah Everyday nega pilyohae
Jogeumssik naega jichil ddae,
Himi dwaejugo wirodwaeseo nan
Sseureokyeodo dasi ddo sidohae

[E/An] And I thank you for that
Cuz I feel the same
I gireul hamgge georeul su itge
Han balgeoreumssik dasin ddeoreojiji anhge
Neoege nan maengsehae

[Min/Jeon] Jujeoanjgo sipeun jeok itgo,
[Min/Jeon] Doragago sipeosseul ddaedo
[Min/Jeon] Iyu itneun giriraneungeol
Nan al [Min/Jeon] gie

Jeo haneule nega chaolla
Jeo noeulen nega taolla
Neon miri on deut nal bureuneun deut,
Deullineun sori, hello hello

I geuriumi nal chaolla
I gidarime nan taolla
Dasi han beon na, deureul su itge
Naege oichyeojweo hello hello,
Hello hello

Urineun hamgge geodgo isseo
Gateun gil wieseoseo

Nae gaseumi neol damgo isseo
Nun gamado neol bol su isseo

[E/An] You give me the light to see,
I can hear you calling back for me
This promise I’ll always keep
Just Remember that I’ll never leave

Jal hago isseo,
Hamgge isseojweo
Naegero deullyeo,
Nega deullyeo,
Say hello, hello, hello

My heart you got the key
With a new start you set me free
You make me breathe make me believe
That I’ll do this again and your all that I need

I was gone now you found me,
I feel the love all around me
One thing I know baby I won’t be alone
And never will be again cuz I’m on the road

Du nuneuro neol bol su itgo,
Du pallo neol aneul su isseo
Deo gaggaiseo ddo deullyeooneun
Neoui moksori hello hello,
Hello hello

넌 어디 있니 날 기억하니,
날 듣고 있니 잘 가고 있니
약속처럼 이 길의 끝에
널 만나겠지

하루가 참 길 때가 있고
시간이 빨리 갈 때 있어도
그 발걸음만 지키면 돼
흔들리지 않게

그 때는 몰랐던 소리와,
그 때는 몰랐던 모습과,
그 때는 몰랐던 사랑이
저기 온다

저 하늘에 네가 차올라
저 노을엔 네가 타올라
넌 미리 온 듯, 날 부르는 듯,
들리는 소리, hello hello

이 그리움이 날 차올라
이 기다림에 난 타올라
다시 한 번 나, 들을 수 있게
내게 외쳐줘 hello hello,
Hello hello

Yeah Everyday 네가 필요해
조금씩 내가 지칠 때,
힘이 돼주고 위로돼서 난
쓰러져도 다시 또 시도해
And I thank you for that
Cuz I feel the same
이 길을 함께 걸을 수 있게
한 발걸음씩 다신 떨어지지 않게
너에게 난 맹세해

주저앉고 싶은 적 있고,
돌아가고 싶었을 때도
이유 있는 길이라는걸
난 알기에

저 하늘에 네가 차올라
저 노을엔 네가 타올라
넌 미리 온 듯, 날 부르는 듯,
들리는 소리, hello hello

이 그리움이 날 차올라
이 기다림에 난 타올라
다시 한 번 나, 들을 수 있게
내게 외쳐줘 hello hello,
Hello hello

우리는 함께 걷고 있어
같은 길 위에 서서

내 가슴이 널 담고 있어
눈 감아도 널 볼 수 있어

You give me the light to see,
I can hear you calling back for me
This promise I’ll always keep
Just Remember that I’ll never leave

잘 하고 있어,
함께 있어줘
내게로 들려,
네가 들려,
Say hello, hello, hello

My heart you got the key
With a new start you set me free
You make me breathe Make me believe
That I’ll do this again and your all that I need
I was gone now you found me,
I feel the love all around me
One thing I know baby I won’t be alone
And never will be again cuz I’m on the road

두 눈으로 널 볼 수 있고,
두 팔로 널 안을 수 있어
더 가까이서 또 들려오는
너의 목소리 hello hello,
Hello hello

Where are you? Do you remember me?
Are you listening? Are you well on your way?
Like that promise,
I’ll meet you at the end of this road

There were times when a day felt so long
There were times when time passed so quickly
All you need to do is keep your footsteps
So you won’t shake

The sounds we didn’t know back then
The images we didn’t know back then
The love we didn’t know back then
Is coming from over there

You fill up the sky,
You rise up in that song
As if you’ve already come, called me
The sound I hear is hello hello

This longing fills up in me,
I rise up in this waiting
Shout out to me so
I can hear it once more
Hello hello, hello hello

Yeah Everyday I need you,
Whenever I’m a bit tired,
You became my strength and comforted me
So even if I fall down, I try again
And I thank you for that
Cuz I feel the same
Step by step so we can walk on this road together
Swear to me that we will
Never be apart again

There were times when I just wanted to sit down
There were times when I wanted to go back
But I know that there is a reason
To this road

You fill up the sky,
You rise up in that song
As if you’ve already come, called me
The sound I hear is hello hello

This longing fills up in me,
I rise up in this waiting
Shout out to me so
I can hear it once more
Hello hello, hello hello

We are walking together,
Standing on the same road

My heart is filled with you,
So I can see you even with my eyes closed

You give me the light to see,
I can hear you calling back for me
This promise I’ll always keep
Just Remember that I’ll never leave

You’re doing well,
Stay with me
I can hear it too,
I hear you say
Hello hello hello

My heart you got the key
With a new start you set me free
You make me breathe Make me believe
That I’ll do this again and your all that I need
I was gone now you found me,
I feel the love all around me
One thing I know baby I won’t be alone
And never will be again cuz I’m on the road

I can see you with my two eyes,
I can hold you with my two arms
Your voice rises up again
Closer, hello hello,
Hello hello

Korean: hayalkusu @ www.korea-fans.com
Rom: SJKaarosu
Eng: http://www.kpoplyrics.net/
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info: