INFINITE (인피니트) JAPANESE

INFINITE – TO-RA-WA

TO-RA-WA

She’s Back (Japanese)
2012.04.18

Sung Gyu, Dong Woo, Hoya, Woo Hyun,
Sung Yeol, L, Sung Jong
Lyrics/作詞: Kim Boo Min、安岡信一, 本多哲郎、清水宏剛
Composer/作曲: Hitchhiker
Arranger/編曲: Hitchhiker

Romanization Japanese Translation
Come on Come on

Heartbreaking night kono naite iru kokoro wa
So is your love mada sotto kimi wo daita mama
All my regrets kienai omoi wo nokosu
kimi wo wasurerarenai

TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA (TASHI TO-RA-WA)

Happy ending sonna ai nante nai n da
Breaking my heart mune no oku ga kurushii yo
Lost in time modorenai futari demo
mouichido aitakute

TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA (TASHI TO-RA-WA)

Pain sick no mune wa chikire sou
ano yoru kara tejina no you ni SUTOPPU
HANGURII sa boku no HAATO kimi ni todoke
(IRON NARU NIGA JEIRU CHARU ARUJANA)
mou muri sa Unstoppable JETTO KOOSUTAA

TO-RA-WA.. ima sugu ikitai kimi no moto he
TO-RA-WA.. kimi ga inai sekai nante No way
TO-RA-WA.. “I miss you” nante SERIFU
wa muri dakara

hoshii nda mou ichido CHANSU wo Yeah!

kimi wo wasurerarenai

mouichido kono te de furetakute
(Can you kiss me?)
mou ichido kimi wo dakishimetai

TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA (TASHI TO-RA-WA)

TO-RA-WA.. mou kimi dake na no sa
TO-RA-WA.. michibikareta hitotsu no ANSAA
TO-RA-WA.. sou kono kimochi wa itsumademo
TASHI TO-RA-WA

Come on Come on

Heartbreaking night この泣いている心は
So is your love まだそっと君を抱いたまま
All my regrets 消えない想いを残す
君を忘れられない

TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA (TASHI TO-RA-WA)

Happy ending そんな愛なんてないんだ
Breaking my heart 胸の奥が苦しいよ
Lost in time 戻れない二人でも
もう一度逢いたくて

TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA (TASHI TO-RA-WA)

Pain sickの胸はちきれそう
あの夜から手品のようにストップ
ハングリーさ 僕のハート君に届け
(イロン ナル ニガ ジェイル チャル アルジャナ)
もう無理さUnstoppableジェットコースター

TO-RA-WA.. 今すぐ行きたい君のもとへ
TO-RA-WA.. 君が居ない世界なんてNo way
TO-RA-WA.. 「I miss you」なんてセリフ
は無理だから
欲しいんだ もう一度チャンスを Yeah!

君を忘れられない

もう一度 この手で触れたくて
(Can you kiss me?)
もう一度 君を抱きしめたい

TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA, TO-RA-WA. TO-RA-WA
TASHI TO-RA-WA (TASHI TO-RA-WA)

TO-RA-WA.. もう君だけなのさ
TO-RA-WA.. 導かれた一つのアンサー
TO-RA-WA.. そう この気持ちはいつまでも
TASHI TO-RA-WA

Come on Come on

Heartbreaking night this crying heart
So is you love I’m still holding you
All my regrets I will leave my endless thoughts
I can’t forget you

Come back again, come back, come back
Come back again, come back, come back
Come back again, come back, come back
Come back again (come back again)

Happy ending it’s not that kind of love
Breaking my heart my heart is hurting
Lost in time even if we’re two people who can’t come back
I want to meet you one more time

Come back again, come back, come back
Come back again, come back, come back
Come back again, come back, come back
Come back again (come back again)

My Pain sick heart that will burst
I stop like a magician because of that night
My hungry heart reaches for you
(You’re the only one who knows me)
It’s unreasonable, an unstoppable jet coaster

Come back I want to go to where you are right now
Come back in a world where you don’t exist No way
Come back because phrases like “I miss you”
are unreasonable
I want one more chance Yeah!

I can’t forget you

I want to touch you one more time
(Can you kiss me?)
I want to hug you one more time

Come back again, come back, come back
Come back again, come back, come back
Come back again, come back, come back
Come back again (come back again)

Come back, because it’s only you
Come back the answer that will guide you
Come back until when will you have these feelings
Come back again

Japanese: romanization.wordpress
Rom: twilight-paradise.net
Eng: jpopasia.com
info: uta-net.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.