After School – Dressing Room

Dressing Room

“Dressing Room”
첫 사랑 (First Love) [6th Maxi Single]
2013.06.13

Jung Ah, Jooyeon, Uee, Raina,
Nana, Lizzy, E-Young, Kaeun
Lyrics/작사: 남민설
Composer/작곡: Niclas Lundin, Anton Malmberg,
Linda Sundblad, Hard Af Segerstad
Arranger/편곡: Niclas Lundin, Anton Malmberg,
Linda Sundblad, Hard Af Segerstad

Romanization Korean Translation
Changing life
dalbichi muldeuneun dressing room
waenji nal
ikkeuneun peopekteuhan secret room

boil deut daheul deut
geudael wihan dress code
deo gipi ppajyeodeul eunmilhan yuhogui son
In the night geudaeneun naui choice

gajyeo gajyeobwa naege dagawa
ije gakkai nareul neukkyeobwa
geudae soni danneun daero
Make me so hot
sumi makhige aseuraseulhae
giga makhige deo yareutae
hwansang boda meotjin romaenseu
In my dressing room

ajjilhan nae kkumui juingong
You’re my prince
jjaritae naega nal irheodo
Take your time

deo gipi ppajyeodeuneun
eunmilhan yuhogui seon
In the night geudaeneun naui choice

gajyeo gajyeobwa naege dagawa
ije gakkai nareul neukkyeobwa
geudae soni danneun daero
Make me so hot
sumi makhige aseuraseulhae
giga makhige deo yareutae
hwansang boda meotjin romaenseu
In my dressing room

gajyeo gajyeobwa naege dagawa
ije gakkai nareul neukkyeobwa
geudae soni danneun daero
Make me so hot
sumi makhige aseuraseulhae
giga makhige deo yareutae
hwansang boda meotjin romaenseu
In my dressing room

I’’m changing love I’’m changing love
I’’m changing love I’’m changing love
I’’m changing love I’’m changing love
sangsang geu isangui romaenseu
In my dressing room

changing life
달빛이 물드는 dressing room
왠지 날
이끄는 퍼펙트한 secret room

보일 듯 닿을 듯
그댈 위한 dress code
더 깊이 빠져들 은밀한 유혹의 손
In the night 그대는 나의 choice

가져 가져봐 내게 다가와
이제 가까이 나를 느껴봐
그대 손이 닿는 대로
Make me so hot
숨이 막히게 아슬아슬해
기가 막히게 더 야릇해
환상 보다 멋진 로맨스
In my dressing room

아찔한 내 꿈의 주인공
You’re my prince
짜릿해 내가 날 잃어도
Take your time

더 깊이 빠져드는
은밀한 유혹의 선
In the night 그대는 나의 choice

가져 가져봐 내게 다가와
이제 가까이 나를 느껴봐
그대 손이 닿는 대로
Make me so hot
숨이 막히게 아슬아슬해
기가 막히게 더 야릇해
환상 보다 멋진 로맨스
In my dressing room

가져 가져봐 내게 다가와
이제 가까이 나를 느껴봐
그대 손이 닿는 대로
Make me so hot
숨이 막히게 아슬아슬해
기가 막히게 더 야릇해
환상 보다 멋진 로맨스
In my dressing room

I’m changing love I’m changing love
I’m changing love I’m changing love
I’m changing love I’m changing love
상상 그 이상의 로맨스
In my dressing room

Changing life
The moonlight spreads through the dressing room
It’s a perfect secret room
That leads me on

Make it show but don’t,
A dress code for you
The secretive and alluring line that makes you fall even deeper
In the night, you are my choice

Take me, come to me,
Feel me closer
Wherever your hand touches,
Make me so hot
Breathtakingly, riskily,
Unbelievably, strangely
A romance better than a fantasy
In my dressing room

The main character in my breathtaking dreams,
You’re my prince
It’s electrifying, even if I lose myself,
Take your time

The secretive and alluring line
That makes you fall even deeper
In the night, you are my choice

Take me, come to me,
Feel me closer
Wherever your hand touches,
Make me so hot
Breathtakingly, riskily,
Unbelievably, strangely
A romance better than a fantasy
In my dressing room

Take me, come to me,
Feel me closer
Wherever your hand touches,
Make me so hot
Breathtakingly, riskily,
Unbelievably, strangely
A romance better than a fantasy
In my dressing room

I’m changing love I’m changing love
I’m changing love I’m changing love
I’m changing love I’m changing love
A romance that goes beyond the imagination
In my dressing room

Korean: music daum
Rom: Breezy + thelapan
Eng: popgasa
info: music daum

8 Comments

Add a Comment