Chocolat (쇼콜라) KOREAN

Chocolat – All Night Long

All Night Long


“All Night Long”
The Third Single Album
2013.06.11

Min Soa, Juliane, Tia, Melanie,
C-GUN
Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

RomanizationKoreanTranslation
Hmm~ Yeah
Yeah Yeah~

saljjak nal bogo useo hat!
gyeou geugeollo gamhi nareul heung!
nan hot girl (hot) neon neomu nolla~
mot mitgetji ireon yeojal eodigaya bwa?

[JL/TA/ML] deouk ganjeolhage dagawabwa ~
heulgitdari humchyeo boneundongan time is up! hut
[JL/TA/ML] jaemieobseo ~ Boy

junbidwaenni Dance Music Volume Up!
chumeul chumeul chwo sikeuhage dodohage!
Boom. Clap! Clap! Clap your hands!
kkumulkkumul hajimalgo dagawa

Wha wha wha what you Gonna Do
neoui Style gugyeo jilkkageomna umuljjumul
siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry~

All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls modu moyeo Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry ~

Time is Runnig Out.
ije jogeum maeumi geuphaejyeotji?
niga seven malhamyeon nine
neoneun ttaeng! jaemiga solsol hande?

neo biteulbiteul biteuldae~
geuri ttabunhan peojeuri naneun anya! (naneun anya)
nal matchwobwa pureobwa I Like it. U Like me.
This Game is. So Funny. nareul wonhamyeon Oh My Goodness.

Hey~ I’m V.I.P! naege neoneun ajikkkaji V.U.P!
oneuri dagagijeone One more Time
nan teukbyeolhae. nan Specialhae.
I Like it. U Like me. (woah, woah~)

All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls modu moyeo Get ya Make Up! (ye, woah woah~)
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up! (ooh yeah boy~)
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry ~

dasin eobtjanha ireon yeojaneun I’m so Stupid!
Meet up Today oh My Goodness!
ginjangdwae jogeum She Look So Good (ooh ooh woah~)
nae nunape bitnane bling bling niga ‘ppikka’
You so beautiful. Wow Wow
You’re going Blind. isigani jinamyeon I’m Going Seek. (oh I’m lady~)
ije dagagaryeo hajimalgo dagawa.
ije malhalkkeoya o naui yeosinnim ~! (ooh woah woah~)

All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls modu moyeo Get ya Make Up! (ye, woah woah~)
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up! (ooh yeah boy~)
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry ~

All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls modu moyeo Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~ (oh my lady~)
All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
Boys Don’t Cry ~

Hmm~ Yeah
Yeah Yeah~

살짝 날 보고 웃어 핫!
겨우 그걸로 감히 나를 흥!
난 hot girl (hot) 넌 너무 놀라~
못 믿겠지 이런 여잘 어디가야 봐?

더욱 간절하게 다가와봐 ~
흘깃다리 훔쳐 보는동안 time is up! 훗
재미없어 ~ Boy

준비됐니 Dance Music Volume Up!
춤을 춤을 춰 시크하게 도도하게!
Boom. Clap! Clap! Clap your hands!
꾸물꾸물 하지말고 다가와

wha wha wha what you Gonna Do
너의 Style 구겨 질까겁나 우물쭈물
시간없어 가망없어 괜찮겠어?
Boys Don’t Cry ~

All my girls 모두 모여 Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls 모두 모여 Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys 나를 향해 Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
시간없어 가망없어 괜찮겠어?
Boys Don’t Cry ~

Time is Runnig Out.
이제 조금 마음이 급해졌지?
니가 seven 말하면 nine
너는 땡 ! 재미가 솔솔 한데?

너 비틀비틀 비틀대~
그리 따분한 퍼즐이 나는 아냐! (나는 아냐)
날 맞춰봐 풀어봐 I Like it. U Like me.
This Game is. So Funny. 나를 원하면 Oh My Goodness.

Hey~ I’m V.I.P! 내게 너는 아직까지 V.U.P!
오늘이 다가기전에 One more Time
난 특별해. 난 Special해.
I Like it. U Like me.

All my girls 모두 모여 Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls 모두 모여 Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys 나를 향해 Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
시간없어 가망없어 괜찮겠어?
Boys Don’t Cry ~

다신 없잖아 이런 여자는 I’m so Stupid!
Meet up Today oh My Goodness!
긴장돼 조금 She Look So Good
내 눈앞에 빛나네 bling bling 니가 ‘삐까’
You so beautiful. Wow Wow
You’re going Blind. 이시간이 지나면 I’m Going Seek.
이제 다가가려 하지말고 다가와.
이제 말할꺼야 오 나의 여신님 ~!

All my girls 모두 모여 Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls 모두 모여 Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys 나를 향해 Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
시간없어 가망없어 괜찮겠어?
Boys Don’t Cry ~

All my girls 모두 모여 Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls 모두 모여 Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys 나를 향해 Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
시간없어 가망없어 괜찮겠어?
Boys Don’t Cry ~

N/A

Korean: music daum
Rom: Breezy + thelapan
Eng: N/A
info: N/A

4 thoughts on “Chocolat – All Night Long

  1. Actually this song is sung with Jaeyoon, you can clearly hear her voice (like in this part “Wha wha wha what you Gonna Do
    neoui Style gugyeo jilkkageomna umuljjumul
    siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
    Boys Don’t Cry~” or in the highnotes)
    and I don’t know if you want to color-coded with her ;~;.
    (This song (like One More Day, In A Heartbeat, Get Up and World Domination) have been recorded with Syndrome, they said during an interview (Heart to Heart on Arirang) that they have recorded 5 or 6 songs with Syndrome).

    1. Ummmm yeah nooo.

      Jaeyoon is not apart of the group anymore. And also Min Soa has a very deep voice so that’s kinda how I know its her lol

      I’m sorry to laugh, but because they recorded songs with Syndrome doesn’t mean that Jaeyoon is on stuff past Syndrome. She left the group after Syndrome and before the One More Day promotions.

  2. Breezy is out, so I think you can this color coding…
    I’m 100% sure about it!
    It’s clearly Jaeyoon’s voice in this song

    [Soa] Hmm~ Yeah
    Yeah Yeah~

    [Juliane] saljjak nal bogo useo hat!
    gyeou geugeollo gamhi nareul heung!
    [Tia] nan hot girl (hot) neon neomu nolla~
    mot mitgetji ireon yeojal eodigaya bwa?

    [Soa] deouk ganjeolhage dagawabwa ~
    [Melanie] heulgitdari humchyeo boneundongan time is up! hut
    [Juliane] jaemieobseo ~ Boy

    [Melanie] junbidwaenni Dance Music Volume Up!
    chumeul chumeul chwo sikeuhage dodohage!
    Boom. Clap! Clap! Clap your hands!
    kkumulkkumul hajimalgo dagawa

    [Jaeyoon] Wha wha wha what you Gonna Do
    neoui Style gugyeo jilkkageomna umuljjumul
    siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
    Boys Don’t Cry~

    All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
    Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
    All my girls modu moyeo Get ya Make Up!
    Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
    All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up!
    Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
    [Melanie] siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
    [Mel/All] Boys Don’t Cry ~

    [Tia] Time is Running Out.
    ije jogeum maeumi geuphaejyeotji?
    niga seven malhamyeon nine
    neoneun ttaeng! jaemiga solsol hande?

    [Melanie] neo biteulbiteul biteuldae~
    geuri ttabunhan peojeuri naneun anya! [Juliane] (naneun anya)
    [Min Soa] nal matchwobwa pureobwa I Like it. U Like me.
    This Game is. So Funny. nareul wonhamyeon Oh My Goodness.

    [Jaeyoon] Hey~ I’m V.I.P! naege neoneun ajikkkaji V.U.P!
    oneuri dagagijeone One more Time
    [Tia] nan teukbyeolhae. nan Specialhae.
    I Like it. U Like me. [Jaeyoon] (woah, woah~)

    All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
    Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
    All my girls modu moyeo Get ya Make Up! [Jaeyoon] (ye, woah woah~)
    Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
    All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up! [Jaeyoon] (ooh yeah boy~)
    Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
    [Melanie] siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
    [Mel/All] Boys Don’t Cry ~

    dasin eobtjanha ireon yeojaneun I’m so Stupid!
    Meet up Today oh My Goodness!
    ginjangdwae jogeum She Look So Good [Jaeyoon] (ooh ooh woah~)
    nae nunape bitnane bling bling niga ‘ppikka’
    You so beautiful. Wow Wow
    You’re going Blind. isigani jinamyeon I’m Going Seek. [Jaeyoon] (oh I’m lady~)
    ije dagagaryeo hajimalgo dagawa.
    ije malhalkkeoya o naui yeosinnim ~! [Jaeyoon] (ooh woah woah~)

    All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
    Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
    All my girls modu moyeo Get ya Make Up! [Jaeyoon] (ye, woah woah~)
    Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
    All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up! [Jaeyoon] (ooh yeah boy~)
    Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
    [Melanie] siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
    [Mel/All] Boys Don’t Cry ~

    All my girls modu moyeo Hook ya Dress Up!
    Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
    All my girls modu moyeo Get ya Make Up!
    Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~ [Jaeyoon] (oh my lady~)
    All my boys nareul hyanghae Put Your Hands up!
    Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
    [Melanie] siganeobseo gamangeobseo gwaenchankesseo?
    [Mel/All] Boys Don’t Cry ~

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.