Rainbow – I’ll Wait For You (기다릴게)

기다릴게

gidarilge
“I’ll Wait For You”
[EP] Rainbow Syndrome Part.2
2013.06.04

Jae Kyung, Woo Ri, Seung A, No Eul,
Yoon Hye, Ji Sook, Hyun Young
Lyrics/작사: ???
Composer/작곡: ???
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
bogo tto bwado jakku bogo sipgo
ni ape seomyeon jakku nan bulgeojyeo
amureochi anheun cheok tto utneun neo jebal
(chakgakhage hajima)

jakku seollego naman bogosipgo
nado mollae useumina
niga nae mam arachaelkka duryeowo
(Oh ma love)

hoksirado nae mam
algo itdamyeon gidarilge!
dalkomhage bulleojwo
geudaero dagawa kkwak anajwo
nae kkumsok neocheoreom
hanbeone geureoke naegerowa
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
naege wajwo anajwo nal nochi marajwo

Boy jamdo mot jago seollego
maeil neol bol saenggage tteolligo
hanchameul mangseollyeo
nan ni yeopimyeon neomu tteollyeo
gwaenhan jeonhwabel sorie
niga anilkka honja heossorilhae
aningeol tto almyeonseodo wae ireoneunji

hoksirado nae mam
algo itdamyeon gidarilge
dalkomhage bulleojwo
geudaero dagawa kkwak anajwo
nae kkumsok neocheoreom
hanbeone geureoke naegero wa
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
naege wajwo anajwo nal nochi marajwo

kkum sok neol gidaryeo tto meoreojijiman
ajik nae maeumeun neoman chatjanha
tteollyeoganeun nae mam
gidarilge dalkomhage bulleojwo
geudaero dagawa kkwak anajwo
nae kkumsok neocheoreom
hanbeone geureoke naegero wa

Because I love you woo woo (Hey~)
Because I love you woo woo (Yeah~)
Because I love you woo woo

nae kkumsok jumuneul georeobwa
I say lalala lalala lalala
kkumkkwowatdeon neocheoreom
I say lalala lalala
naege wajwo anajwo nal nochi marajwo

보고 또 봐도 자꾸 보고 싶고
니 앞에 서면 자꾸 난 붉어져
아무렇지 않은 척 또 웃는 너 제발
(착각하게 하지마)

자꾸 설레고 나만 보고싶고
나도 몰래 웃음이나
니가 내 맘 알아챌까 두려워
(Oh ma love)

혹시라도 내 맘
알고 있다면 기다릴게 !
달콤하게 불러줘
그대로 다가와 꽉 안아줘
내 꿈속 너처럼
한번에 그렇게 내게로와
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
내게 와줘 안아줘 날 놓지 말아줘

Boy 잠도 못 자고 설레고
매일 널 볼 생각에 떨리고
한참을 망설여 난
니 옆이면 너무 떨려
괜한 전화벨 소리에
니가 아닐까 혼자 헛소릴해
아닌걸 또 알면서도 왜 이러는지

혹시라도 내 맘
알고 있다면 기다릴게
달콤하게 불러줘
그대로 다가와 꽉 안아줘
내 꿈속 너처럼
한번에 그렇게 내게로 와
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
내게 와줘 안아줘 날 놓지 말아줘

꿈 속 널 기다려 또 멀어지지만
아직 내 마음은 너만 찾잖아
떨려가는 내 맘
기다릴게 달콤하게 불러줘
그대로 다가와 꽉 안아줘
내 꿈속 너처럼
한번에 그렇게 내게로 와

Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo

내 꿈속 주문을 걸어봐
I say lalala lalala lalala
꿈꿔왔던 너처럼
I say lalala lalala
내게 와줘 안아줘 날 놓지 말아줘

I see you and see you again but I keep missing you
When I stand in front of you, I turn red
You pretend nothing’s wrong and you smile, please
(don’t make me misunderstand)

My heart keeps fluttering, only I miss you and without knowing,
I laugh
I’m afraid that you might notice my heart
(oh my love)

If you know my heart,
I will wait
Sweetly call me,
come to me and hold me tight
Like how you did in my dreams
come to me
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Come to me, hug me, don’t let go of me

Boy, I can’t even sleep, my heart flutters
and I tremble every day at the thought of seeing you
I hesitate for a long time,
when I’m in front of you, I get so nervous
When a phone rings,
I wonder if it’s you and say weird things by myself
Why am I being like this when I know it’s not?

If you know my heart,
I will wait
Sweetly call me,
come to me and hold me tight
Like how you did in my dreams
come to me
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Come to me, hug me, don’t let go of me

Though I wait for the you in my dreams, you get far away
But my heart still only looks for you,
my trembling heart
I will wait, sweetly call me,
come to me and hold me tight
Like how you did in my dreams
come to me

Because I love you woo woo
Because I love you woo woo
Because I love you woo woo

Cast a spell in my dream
i say lalala lalala lalala
Like the you that I dreamed of
i say lalala lalala
Come to me, hug me, don’t let go of me

Korean: music.daum
Rom: thelapan
Eng: popgasa
info: music.daum

One Comment