KOREAN Shinhwa (신화)

Shinhwa (신화) – Welcome

Welcome

Welcome
“Welcome”
The Return
2012.03.23

The_Return_Digital
Eric, Min Woo, Dong Wan,
Hye SungJunjinAndy
Lyrics/작사: Kim Eana
Composer/작곡: Yoon Il Sang
Arranger/편곡: Yoon Il Sang

RomanizationKoreanTranslation
Welcome to me, They call me heaven,
Welcome to be my girl,They call me dream of future
So come to be the one, And come to be my girl,
Welcome to me,[Hye/An] Welcome to be my girl

Geojeolhagi himdeun jean machi mallon beuraendo
Heullyeo deudgi himdeun nae moksorin machi piano

Nune janddeuk himjun aedeulgwaneun bigyohaji ma
Geurae, naega nugunji molla? mal ma

Oh my my my my, bing dollyeoseo malhajani
Sigani ddo jogeumeun mojara

One and only neowa hamgge
Yeogie duriseo yeongweonhi

[Min/Dong/Hye] Naege oge dwae isseo

Pihal got eobsi makhin makhin makdareun girigo,
Hollin deut geodda naege ogegeum dwae itgo,
Nae bangsikdaeron ige sarangui maligo,
I guess I’m ready now, I guess I love you now

Yeah nae sogaeneun ibeonen paeseuhalge,
Naega nugunjineun naboda deo jal alji
I’m a dope MC, jalnaganeun MC
Deureul ballameokeo machi masitneun eumsik
Ggeullimyeon wa anggeullimyeon ma,
Du beon gominhajido ma ige geunyang dab,
Dauntauneseo eobtaun euro
Baro change haneun raipeu ige silhdamyeon
I’m just fine

Seuchin sungan modu bbara deulyeo neun toneido
Ddeureo bonjeok eobtneun mareunbaro annyeong,Adios

Igeon jjago chineun geimcheoreom bbeonhan iyagi
Ani naega nugunji molla? Mal ma

Oh my my my my, ping doljido naneun molla
Sojunghan nae siganeul ggeuljima

One and only neowa hamgge
Yeogie duriseo yeongweonhi

[Min/Dong/Hye] Naege oge dwae isseo

Pihal got eobsi makhin makhin makdareun girigo,
Hollin deut geodda naege ogegeum dwae itgo,
Nae bangsikdaeron ige sarangui maligo,
I guess I’m ready now, I guess I love you now

Yo yo
Naegero hwanyeonghae nae cheongukui gyedan
Ilbangtonghaengeuro jeonjeonhaebwa
Ggumggweowatdeon ne apgildo
Bae moseube banhae ggwak makhigo
So come come to be the one
Huhoi ddawin jaldae eobseul geol
Nae juwien areumdaun yeojadeureun jjuk ggallyeotjiman
Neoege juneun welcome

Dasi cheombuteo sijakhaedo ddokgateun marigo,
Neon naege odeon gireun jjuk oge dwae itgo,
Nan jinsimeuro neoreul weonhandeon marigo
I guess I’m ready now, I guess I love you now

You can thank me your welcome girl
Don’t hate andoilge mweoisseo girl
Nal bangyeojweo twinggiji jom marajweo
Don’t waste my time yes or no
Nan jiljil aesseugo ddesseugo
Ggeuneun stylei anya nega naeggeon naemamiya
Gomin hamyeon sigan nangbiya

I can be nice, but I’m too busy,
Why don’t we make it now, So make make it now
Why don’t you say it now, So make it start it now
I’m ready now, [Min/An] So make it start it now

Welcome 2 me, They call me heaven,
Welcome 2 be my girl,They callme dreamof future
So come 2 be the one, And come 2 be my girl,
Welcome 2 me, Welcome 2 be my girl

거절하기 힘든 제안 마치 말론 브랜도
흘려 듣기 힘든 내 목소린 마치 피아노
눈에 잔뜩 힘준 애들과는 비교하지 마
그래, 내가 누군지 몰라? 말 마
Oh my my my my, 빙 돌려서 말하자니
시간이 또 조금은 모자라

One and only 너와 함께
여기에 둘이서 영원히
내게 오게 돼 있어

피할 곳 없이 막힌 막힌 막다른 길이고,
홀린 듯 걷다 내게 오게끔 돼 있고,
내 방식대론 이게 사랑의 말이고,
I guess I’m ready now, I guess I love you now

Yeah 내 소개는 이번엔 패스할게,
내가 누군지는 나보다 더 잘 알지
I’m a dope MC, 잘나가는 MC
들을 발라먹어 마치 맛있는 음식
끌리면 와 안끌리면 마,
두 번 고민하지도 마 이게 그냥 답,
다운타운에서 업타운 으로
바로 change 하는 라이프 이게 싫다면
I’m just fine

스친 순간 모두 빨아 들여 토네이도
들어 본적 없는 말은 바로 안녕,Adios
이건 짜고 치는 게임처럼 뻔한 이야기
아니 내가 누군지 몰라? 말 마
Oh my my my my, 핑 돌지도 나는 몰라
소중한 내 시간을 끌지마

One and only 너와 함께
여기에 둘이서 영원히
내게 오게 돼 있어

피할 곳 없이 막힌 막힌 막다른 길이고,
홀린 듯 걷다 내게 오게끔 돼 있고,
내 방식대론 이게 사랑의 말이고,
I guess I’m ready now, I guess I love you now

Yo yo
내게로 환영해 내 천국의 계단
일방통행으로 전진해봐
꿈꿔왔던 네 앞길도
내 모습에 반해 꽉 막히고
So come come to be the one
후회 따윈 절대 없을 걸
내 주위엔 아름다운 여자들은 쭉 깔렸지만
너에게 주는 welcome

다시 첨부터 시작해도 똑같은 말이고,
넌 내게 오던 길을 쭉 오게 돼 있고,
난 진심으로 너를 원한단 말이고
I guess I’m ready now, I guess I love you now

You can thank me your welcome girl
Don’t hate 안될거 뭐있어 girl
날 반겨줘 튕기지 좀 말아줘
Don’t waste my time yes or no
난 질질 애쓰고 떼쓰고
끄는 style이 아냐 네가 내껀 내맘이야
고민 하면 시간 낭비야

I can be nice, but I’m too busy,
Why don’t we make it now, So make make it now
Why don’t you say it now, So make it start it now
I’m ready now, So make it start it now

Welcome 2 me, They call me heaven,
Welcome 2 be my girl,They call me dream of future
So come 2 be the one, And come 2 be my girl,
Welcome 2 me, Welcome 2 be my girl

It’s an offer that’s hard to reject like Marlon Brando
My voice is hard to hearflowing out like a piano
Don’t compare me to kids who put strength in their eyes
Yes, you don’t know me? Then don’t talk
Oh my my my my, if I’m gonna tell you all around
There might not be enough time

One and only with you
Here together forever
You will get to come me

Without a place to escape, it’s a closed and different road
As if you’re possessed, you will walk over to me
In my way, these are the words of love
I guess I’m ready now, I guess I love you now

Yea, I’ll pass on my introduction this time
You know who I am better than I do
I’m a dope MC, I eat up popular MCs
as if they’re delicious food
If you’re attracted then come, if not,
don’t – don’t think twice about it
This is just the answer, from downtown to uptown
A life that changes right away –
if you don’t like it, I’m just fine

I suck up the passing time like a tornado
Wordsthat I’ve never heard before willbe a goodbye adios
This is an obvious story like a schemed game
You really don’t know who I am? Then don’t talk
Oh my my my my, I might go insane
Don’t waste my precious time

One and only with you
Here together forever
You will get to come me

Without a place to escape, it’s a closed and different road
As if you’re possessed, you will walk over to me
In my way, these are the words of love
I guess I’m ready now, I guess I love you now

Yo yo –
I welcome you to me,
Come straight forward
on the one way street to the stairs of my heaven
Even your dreamed future will fall for me
and be blocked so come come to be the one
There will never be any regrets around me
Beautiful girls are all
Around but I’ll give you my welcome

Even if I start from the beginning, it’ll be the same words
You will get to continue to come to me
I’m telling you I really want you
I guess I’m ready now, I guess I love you now

You can thank me your welcome girl
Don’t hate -what’s not to work girl?
Welcome me, don’t play hard to get –
don’t waste my time yes or no
I’m not the style to try, whine or draw things out
It’s up to me if you’re mine –
if you ponder, it’s a waste of time

I can be nice, but I’m too busy,
Why don’t we make it now, So make make it now
Why don’t you say it now, So make it start it now
I’m ready now, So make it start it now

Korean: romanization.wordpress.com
Rom: SJKaarosu
Eng: kromanized.com
Color Coded Lyrics: SJKaarosu @ colorcodedlyrics.com
info:

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.