KARA – Oops

Oops

Girl’s Forever – Album
2013.11.14

Gyuri, Seung Yeon, Hara,
Nicole, Ji Young
Lyrics/作詞: Shihomi
Composer/作曲: Doublekick
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
Ah!

Mou naku no wa oshimai
Yoku ganbatta-soudesho?
Tachimukatte butsukatte
Chanto kimochi tsutaeta janai

Kekka ga subete janai
Imasugu wa omoenakute mo
Koukai wa shi tenai tte
Watashi mune hatte ieru wa

Hontouwa mada chotto…
Ano hi no Heartbreak hikizutta mamadakedo

Ashita ni nattara kanashimi
risetto zenbu matomete
Kinou ni Say good bye
mata koko kara
Restart mou furimukanai

Oops! My love… Oops! Oops! My love
Kirei sappari wasuremashou
Oops! My love… Oops! Oops! My love
Tsugi no koi made junbi kikan

Kimi o omoidashite
Munegaitamu-hi mo arukedo
Daijoubu heijoushin
Itsuka wa omoide ni kawaru

Unmei datte zutto…
Yume kara Wake up sukoshi setsunaikedo

Ashita ni nattara kokoro o
risetto zero ni modoshite
Egao de Say hello
mata atarashī
Deai kitai shite ii?

Oops! My love… Oops! Oops! My love
Kirei sappari wasuremashou
Oops! My love… Oops! Oops! My love
Tsugi no koi made junbi kikan

Ashita ni nattara kanashimi
risetto zenbu matomete
Kinou ni Say good bye
mata koko kara
Restart mou furimukanai

Oops! My love… Oops! Oops! My love
Kirei sappari wasuremashou
Oops! My love… Oops! Oops! My love
Tsugi no koi made junbi kikan

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Ah!

もう泣くのはおしまい
よくがんばった そうでしょ?
立ち向かって ぶつかって
ちゃんと気持ち伝えたじゃない

結果がすべてじゃない
今すぐは思えなくても
後悔はしてないって
私 胸張って言えるわ

本当はまだ ちょっと…
あの日の Heartbreak 引きずったままだけど

明日になったら 悲しみ
リセット 全部まとめて
昨日に Say good bye
またここから
Restart もう振り向かない

Oops! My love… Oops! Oops! My love
きれいさっぱり忘れましょう
Oops! My love… Oops! Oops! My love
次の恋まで準備期間

君を思い出して
胸が痛む日もあるけど
大丈夫 平常心
いつかは思い出に変わる

運命だって ずっと…
夢から Wake up 少しせつないけど

明日になったら 心を
リセット ゼロに戻して
笑顔で Say hello
また新しい
出会い 期待していい?

Oops! My love… Oops! Oops! My love
きれいさっぱり忘れましょう
Oops! My love… Oops! Oops! My love
次の恋まで準備期間

明日になったら 悲しみ
リセット 全部まとめて
昨日に Say good bye
またここから
Restart もう振り向かない

Oops! My love… Oops! Oops! My love
きれいさっぱり忘れましょう
Oops! My love… Oops! Oops! My love
次の恋まで準備期間

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Ah!

This shall be the end of my crying
I’ve already tried my best, isn’t that so?
Facing up to you, clashing with you,
It’s not like I could properly bring across my feelings

The end is not all that matters
Even if I’m unable to think that way right now
I can say that I don’t regret a thing
With my head held high

Honestly, I’m still kind of…
I’m still being dragged along by that day’s Heartbreak as it is

But when tomorrow comes,
I’ll reset my sadness and bring everything to a conclusion
To yesterday, I’ll Say good bye,
and Restart again from here
I won’t look back anymore

Oops! My love… Oops! Oops! My love
Completely, entirely, forget it!
Oops! My love… Oops! Oops! My love
Until my next love, it’s time to prepare myself

There are still days when I think of you
and my heart hurts,
But it’s alright; I can keep my cool
Someday, I can change you into a mere memory

It’s destiny, yet for the longest time
It has been a little painful Waking up from that dream

But when tomorrow comes,
I’ll reset my heart and return back to zero
With a smile, I’ll Say hello.
Is it alright for me
To anticipate yet a new encounter?

Oops! My love… Oops! Oops! My love
Completely, entirely, forget it!
Oops! My love… Oops! Oops! My love
Until my next love, it’s time to prepare myself

When tomorrow comes,
I’ll reset my sadness and bring everything to a conclusion
To yesterday, I’ll Say good bye,
and Restart again from here
I won’t look back anymore

Oops! My love… Oops! Oops! My love
Completely, entirely, forget it!
Oops! My love… Oops! Oops! My love
Until my next love, it’s time to prepare myself

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Oops! Brand new my style
Oops! Brand new my story…

Japanese: beautifulsonglyrics.blogspot.com
Rom: beautifulsonglyrics.blogspot.com
Eng: sweet melodix @ karaholic.com
info: uta-net.com

Add a Comment