JAPANESE SHINee (샤이니)

SHINee – Run With Me

Run With Me

Dazzling Girl
2012.10.10

Onew, Jonghyun, Key, Minho, TaeminLyrics/作詞: Kanata Okajima
Composer/作曲: Peter Habib, Adam Nierow, Erika Nuri
Arranger/編曲: Peter Habib, Adam Nierow, Erika Nuri

RomanizationJapaneseTranslation
Won’t you try? boku no te wo tori
Run run run with me
koukai sasenai to chikau yukou
Run run run with me

ai no nai hanayakasa ni
majirezu ita Solitude night
egao no wa ni iru kimi
ki ni natte But can’t say “Hi”

Counting down to 12:00
semarikuru The end wo owarase you

Won’t you try? boku no te wo tori
Run run run with me
koukai sasenai to chikau yukou
Run run run with me
kuukyo na sekai mo kimi to naraba
aiseru ki ga shite

nani ka wo akirameteta
kakaesugi na Tiny shoulder
hanbun boku ga motsu yo
tayottemite ima koso

kantan ni wa unazukenai
wakaru yo boku mo sou sa

Won’t you try? daijoubu saa
Run run run with me
kienai kako wa boku ga shou yo
Run run run with me
kodoku na omoi mo ni do to sasenai
osorezu ni Run with me

mou dare mo inai yo
tsuki mo bokura wo mimamotteru
aseranai de ii
boku wa machitsuzukeru yo

Won’t you try? boku no te wo tori
Run run run with me
(Won’t you try? Just holding my hand
tsunaida te kono mama saa issho ni
Run run run with me)
koukai sasenai to chikau yukou
Run run run with me
(ima kara Count to one two three
ai aru mirai I’ll make you see
Run run run with Me)

Won’t you try? daijoubu saa
Run run run with me (Run with me)
kienai kako wa boku ga shou yo
Run run run with me (Run with me run with me)
kuukyo na sekai mo kimi to naraba
aiseru yo Run with me

Won’t you try? 僕の手を取り
Run run run with me
後悔させないと誓う行こう
Run run run with me

愛の無い華やかさに
混じれずいた Solitude night
笑顔の輪にいるキミ
気になって But can’t say “Hi”

Counting down to 12:00
迫り来る The end を終わらせよう

Won’t you try? 僕の手を取り
Run run run with me
後悔させないと誓う行こう
Run run run with me
空虚な世界もキミとならば
愛せる気がして

何かを諦めてた
抱えすぎな Tiny shoulder
半分僕が持つよ
頼ってみて今こそ

簡単には頷けない
わかるよ僕もそうさ

Won’t you try? 大丈夫さあ
Run run run with me
消えない過去は僕が背負うよ
Run run run with me
孤独な想いも二度とさせない
恐れずに Run with me

もう誰もいないよ
月も僕らを見守ってる
焦らないでいい
僕は待ち続けるよ

Won’t you try? 僕の手を取り
Run run run with me
(Won’t you try? Just holding my hand
繋いだ手このままさあ一緒に
Run run run with me)
後悔させないと誓う行こう
Run run run with me
(今から Count to one two three
愛ある未来 I’ll make you see
Run run run with me)

Won’t you try? 大丈夫さあ
Run run run with me (Run with me)
消えない過去は僕が背負うよ
Run run run with me (Run with me run with me)
空虚な世界もキミとならば
愛せるよ Run with me

Won’t you try? Take my hand
Run, run, run with me
I swear I won’t let you regret it, let’s go
Run, run, run with me

Without love
We’ve glamorized the solitude night
In a circle of smiles
I’ve come to like you, but can’t say “Hi”

Counting down to 12:00
Let’s try to finish this, the end is near

Won’t you try? Take my hand
Run, run, run with me
I swear I won’t let you regret it, let’s go
Run, run, run with me
Even in a vacant world, if I’m with you
I feel like I can love

Give something up
You’re holding too much on those tiny shoulders
I’ll carry half
Now is the time for you to try and rely on me

I too know it’s not easy
To just nod yes

Won’t you try? It’s okay, so
Run, run, run with me
I will burden myself with the past that won’t seem to disappear
Run, run, run with me
I won’t allow you to feel those lonely feelings anymore
Without fear, run with me

No one is there anymore
The moon will also watch over us
You don’t have to rush
I will continue waiting

Won’t you try? Take my hand
Run, run, run with me
(Won’t you try? Just holding my hand
Linking hands just like this, yeah, together
Run, run, run with me)
I swear I won’t let you regret it, let’s go
Run, run, run with me
(Now count to: one, two, three
There’s love in the future, I’ll make you see
Run, run, run with me)

Won’t you try? It’s okay, so
Run, run, run with me
I will burden myself with the past that won’t seem to disappear
Run, run, run with me
Even in a vacant world, if I’m with you
I feel like I can love, run with me

Japanese: uta-net
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: shineeshiningportugal.blogspot.hu
Info: uta-net

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.