TVXQ (동방신기) – 작은 고백 (LOVE is all I need)

작은 고백 (LOVE is all I need)

jageun gobaek
“Small Confession (LOVE is all I need)”
Rising Sun
2005.09.12

Jaejoong, Yunho, Yoochun, Junsu, Changmin Lyrics/작사: 이승재
Composer/작곡: JOJO BEE
Arranger/편곡: ???

Romanization Korean Translation
hoksi algo itnayo eolmana oraetdongan
honjaseo gominhaewaneunji

himdeulgo jichil ddaemyeon, eonjena dagawa
soneul naemildeon geudae moseub

sarangiraneun mal ajik eoryeobjiman, ijenun malhalge

Your love is all I need.
geudaega itgie, eoddeohan apeumdo itgil su isseo
Baby, duryeobji anha hamkkehandamyeon
deo himdeun naeiri chajaondaedo
mideojugil yeongwonhi
urin hamkkenikka

banbokdoeneun haru gateunjarireul
maemdoldeon naege geudaen haessarijyo
modu ggumirado, dagaol naeireun
byeonchi anha,
naui maeumdo

sarangiran neukkim,
ajik jal mollaseo uisimdo haetjiman

Your love is all I need.
geudaega itgie, eoddeohan apeumdo itgil su isseo
Baby, duryeobji anha hamkkehandamyeon
deo himdeun naeiri chajaondaedo
mideojugil yeongwonhi
urin hamkkeya

gaseum sok gipi, ssahyeojin apeumi
modu sori eobsi nogaga

ijen nunmureul dakkgo, haengbokman dama,
naega geudael gamssa aneuri

Your love is all I need.
honjaga aniya seotuljin mollado, ggok jeonhal geoya
Baby, duryeobji anha hamkkehandamyeon
deo himdeun naeiri chajaondaedo
mideojugil yeongwonhi
urin hamkenikka

Your love is all I need.
geudaega itgie, eoddeohan apeumdo itgil su isseo
Baby, duryeobji anha hamkkehandamyeon
deo himdeun naeiri chajaondaedo
mideojugil yeongwonhi
urin hamkkenikka

혹시 알고 있나요 얼마나 오랫동안
혼자서 고민해왔는지
힘들고 지칠 때면, 언제나 다가와
손을 내밀던 그대 모습

사랑이라는 말 아직 어렵지만, 이제는 말할게

Your love is all I need.
그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Baby, 두렵지 않아 함께한다면
더 힘든 내일이 찾아온대도
믿어주길 영원히
우린 함께니까

반복되는 하루 같은자리를
맴돌던 나에게 그댄 햇살이죠
모두 꿈이라도, 다가올 내일은
변치 않아, 나의 마음도

사랑이란 느낌,
아직 잘 몰라서 의심도 했지만

Your love is all I need.
그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Baby, 두렵지 않아 함께한다면
더 힘든 내일이 찾아온대도
믿어주길 영원히
우린 함께야

가슴속 깊이, 쌓여진 아픔이
모두 소리 없이 녹아가
이젠 눈물을 닦고, 행복만 담아,
내가 그댈 감싸 안으리

Your love is all I need.
혼자가 아니야 서툴진 몰라도, 꼭 전할 거야
Baby, 두렵지 않아 함께한다면
더 힘든 내일이 찾아온대도
믿어주길 영원히
우린 함께니까

Your love is all I need.
그대가 있기에, 어떠한 아픔도, 이길 수 있어
Baby, 두렵지 않아 함께한다면
더 힘든 내일이 찾아온대도
믿어주길 영원히
우린 함께니까

Do you happen to know
how long I’ve wondered?
Whenever I was weary, I always thought about
your hands that always reached out

Saying I love you is still hard, but I’ll say it one day

Your love is all I need.
Because of you, I’m able to fight against pain
Baby, I’m not afraid of what will
come tomorrow if we’re together,
always believe in me
Because we’re together

During each repetitive day,
you’re the sun that revolves around me
I hope all of my dreams do not change
tomorrow, including your feelings

The feeling of love,
I wasn’t sure of it at first, so I didn’t trust it

Your love is all I need.
Because of you, I’m able to fight against pain
Baby, I’m not afraid of what will
come tomorrow if we’re together,
always believe in me
Because we’re together

Deep in my heart,
pain silently melts away
Now I’ll wipe away the tears, pour in happiness,
when I hold you in my arms

Your love is all I need
We’re not alone, it might be early but I’ll let you know
Baby, I’m not afraid of what will
come tomorrow if we’re together,
always believe in me
Because we’re together

Your love is all I need.
Because of you, I’m able to fight against pain
Baby, I’m not afraid of what will
come tomorrow if we’re together,
always believe in me
Because we’re together

Korean: music.daum.net
Rom: AlphaBunny
Eng: dbskarchives.blogspot.com
info: music.daum.net