Berryz Koubou – Erotic ROCK (ROCKエロティック)

ROCKエロティック

rock erotikku
“Erotic ROCK”
もっとずっと一緒に居たかった/Rockエロティック
2013.10.02

Shimizu Saki, Tsugunaga Momoko, Tokunaga Chinami, Sudou Maasa,
Natsuyaki Miyabi, Kumai Yurina, Sugaya Risako
Lyrics/作詞: つんく
Composer/作曲: つんく
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
bara no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
tada tan ni koisurun ja tsumaranai

akairo yori motto sugoi
ROCK EROTIKKU
yume yori mo igokochi no ii
kono mune de saa Good Night!

“aishiteru” to ka nandomo kikanai de
sonna koto mo wakaranai no ne
chikyuu ni wa ikusen mo no ai ga aru
zenbu jibun no mono ni suru kurai de dou?

bara no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
dakishimete sora no kanata e
sono ude de saa CHUUNINGU

KISS no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
soko ira no ROKEESHON ja tsumaranai

kuchizuke yori motto sugoi
ROCK EROTIKKU
dare yori mo igokochi no ii
kono mune de saa Good Night!

“samishii yo” to ka wazawaza iwanai de
doudou to shite ireba ii
chikyuu ni wa ikusen mo no uso ga aru
miyaburenai koto mo keisanzumi yo

KISS no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
dakishimete sora no kanata e
sono ude de saa CHUUNINGU

“samishii yo” to ka wazawaza iwanai de
doudou to shite ireba ii
chikyuu ni wa ikusen mo no uso ga aru
miyaburenai koto mo keisanzumi yo

KISS no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
dakishimete sora no kanata e woah
bara no niau jinsei to wa
ROCK EROTIKKU
dakishimete sora no kanata e
sono ude de saa CHUUNINGU

薔薇の似合う人生とは
ROCKエロティック
ただ単に恋するんじゃつまらない

赤色よりもっとすごい
ROCKエロティック
夢よりも居心地の良い
この胸でさぁ Good Night!

「愛してる?」とか 何度も聞かないで
そんな事もわからないのね
地球には 幾千もの愛がある
全部自分のものにするくらいでどう?

薔薇の似合う人生とは
ROCKエロティック
抱きしめて 空に彼方へ
その腕でさぁ チューニング

KISSの似合う人生とは
ROCKエロティック
そこいらのロケーションじゃつまらない

口ずけよりもっとすごい
ROCKエロティック
誰よりも居心地の良い
この胸でさぁ Good Night!

「寂しいよ」とか わざわざ言わないで
どうどうとしていればいい
地球には 幾千もの嘘がある
見破れない事も計算済みよ

KISSの似合う人生とは
ROCKエロティック
抱きしめて 空に彼方へ
その腕でさぁ チューニング

「寂しいよ」とか わざわざ言わないで
どうどうとしていればいい
地球には 幾千もの嘘がある
見破れない事も計算済みよ

KISSの似合う人生とは
ROCKエロティック
抱きしめて 空に彼方へ
薔薇の似合う人生とは
ROCKエロティック
抱きしめて 空に彼方へ
その腕でさぁ チューニング

A life that matches with roses
Erotic ROCK
Just falling in love is boring

More passionate than the color red
Erotic ROCK
Sweeter than dreams
Come to my heart, Good Night!

Questions like “do you love me?” Don’t repeatedly ask me that
You don’t have a clue
On this earth millions of love exist
Why don’t we get them all?

A life that matches with roses
Erotic ROCK
Hug me Take me far away in the sky
Let’s tune it with your magic fingers

A life that matches with kisses
Erotic ROCK
Not just anywhere

More passionate than a kiss
Erotic ROCK
Better than anyone
Come to my heart, Good Night!

Things like “I miss you” Don’t tell me that
Be proud, stand tall
On this earth millions of lies exist
No deceptions are calculated

A life that matches with kisses
Erotic ROCK
Hug me Take me far away in the sky
Let’s tune it with your magic fingers

Things like “I miss you” Don’t tell me that
Be proud, stand tall
On this earth millions of lies exist
No deceptions are calculated

A life that matches with kisses
Erotic ROCK
Hug me Take me far away in the sky
A life that matches with roses
Erotic ROCK
Hug me Take me far away in the sky
Let’s tune it with your magic fingers

Japanese: helloprojectstation@yt
Rom: Acchan
Eng: helloprojectstation@yt
info:

2 Comments

Add a Comment